Готовый перевод Дракон в школе магии / Дракон в школе магии: Глава 12

Как Натали и обещала Альруну, стоило только каравану покинуть эльфийский лес, что весьма резко обратился в самые настоящие степи, как всеобщая скука торговцев и их охраны отошла на второй план. А всё из-за того, что как только закончились ровные и широкие дороги из корней эльфийских деревьев, как стразу же три телеги по тем или иным причинам сломались, попав на то разбитое нечто, что заменяло дороги после сезона дождей. Благо хоть починка оных телег не занимала слишком уж много времени, иначе бы Альрун несмотря ни на что заставил бы Амона покинуть караван, чтобы дальше идти уже своим ходом.

Ему и так не очень то и нравилось путешествовать всё время качаясь в закрытой или полузакрытой повозке, но если раньше тот всё же мог с этим смириться, то вот сейчас… Дикая качка, частые остановки и просто медлительность всего каравана постепенно начали выводить дракона из себя. Одна мысль о том, что он тратить столь много времени на простую дорогу, неимоверно бесила того. И если бы не обучение у Натали, тот давно бы уже сорвался… Ну а так, ему хотя бы было довольно интересно с этой молодой девушкой, да и пользы от их занятий со временем становилось всё больше и больше.

И даже то, что на него в последнее время начали откровенно враждебно посматривать некоторые мужики из охраны каравана – мелочь. Тем более что опасности от этих людей Альрун не ощущал никакой. Хотя сама Натали и объяснила тому, что каждый из охраны их каравана – рыцарь, а значит, как минимум, пробудил в себе способность чувствовать и управлять жизненной силой, из-за чего вполне себе был способен «обидеть» его, если бы не покровительство Амона… Но лишний раз попадаться на глаза этим мужикам всё равно не стоит, как говорила дракону его учительница.

Правда, тот не очень то и воспринимал её слова. Для него было совершенно очевидно, что сила его внезапно появившихся недругов едва ли дотягивает даже до самого обычного эльфийского рейнджера, с которыми дракону вот ещё совсем недавно приходилось довольно долго контактировать. Да и вообще, причина подобной вражды казалась Альруну до безумия глупой… Тем более, что Натали и без его присутствия, скорее всего, отшила бы всех этих мужиков. Не по статусу ей с наёмниками якшаться. Ну, или так говорила сама девушка, когда терпение той таки подводило свою хозяйку.

Но не суть, главное, что обучение у Натали в каком-то смысле позволяло дракону свыкнуться со всеми трудностями, что встречались на пути у огромного каравана. Да и вечные причитания Амона на счёт того, что подобное путешествия всё равно многократно комфортнее, нежели бегать по враждебным к тебе степям на своих двоих, таки останавливали дракона от лишнего нытья… Тот банально не хотел становиться похожим на своего провожатого. Правда, излишек свободного времени всё равно со временем начинал душить молодого дракона. Ему хотелось чем-нибудь себя занять, отправиться на охоту или просто полетать по незнакомому небу… Но вместо этого тому приходилось качаться в не самой удобной повозке, не имея даже возможности нормально поспать из-за качки и лишнего шума.

Со сном у дракона в последнее время вообще были некоторые проблемы. В том плане, что раньше, живя в своей пещере, тот мог спать разве что не девяносто процентов всего времени, отвлекаясь лишь на редкую охоту и периодические миграции вслед за основной своей добычей. Сейчас же тот спал едва ли по шесть-семь часов в день. Слишком громкий шум людских голосов, обилие не самых приятных запахов, ежедневная качка, что сводила вестибулярный аппарат дракона с ума. Всё это, и ещё многое другое, мешало дракону нормально жить.

Хотя привалы на ночь дракону таки нравились. В основном из-за того, что в такие моменты его частенько просили помочь с готовкой или заняться слежкой за лошадьми, которых под конец дня отпускали на своеобразную прогулку. Банально из нежелания тратить лишний корм, когда вокруг и так полно еды для парнокопытных животных. Но не суть, главное, что в такие моменты Альрун был хоть чем-то занят. Ну а присматривать за лошадьми тому вообще нравилось.

Тем более что обычно тому в компанию отправляли самых молодых парней их охраны, что точно так же следили за тем, чтобы лошади не разбежались слишком далеко, а к ночи все собрались в одном месте для привязи. И данные парни, многим из которых лишь недавно исполнилось по шестнадцать лет, довольно неплохо относились к своему младшему попутчику, отлично зная, что тот путешествует вместе с магом, да и сам может кое-что колдовать.

