Готовый перевод Inhuman Warlock / Бесчеловечный Чернокнижник: Глава 3 - Снова жить

Доктор Лейман посмотрел на доктора Рао.

"Продолжайте! Увеличьте индекс боли на 10 процентов! Я хочу посмотреть, сколько времени требуется человеческому телу, чтобы быть уничтоженным болью", - скомандовал доктор Рао. В его голосе не было ни капли печали или колебания.

"Это уже не исследование, а просто безумие! Я сказал, прекрати это!" - взревел доктор Мин, но никто не обратил на него внимания. Люцифер продолжал кричать в течение 20 минут подряд. Его голос стал хриплым, глаза налились кровью, по щекам все еще текли слезы, а тело дрожало от боли.

К сожалению, боль не прекратилась. Казалось, что со временем это становилось еще более невыносимым. Глаза Люцифера блуждали от доктора Мина к доктору Лейману, когда умолял их остановиться. Его лицо было залито слезами, наблюдая за ухмылкой на лице доктора Рао.

"Почему?!" Люцифер завопил как сумасшедший, уставившись на доктора Рао своими окровавленными глазами.

"Он все еще может говорить. Неплохо. Я думаю, что боли недостаточно. Увеличить на 20 процентов. Доведите индекс боли до 90 процентов!" Доктор Рао приказал доктору Лайману, который беспрекословно следовал его командам и увеличил индекс боли.

"Сердцебиение быстро замедляется. Индекс боли достиг 90 процентов. Разрушение клеток достигло 70 процентов", - сказал доктор Лейман. "Хорошо. Увеличьте еще на 10 процентов. Доведите индекс боли до 100 процентов" - сказал доктор Рао, смеясь.

"Хорошо. Давайте посмотрим, выдержит ли человеческое тело 100 процентов!" Доктор Мин до сих пор молча наблюдал за происходящим, но больше не мог сдерживаться и прыгнул на доктора Леймана, чтобы помешать ему увеличить индекс боли, крича на них:

"Вы двое вообще люди? Прекрати это! Ради бога, он же ребенок! Прекратите это безумие!"

Доктор Рао проигнорировал резкие слова и позвонил в службу безопасности, чтобы они забрали доктора Мина. Тем временем доктор Лайман увеличил индекс боли до максимума. Тело Люцифера в последний раз изогнулось от боли, прежде чем его крики полностью прекратились, а окровавленные глаза все еще были открыты, но в них больше не было сосредоточенности. Все тело Люцифера посинело, когда он лежал там.

"Сердцебиение остановилось. Индекс боли достиг 100 процентов. Разрушение клеток 100%", - объявил доктор Лейман.

"Итак, он умер. Он был хорошим испытуемым, чтобы продержаться так долго. Человеческое тело не так бесполезно, как мы думали. Если он смог так долго выживать при такой боли, это определенно что угодно, но только не бесполезно" - пробормотал доктор Рао, глядя на данные в экране. Его, казалось, совершенно не беспокоил тот факт, что они только что жестоко убили десятилетнего ребенка.

"Давай уйдем. Медсестра уберёт тело и выбросить его на улицу. У нас есть более важные дела" - сказал доктор Рао, поворачиваясь и направляясь к выходу.

"Расположите данные, которые мы получили, в соответствующих графиках. Я хочу, чтобы он был у меня на столе завтра" Доктор Рао уже собирался уходить, когда перед ним появился доктор Мин.

"Ты убил его!" - закричал доктор Мин, из его глаз потекли слезы, и он сел на землю.

"Необходимая жертва для роста человечества" – ответил Доктор Рао и улыбнулся, проходя мимо его.

"Не чувствуйте себя слишком привязанным к предметам. Ты почувствуешь меньше боли, если будете следовать этому" - Доктор Лейман положил руки на плечи доктора Мина, успокаивая его.

"Хотя доктор Рао слегка психопат, он великий ученый. В любом случае, пойдем поедим. Нет смысла ссориться и плакать из-за ребенка, который уже мертв. В конце концов, он уже не вернется" - продолжил он, выводя доктора Мина на улицу.

