Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 196. Глупый меч

Цзу Ань пересмотрел невообразимое количество сериалов, фильмов и аниме про эльфов. Они всегда представлялись, как самая красивая раса в мире. Бесчисленные отаку, вероятно, пускали на них слюни, просиживая штаны у себя дома.

— С этим что-то не так? — спросила Цяо Сюэинь, закатив глаза.

— Нет, нет, всё хорошо... Но разве у эльфов не должны быть длинные заостренные ушки? — спросил парень, убирая волосы, прикрывающие её уши.

Девушка тут же оттолкнула его руку, а на её лице появилось довольно пугающее выражение.

В этот момент Ми Ли решила ответить на его вопрос:

— Похоже, она полуэльф. Другими словами, она — результат союза между человеком и эльфом.

Лицо Сюэинь побледнело ещё больше. Этот факт долгое время сидел занозой в её сердце и часто заставлял стыдливо опускать голову.

Неожиданно, Цзу Ань рассмеялся:

— Так значит она результат смешения рас! Это же хорошо! Мультирасовые люди, как правило, самые красивые, и они склонны наследовать сильные стороны и таланты обоих своих родителей.

Девушка-эльф была ошеломлена его словами. Обычно все, кто узнавал про её личность, начинали критиковать её за нечистое происхождение. Это был первый раз, когда она услышала термин "мультирасовый", но каким-то образом это слово принесло ей большое утешение.

— Спасибо, — тихо пробормотала она.

За все прожитые годы это был первый человек, который не стал дискриминировать её и даже умудрился сделать комплимент.

Юноша ярко улыбнулся в ответ:

— Не стоит меня благодарить. Кстати говоря, а что насчёт меня? Почему бы нам ещё больше не сблизиться и не родить парочку мультирасовых детей? Бьюсь об заклад, наш сын будет самым красивым существом в мире, а дочь будет по красоте соперничать с самими богинями!

Цяо Сюэинь изо всех сил пыталась найти слова для ответа.

"Видимо, я немного погорячилась с изменением мнения касательно этого парня. Кажется, это его бесстыдство — неизлечимая болезнь".

— Если я правильно помню, Отражение Луны племени эльфов после применения может телепортировать тело на несколько километров, позволяя, тем самым, спастись и выжить. Тем не менее, ты всё ещё здесь... Ты осталась из-за этого бесстыжего парня? — поддразнила Ми Ли.

Цзу Ань шокировано уставился на девушку рядом с ним, когда та сразу же запротестовала:

— Да с чего бы я оставалась из-за него? Конечно же, это всё ради мисс Чу, у которой я в долгу! Давай уже проваливай из её тела, иначе я жизни своей не пожалею, чтобы остановить тебя!

Императрица громко рассмеялась перед лицом угрозы девчонки, из-за чего небольшая дрожь пробежала по всей подземной пещере. Мгновение спустя она успокоилась:

— Ты правда готова поставить свою жизнь на кон?

Лицо Цяо Сюэинь побледнело. Одного смеха противника, прокатившегося по округе, было достаточно, чтобы показать огромную разницу в силе. Девушка понимала, что у неё абсолютно нет шансов на победу.

В этот момент вперёд вышел парень, взяв её за руку:

— Не забывай, здесь ещё есть я!

Возможно, она уже не обращала на это внимание, потому что они находились перед самым лицом смерти, или, может быть, она уже просто привыкла к тому, что они постоянно держались за руки, когда проходили три испытания печати. В любом случае, в этот раз Сюэинь не стала отталкивать юношу и одёргивать руку. Вместо этого, тепло, которое она почувствовала от этого касания, придало ей уверенности.

Ми Ли также была впечатлена этим проявлением единства.

"Ты же всего лишь культиватор третьего ранга. Что ты вообще можешь?"

Цзу Ань решил воспользоваться этой возможностью, чтобы подбодрить свою нынешнюю соратницу:

— Не нужно бояться. Она сильно ослаблена после перенесения своей души в новое тело. Более того, яд, которым её отравил тот зомби-генерал, также нанёс серьёзный урон её душе. Учитывая, насколько та отрава сильна, возможно, она сможет добить её. Мы просто должны продержаться подольше.

Защитный куст Сюэинь был мгновенно уничтожен Чжан Ханем, но, при этом, он смог продержаться довольно долго против мечей ки императрицы. Это подтверждало, что их враг и правда был ослаблен.

Слова парня мгновенно подняли настрой девушки.

— Вам не нужно там шептаться между собой, я всё равно прекрасно вас слышу. Ты абсолютно прав, моё состояние сейчас действительно далеко от оптимального. Вот только моей нынешней силы всё равно более чем достаточно, чтобы разобраться с вами двумя, — сказала Ми Ли, холодно фыркнув.