Собственно, на этой почве обычно и строились все разговоры меж драконом и молодыми рыцарями. Последние интересовались всем, что связано с магией и его путешествием с Амоном, в замен рассказывая тому многое о своей жизни, воинском искусстве, какие тренировки те проходили чтобы впервые почувствовать свою жизненную силу… Всё это было интересно дракону, тем более, что до этого он даже не задумывался о том, что собственную жизненную силу можно как-то использовать. Она же нужна для того, чтобы его тело жило, двигалось и лечилось. Как вообще можно было додуматься до того, чтобы оную силу использовать как-то ещё?

Но люди додумались, чем и заинтересовали молодого дракона. Хотя, интересовался тот отнюдь не только тренировками и способностями своих новых знакомых. Нет, куда интереснее для дракона было слушать о родных землях молодых охранников, тем более, что практически каждый из них жил в совершенно разных условиях и разных местах. Да что уж там, среди его новых знакомых даже оказалось парочка зверолюдей, что от обычных людей отличались не так уж и сильно, но зато могли рассказать очень и очень многое о своём племени, традициях и некоторых особенностях их природы…

В общем, дракону было довольно интересно в подобной компании, пусть даже порой его собеседники и доставали того постоянными просьбами заморозить или сжечь что-нибудь. Ну, зато взамен те позволили ему покататься на своих лошадях и даже научили правильно держаться в седле… Ну, насколько это вообще позволял рост и телосложение дракона. Всё же седла и упряжи на лошадях были подогнаны под статных и высоких охранников, а не под худосочного Альруна, что выглядел как стройный мальчик одиннадцати лет.

Но последнему всё равно всё понравилось, тем более что лошади, инстинктивно чувствуя его силу и природу, вели себя максимально покорно в отношении молодого дракона. Его новые знакомые едва ли не диву довались от того, как спокойно тот управляет даже с самыми гордыми и строптивыми животными. Да и загонять тех в одно место у того получается просто прекрасно, что лишь дополнительно улучшило его отношения с парнями. Он ведь теперь был не просто интересным мальцом, которого отдали им в помощь для банального присмотра за ним, но и неплохим помощником…

В общем да, вечерние привалы Альрун таки любил. Всё же в общении с новыми знакомыми тот узнавал действительно много чего интересного, о чём даже Натали ему никогда и ничего не говорила… Скорее всего из-за того, что сама мало чего знала о тех же звёролюдях или воинском искусстве рыцарей. Да и про манипуляции с собственной жизненной силой та, скорее всего, даже не слышала, в отличие от простых и даже немного глуповатых парней их охраны…

Да и работая на полевой кухне пусть даже и было не столь же интересно, как следить за лошадьми, но зато там дракону частенько преподало чего-нибудь особенно вкусного. Да и интересно это, наблюдать за тем, как совершенно обычная крупа и сырое мясо превращается в кашу и замечательное жаркое… Хотя сам Альрун был бы не против съесть всё это и в сыром виде. Всё же тот привык к действительно свежему мясу, к тому же практически целый месяц без охоты уже начинал давить тому на мозги.

Молодому дракону хотелось вновь вернуться в свою привычную форму, расправить крылья и полетать по чистому небу в поисках добычи покрупнее… Но нельзя. Стоит только его новым знакомым увидеть его истинную форму, как те тут же попытаются избавиться от него, убив или банально сбежав. Всё же про драконов среди людей ходят самые разные слухи, но все они сводятся к одному и тому же – драконы это гигантские, летающие, бронированные, огнедышащие монстры, что способны в одиночку уничтожить какой-нибудь небольшой городок…

Среди его знакомых даже были те, кто искренне ненавидел весь его вид, за то что какой-то дракон в своё время уничтожил их родную деревню, или просто пожрал кого-то из родственников… Так что нет, обращаться в свою истинную форму Альруну было нельзя, как бы тот не хотел обратного. Иначе всего его усилия по вливанию в общество разумных окажутся бесполезными, а ему самому придётся всё начинать сначала… Что вот никак не устраивало молодого дракона. Тот хотел как можно скорее поступить в магическую академию, чтобы уже, наконец-то, разобраться в столь странной магии людей.

Ну а пока что тому лишь только то и оставалось, что терпеть да играться со своим маленьким духом природы. Благо, последние занятие неплохо так успокаивало дракона, да и сам дух от постоянной подпитки драконьей магией и жизненной силой, вроде как даже развивался, становясь по чуть-чуть сильнее… Да и польза от него всё же была. Ведь спать на мягкой листве и траве куда как приятнее, чем на влажной земле. Да и запах свежей травы заглушал вонь окружающих людей и зверолюдей… Так что да, Альрун был доволен своим маленьким «питомцем», как бы Амон на него не ворчал из-за «бесполезной траты магии».

http://tl.rulate.ru/book/54973/1470921