Медсестры вошли в комнату через 20 минут и увидели Люцифера, лежащего на кровати безжизненным.

"Хм, так это он умер сегодня", - небрежно сказала она, взглянув на Люцифера. Они привыкли видеть такие вещи, так что это их не сильно беспокоило. Они подняли его тело и завернули в пакет на молнии. Затем вынесли тело наружу и выбросили в мусорный контейнер, прежде чем вернуться на объект, как ни в чем не бывало. Не было ни раскаяния, ни сожаления, ни абсолютно никакого сочувствия к мертвому ребенку. Все их сердца были запечатаны и давным-давно превратились в камни.

На следующий день прибыл грузовик, который забрал весь мусор из мусорного контейнера и покинул это место. Весь мусор с объекта был свален в безлюдном месте, насколько хватало глаз, были видны только отходы. Грузовик уехал, как обычно, после того, как сбросил все, что собрал в тот день. На огромной пустоши лежало одно тело.

****

"В этом мире есть три типа Вариантов. Воины, которые могут использовать физические силы, Колдуны, которые могут использовать силы стихий, и Чернокнижники, такие как твой отец, которые пробуждаются с обоими типами". Красивый мужчина, который выглядел молодым, как будто ему было около 20 лет, сидел на кровати. Он разговаривал с маленьким мальчиком, который смотрел на мужчину большими, круглыми глазами. Мальчику на вид было всего 4-5 лет. Он посмотрел на мужчину, его взгляд был полон восхищения, а глаза блестели от возбуждения.

"Кем ты хочешь быть, когда проснешься, малыш?" - спросил мужчина у мальчика.

"Когда я вырасту. Я хочу быть таким, как ты, отец" - промолвил мальчик.

"Ха-ха-ха, да, отец самый лучший, не так ли?" - сказал мужчина, громко рассмеявшись.

"Эй, ты хочешь сказать, что я не самая лучшая!" К ним подошла женщина и тоже села на кровать. Она выглядела моложе двадцати, хотя на самом деле была старше. Все это было из-за силы, которой она обладала. На обеих руках у нее были перчатки сделаны из резины.

"Мама - самая лучшая!" - сказал мальчик.

"Это похоже на моего хорошего мальчика" - улыбнулась женщина, похлопывая его по спине.

"У отца есть физическая сила. Будет ли это у меня?" - спросил мальчик из ниоткуда.

"Да, у твоего отца есть сила. Это сверхсильная сила, но он все еще не удовлетворен этим" - объяснила женщина, криво улыбнувшись. "Что касается тебя, малыш, ты будешь даже сильнее своего папочки".

"Конечно, я не удовлетворен. У меня есть сила, и это потрясающе, но она все равно не так хороша, как физическая сила бесконечного исцеления". Мужчина надул губы, глядя на свою жену.

"Представь, что ты можешь мгновенно исцелиться от любой раны? Как это было бы здорово!"

"Мы оба знаем, что это всего лишь слухи, которые ты выдумал. Такие силы, еще не существует. Насколько я знаю, никто еще не просыпался с такой силой". Мать мальчика прищурила глаза, глядя на своего мужа.

"Никто не пробудил исцеление, но это не значит, что никто не пробудит. Вполне возможно, что такая сила существует. Я могу придумать еще тысячу сил, которые тоже могут быть там и которых мы еще не видели". – сказал мужчина.

"Ха, ты все еще надеешься, что твои детские фантазии сбудутся, не так ли? Я помню, что у тебя все еще есть роман из твоего детства "Путешествие целителя к бессмертию". Вот откуда у тебя появилась эта нелепая идея, не так ли?" - ответила женщина, смеясь. Лицо мужчины слегка покраснело, когда он спросил:

"Ты! Женщина, как ты нашла мое тайное убежище?"

****

Спокойное тело Люцифера лежало в мусоре в вечной тишине. Не было ни сердцебиения, ни движений. Его некогда блестящие серебристые волосы теперь стали тусклыми и грязными. Одна из медсестер закрыла ему веки, прежде чем положить в сумку, но его рот все еще был открыт, как будто пытался дышать, только он больше не дышал…

http://tl.rulate.ru/book/54988/1569976