Взмахом руки она отправила очередной меч ки в направлении парочки.

В этот раз у клинка была не такая сильная аура. Парень с девушкой сразу же отпрыгнули в сторону, уклоняясь от атаки. Однако, в последний момент меч ки превратился в полумесяц, изменив своё направление, и попал прямо по Цяо Сюэинь.

С криком агонии, девушка выплюнула целый рот крови и тут же рухнула на пол.

Ми Ли чётко контролировала свою силу, стараясь нанести девушке серьёзные раны, но при это не зайти слишком далеко, чтобы та не почувствовала угрозу своей жизни. Императрица не хотела, чтобы Сюэинь использовала снова Отражение Луны и сбежала из пещеры.

Как она и предполагала, Цяо Сюэинь действительно не стала использовать свой последний козырь.

"Я могу не убивать её одним ударом, а просто серьёзно покалечить. Таким образом, это будет лишь вопрос времени, когда она отправится в ад!"

К тому времени, когда Сюэинь поняла намерения врага, было уже слишком поздно. Она совсем не могла двигаться, не говоря уже о том, чтобы направить свою ки на активацию Отражения Луны. Ей оставалось лишь беспомощно наблюдать за очередным приближающимся мечом ки.

Неожиданно перед ней возникла фигура и заблокировала собой атаку.

Меч полоснул Цзу Аня по спине, из-за чего тот выплюнул рот крови. Цяо Сюэинь смотрела на парня перед собой с выражением крайнего удивления на своём лице. Она на мгновение потеряла дар речи.

— Какие, однако, у вас глубокие чувства друг к другу, — хмыкнула императрица. — Раз так, я отправлю вас в ад вместе.

Она снова атаковала парочку, на этот раз выпустив сразу несколько мечей ки. Ми Ли собиралась разрезать их вместе, покончив с этим фарсом, раз и навсегда.

— Убегай! — крикнула Цяо Сюэинь.

Она прекрасно понимала, что парень никак не сможет её спасти и лишь также будет убит вместе с ней, если останется.

— Ты же не думаешь, что я брошу тебя в такой момент? — Цзу Ань вытер струйку крови, стекающую с уголка его губ, и ярко улыбнулся.

Однако, он вовсе не был так расслаблен, как старался показать. Он отчаянно циркулировал исконную ки, исцеляя своё тело, и молясь, что Шар Наслаждений Наследницы продолжит творить чудеса.

Юноша, естественно, нервничал, переживая, что этот артефакт не сможет помочь выжить, если его порежут на куски.

* Пу пу пу! *

Все мечи ки вонзились в тело парня, брызги крови разлетались во все стороны. Глаза Цяо Сюэинь наполнились слезами, когда она смотрела, как юноша перед ней превращался в кровавое месиво. Однако, к её удивлению, его тело оставалось целым — оно не было разорвано на куски, как она того ожидала.

Глаза Ми Ли также расширились от удивления, и она начала сомневаться в собственных силах:

"Неужели я и правда так ослабла, что не могу разобраться с жалким культиватором третьего ранга?"

Цзу Ань чувствовал, как его тело отчаянно пытается поглотить окружающую исконную ки. Этот мавзолей и правда был построен на священной земле. Исконная ки, сохранившаяся в этих окрестностях, была чрезвычайно концентрированной. Возможно, она накапливалась здесь тысячелетиями. Без этого было бы крайне сложно оправиться от тяжёлых травм.

Увидев, как парень выплюнул очередную порцию крови, Цяо Сюэинь подалась вперёд и вытерла остатки красной жидкости с его губ:

— Ты как? — спросила она обеспокоенно.

— Не переживай, со мной всё нормально, — ответив, юноша изобразил самую уверенную улыбку, на которую только был способен.

Учитывая его характер, он никак не мог упустить эту возможность показать себя с крутой стороны.

Девушка также выдавила из себя беспомощную улыбку. Она обычно терпеть не могла его небрежное отношение к серьёзным вещам, но сейчас это её даже каким-то образом успокаивало:

"В какую-бы передрягу он не попал, он всегда остаётся оптимистом".

Как только его травмы более-менее зажили, парень поднялся на ноги, прекрасно понимая, что больше не сможет принимать столько урона.

Неважно, насколько могущественным был Шар Наслаждений Наследницы, он не хотел рисковать, проверяя, сможет ли эта безделушка сохранить ему жизнь, если его тело разорвут на куски. Он должен, во что бы то ни стало, ответить противнику, чтобы заиметь хоть какие-то шансы на выживание.

