Готовый перевод Дракон в школе магии / Дракон в школе магии: Глава 11

В эльфийском городе дракон и человеческий маг задержались несколько дольше планируемого. И даже не столько из необходимости и желания продать всё добытое Альруном добро, сколько из желания Амона немного передохнуть после долгого путешествия. Маг банально устал после столь долгого скитания по горам и диким лесам, да и по нормальной еде тот соскучился действительно неимоверно. Так что да, пришлось Альруну смириться с внезапным приступом лени у своего попутчика, благо от его обучения тот практически не отлынивал… В основном из-за того, что боялся возможного гнева дракона, но не это главное.

Да и сам дракон, чего уж скрывать, довольно неплохо проводил время, знакомившись с кулинарными традициями эльфов и просто потихоньку социализируясь… Пусть и не всегда удачно. В основном в силу туго, что некоторые очевидные традиции и неписанные правила меж разумными, были не очень то и понятны дракону. И пусть даже тот старался вести себя «как все», но некоторые мелочи порой приводили того к конфликтам с местными эльфами… Благо, нечего действительно серьёзного тот не натворил, а несколько минут возмущённых криков – не такая уж и страшная цена за полученный опыт. Ну, так считал сам дракон.

Правда, слишком уж затягивать подобный отдых даже Амон не стал. Банально из-за того, что проживание в эльфийском городе для представителя другой расы – занятие не самое дешёвое. И пусть продажа добытых Альруном частей магических монстров их принесла парочке немалые деньги, на которые те вполне себе могли бы несколько месяцев жить в эльфийском городе довольно припеваючи, но тратить деньги на подобное никто из них особым желанием не горел.

Тем более что Амон, в очередной раз зависая в баре, познакомился с главой одного из людских караванов. И пусть даже этот караван шёл не совсем туда, куда было нужно магу и его попутчику, но в итоге те всё равно сговорились на то, что Амон будет сопровождать караван торговца до одного из крупных городов зверолюдей… Получалось крайне выгодная сделка для обоих сторон. Всё же маг не хотел и дальше наматывать километры на своих двоих, ну а торговцу Рахону не помешает лишняя охрана на неспокойных землях зверолюдей. Это по эльфийским дорогам тот мог путешествовать с полной уверенностью в том, что никто его и пальцем не тронет, при наличии пропуска в эльфийские земли, естественно…

Но не суть, главное, что Амон вот никак не собирался упускать столь удачную возможность прокатиться с торговым караваном прямиком до одного из портовых городов на землях зверолюдей. Тем более что новый знакомый мага был не против оказать тому небольшую услугу за сопровождение, обменяв при прибытии в город эльфийское серебро, на монеты королевства Геодэн, что и требовались парочки из мага и дракона. При этом обменяв вполне честно, без тех варварских процентов, что берут за свою работу обычные менялы.

Так что да, упускать столь прекрасную возможность человеческий маг не стал. И пусть даже его попутчик глядел на всё это более чем неодобрительно, не желая отказывать от уже более-менее привычного способа передвижения, что вдобавок ко всему ещё и несколько быстрее такового у их каравана, но его слова в данном случае мало на что влияли. Слишком страстно Амон отстаивал свою позицию в данном вопросе, чтобы Альрун действительно имел надежду того переубедить.

Да и сам себе тот всё же признавался, что путешествие с караваном не такая уж и плохая идея. Хотя бы из-за того, что общаться с разными людьми дракону в некотором роде даже понравилось. Да и польза от этого, зачастую, была очень даже немалая… Что в очередной раз подтвердилось, когда одна из младших помощниц купца, увидев как именно Амон обучает своего попутчика грамоте, чуть ли не силком отобрала у того мальчика. Ну не понравилось девушке, как маг насилует мозги ребёнку, вот и взялась та самостоятельно провести для того несколько уроков.

В последствие же, в основном из-за всеобщей скуки во время дороги, Натали, как представилась помощница купца, а по совместительству и его племянница, вообще взялась полноценно обучать нового знакомого. Что ну очень радовало самого Альруна, ведь Натали мало того, что была очень даже неплохой учительницей, особенно на фоне того же Амона, так ещё и относилась к тому действительно хорошо… Многие члены каравана даже откровенно подшучивали над молодой девушкой, что даже в путешествии смогла найти себе «ребёночка».