Почувствовав боевой дух юноши, Ми Ли заметила:

— Несмотря на свою низкую культивацию, твоя сила духа значительно превзошла мои ожидания. Неудивительно, что тебе удалось пройти все испытания Печати Подавления Души.

— Хах, подумать только, ты всё ещё помнишь про те испытания печати! И вот так ты благодаришь того, кто освободил тебя из заточения? — сплюнул Цзу Ань.

Императрица тихо вздохнула:

— Я правда не планировала тебя убивать, но кто мог знать, что Красные Слёзы Госпожи Сян окажутся такими ужасающими. У меня попросту не оставалось иного выбора, кроме как завладеть телом твоей жены, после чего ты сделал кое-что непростительное по отношению ко мне. Теперь я никак не могу позволить остаться тебе в живых — не после того, что произошло.

Её лицо начало краснеть, хотя и было трудно сказать, от чего именно: от гнева или от смущения.

Юноша возмущённо воскликнул:

— Я должен был наслаждаться интимным процессом со своей женой, но ты сама решила вмешаться. Как ты можешь винить меня в этом?!

— Я позволила тебе воспользоваться собой — этого более чем достаточно, чтобы отплатить тебе за спасение моей жизни. Теперь ты сможешь умереть с миром.

Ми Ли была невероятно расстроена. Она ведь была императрицей великой династии Цинь, красавицей номер один Центральных Равнин, благородной личностью, которая уступала по статусу лишь суверенному императору. Бесчисленные мужчины были готовы отдать свои жизни за то, чтобы просто вдохнуть её аромат. И всё же, этот парень действительно был недоволен после того, как воспользовался ею!

[Вы успешно затроллили Ми Ли на 999 очков ярости!]

Цзу Ань наконец понял, почему она на него так злилась. В конце концов, она не могла смириться с мыслью, что ею воспользовались.

Парень был невероятно возмущён этим. Если бы он переспал с настоящим телом Ми Ли, он мог бы понять её попытки убить его. Однако, та, с которой он решил разделить интимные моменты, была его женой!

"Ну что за чёрт!"

Юноша сделал глубокий вздох и холодно усмехнулся:

— Я тот, кто смог снять Человеческую печать, а также печати Земли и Неба. Ты правда думаешь, что у меня не припасено никаких тузов в рукаве?

— Оу, правда? Ну так покажи уже их, — ответила императрица.

Ей и правда было любопытно, какие ещё секреты хранит этот парнишка. Она до сих пор с трудом могла поверить, что такой слабый культиватор смог совершить такое чудо и разрушить её печать.

Тело Цзу Аня дрожало от слабости, готовое рухнуть в любой момент. Тем не менее, он собрал все свои силы, чтобы устоять. Он выпятил грудь и громко воскликнул:

— Тай'э, раз уж ты признал меня своим хозяином, поддержи меня и помоги одолеть эту демоннесу! Покажи свою славу миру ещё раз!

Парень поднял свою руку и проревел:

— Ко мне, меч мой!

Меч Тай'э, который Ми Ли использовала, чтобы прикончить Чжан Ханя, всё ещё торчал в стене.

Императрица была ошеломлена этими словами. Она, как никто другой, знала, насколько могущественным был этот меч. Если Цзу Ань и правда сможет использовать его мощь, то ей может быть трудно справится с ним в её нынешнем состоянии.

Девушка тут же собрала свою ки, готовясь защищаться против легендарного клинка, но тут же почувствовала себя сбитой с толку. Меч Тай'э всё так же продолжал торчать в стене, не двигаясь.

Цзу Ань почувствовал, что попал в довольно неловкое положение:

"Почему мечи других людей летают, как только им дают команду, а мой даже не пошевелился? Мне правда не хватает ареола главного героя?"

Не желая сдаваться, он проревел ещё раз:

— Иди сюда, ты, глупый меч!

Парень даже попробовал послать часть своей ки, чтобы забрать меч, но, к сожалению, он был всего лишь культиватором третьего ранга. Он пока не мог управлять своей ки на больших расстояниях, поэтому энергия сразу же развеялась, едва покинув его тело.

Меч Тай'э всё так же продолжал торчать в стене, не сдвинувшись ни на миллиметр.

Даже кто-то такой же бесстыжий, как Цзу Ань, не мог не почувствовать себя униженным в сложившейся ситуации.

— Да твою ж мать, иди сюда сейчас же!

К сожалению, оружие никак не реагировала на крики юноши. Даже Цяо Сюэинь не могла смотреть на это унизительное зрелище и прикрыла своё лицо рукой. На это было слишком больно смотреть!

Ми Ли рассмеялась, а в её голосе не было ни капли страха:

— Хахаха! Ты решил меня рассмешить до смерти, раз не способен одолеть в бою?

http://tl.rulate.ru/book/55158/1853687