Правда самого дракона подобные смешки не очень то и смущали, в большинстве случаев ему вообще было плевать на мнение других людей и просто разумных. Да и помощь Натали оказалась для того действительно ценной, из-за чего тот сумел побороть в себе некоторый дискомфорт во время постоянных обнимашек, что девушка тому устраивала… Тот даже привык к её запаху, что передавался и ему самому, хотя сначала он от оного запаха едва ли не плевался.

Ну не нравилось дракону, что на нём остаётся чужой аромат. Особенно, когда этот аромат принадлежит малознакомому разумному… Всё же нос Альруна был слишком чутким в сравнении даже с некоторыми зверолюдьми, что тоже присутствовали в их караване. Тот с легкостью различал людей по их природному запаху, даже без в сякого зрения и слуха с точностью определяя, где тот или иной человек находится… Что в рамках отнюдь не маленького каравана практически из семи десятков телег и двадцати вольных всадников, что выступали дополнительной охраной и разведкой для всей процессии из повозок, было более чем удивительно.

Но не суть, главное, что Альрун таки привык к запаху собственной учительницы, позволив той себя откровенно тискать в замен на столь нужные ему занятия. И подобное самопожертвование ради дела не прошло даром, уже через пару недель пути, когда караван ещё даже эльфийские земли не покинул, дракон начал относительно нормально читать по слогам… Что малость сбивало с толку саму Натали, всё же она в своё время потратила на подобную же часть программы куда больше времени. Но в итоге та просто свалило высокую обучаемость мальчика на то, что тот всё же уже довольно взрослый, чтобы учить грамоту… Её то заставляли учиться читать и писать ещё с пяти лет, а Альруну так-то уже одиннадцать.

В общем да, молодая девушка нашла для себя нормальное объяснение способностей своего подопечного, продолжая его обучение. И подобное развитие событий устраивало вообще всех, разве что глава каравана малость ворчал из-за того, что одного из его помощников постоянно нет на месте, но и он довольно быстро смирился с происходящим. Всё же во время дороги действительно особо нечем себя занять. Тем более, когда речь заходит о путешествии по эльфийским лесам.

Вот уж где-где, а на территории эльфов порой становится действительно скучно, что каждый их участников каравана считает за благо. Ведь если есть скука, значит нет всех тех многочисленных проблем, что преследуют любой торговый караван во время путешествия. Да и опасности, как правило, в подобные моменты тоже нет… Вот выдут они на степные дороги зверолюдей, вот тогда то и станет всем весело. Тем более, что совсем недавно закончился сезон дождей в степях, а значит многие дороги там до сих пор разбиты, а порой и откровенно непроходимы.

Так что торговцам и их сопровождению уже очень скоро будет чем заняться. Да и охране будет точно не до развлечений. Всё же великие степи зверолюдей – не самое безопасное и спокойное место, чтобы позволить себе лишнюю фляжку вина во время путешествия. И пусть даже обычные банды бандитов вряд ли осмелятся напасть на столь большой и хорошо охраняемый караван, но мало ли что может пойти не так. Тем более что простые разбойники на землях зверолюдей зачастую оказываются замаскированными отрядами солдат соседних стран, что пакостят своим соседям, перекрывая торговые пути и совершая периодические набеги на мелкие поселения своего соседа.

Да и вообще, среди зверолюдей чуть ли не каждый первый является воином, из-за чего спокойно пересекать их территорию удаётся едва ли через раз. Правда, подобные путешествия всё равно полностью окупают себя из-за запредельной ценности всех тех шелков и специй, что производят эльфы вместе со своими магами… Да и магический подделки этих самых эльфов продаются только в путь как среди людей, так и среди других рас. Так что в накладе торговцы всё равно не останутся, даже если по пути и потеряют пару телег с грузом «на налог» всевозможным бандитам…

Всё это и отнюдь не только это, рассказала Альруну его новоявленная учительница, пусть даже тот не особенно и интересовался подобными вещами. Хотя, в какой-то момент драконье любопытство в любом случае давало о себе знать, заставляя дракона крайне внимательно слушать любой рассказ Натали. Ну или это просто сама девушка оказалась дюже хорошим рассказчиком, здесь уж однозначного ответа точно не найти. Но факт оставался фактом, молодой дракон с упоением слушал любую спонтанную лекцию в исполнении молодой помощницы торговца, сколь бы неинтересной для него тема не была.

http://tl.rulate.ru/book/54973/1467691