Готовый перевод Дракон в школе магии / Дракон в школе магии: Глава 10

К некоторому удивлению Амона, отряд эльфов покинул свои посты, стоило только путникам выйти на первую нормальную дорогу, что представляла собой чуть ли не идеально ровное переплетение корней могучих деревьев. И пусть даже всё путешествие заняло больше двух недель, всё же до ближайших торговых путей было ну очень не близко. А эльфы, даже несмотря на свою удивительную способность перемещаться по ветвям деревьев, всё равно не очень то и поспевали за парочкой из мага и дракона, что перелетали любое более-менее приличное препятствие. А препятствий в диком эльфийском лесу было много.

Но даже так, Амон всё равно искренне был уверен, что подобная охрана проследует с ним до самых равнин зверолюдей… Благо, обошлось. А то, того и глядишь, эльфийская принцесса Тьерра Альмир и его мелкий попутчик – дракон Альрун, точно перегрызли бы друг другу глотки. Ну, вернее сказать, это Альрун бы попытался банально сожрать столь надоедливую особу, сама эльфийка скорее уж приказала бы своим духам разорвать дракона на куски, поддержав тех при этом уже собственной магией.

Но, вот уж действительно, обошлось, сопровождение закончилось раньше, чем терпение у Небесного дракона, чему сам Амон был бесконечно рад. Становиться врагом королевского рода эльфов тот ну никак не хотел. А в том, что Тьерра была из королевского рода, сомнений не было. Всё же фамилию «Альмир» знают даже далеко за пределами эльфийского королевства, а носить её могут только и исключительно эльфы из правящей династии светлых эльфов.

Так что да, человеческий маг был очень даже рад расставанию с невольными попутчиками. И отнюдь не только потому, что теперь тот мог спать спокойно, не боясь, что уже никогда не проснуться из-за того, что одна излишне наглая эльфийка сцепилась с не самым разумным драконом. Нет, это конечно тоже было ну очень важно, но и про внезапно вновь появившуюся возможность, продать «добычу» своего попутчика по достойной цене в одном из эльфийских городов, маг не забывал.

Тем более, что добыча было более чем приличная. Дракон, до попадания на святую землю эльфов, регулярно охотился, позволяя магу снимать шкуры и забирать кости многих, довольно сильных и даже редких магических тварей. А подобный товар достаточно серьёзно ценится среди эльфов и эльфийской знати, так что продать его можно было за довольно серьёзные деньги. Деньги, что маг и дракон договорились поделить напополам, из-за чего и сам Альрун был ну очень не против заглянуть в один из эльфийских городов.

Да и поделиться со своим попутчиком тот был согласен без всяких но. Банально из-за того, что без Амона тот вообще не узнал бы, что остатки от его трапез что-то там стоят. Да и хранение его добычи было возможно лишь благодаря Амону и его волшебной сумке с расширенным пространством… К тому же, именно маг в будущем обещал разобраться с обменом валюты. Всё же у эльфов свои деньги, у зверолюдей свои, а у людей свои… Хотя у людей те отличаются ещё и в зависимости от государства, что в какой-то момент серьёзно так сломало мозг молодому дракону.

Но не суть, главное, что от лишнего надзора парочка путешественников таки избавилась, получив прекрасную возможность заглянуть в ближайший эльфийский город. Благо, особых проблем с этим не возникло. У Амона имелся при себе пропуск на эльфийскую территорию, что позволял посещать большинство эльфийских городов, а Альрун вполне себе сошёл за сына уже не такого уж и молодого мужчины, коему пропуск и не нужен, он был у «отца». Да и передвигаться по эльфийским дорогам было куда как приятнее, чем по дикому лесу, хотя тот же Альрун мог бы с этим и поспорить.

Дракону вообще не нравилось слишком долго ходить на своих двоих, из-за чего тот при любой удобной возможности предпочитал взлетать над препятствием… Коих банально не было на эльфийских дорогах. Так что приходилось Альруну топать ногами, смирившись с ситуацией и тем, что Амон – жуткий лентяй, не любящий тратить собственную магию просто так. И никакие отговорки мага по типу того, что тот не хочет тратить силу из-за того, что та может понадобиться в любой момент, не работали на дракона. Для него Амон всё равно оставался лентяем…

Благо хоть с обучением данный лентяй особо не тянул, продолжая довольно неловко обучать дракона грамоте. Получалось у того не сказать чтобы очень хорошо, но в данном случае способности ученика в некотором роде компенсировали полную неспособность учителя нормально преподносить материал. Тем более что в магической сумке Амона было несколько не самых сложных книг, которые Альрун в итоге и пытался читать в любую свободную минуту.

Получалось у того, опять же, не очень то и хорошо. Даже по слогам читать тому было ну очень сложно, из-за того, что многие буквы в связке меж собой образовывали действительно огромное количество звуков. Да и смысл многих слов не очень то и доходил до дракона, всё же книги у мага были именно что по магии, считай что профессиональная литература. Да и то, что сам Амон не очень то и разбирался в тех направлениях магии, о которых шла речь, иначе бы книги по довольно банальным вещам из той же артефактики не лежали бы у него в сумке, порой играло свою роль.

Но постепенно дело сдвигалось с мёртвой точки. Хорошие способности к обучению, а так же феноменальная память дракона, позволяли тому пусть и со скрипом, но осваивать столь важные навыки, как чтение и письмо. Хотя о последней речи пока что вроде как и не шло. Практиковаться в письме было банально неудобно, находясь в дороге. Да и с базовыми упражнениями, которые используют обычные дети для тренировки мелкой моторики, у Альруна всё было просто прекрасно. Мелкая моторика у дракона была на высоте, несмотря даже не то, что к своему гуманоидному телу тот всё ещё до конца не привык.

В «человеческом» облике Альруну всё так же было слишком тесно, как он сам объяснял это ощущение. Но, тем не менее, тот спокойно терпел подобные неудобства, постепенно действительно привыкая к своей второй форме. Что ну очень радовало Амона, справедливо опасающегося того, что в один не самый прекрасный момент, дракон может обратиться в свою истинную форму прямо посреди одного из городов. Собственно, тот из-за этого даже сомневался в том, а стоит ли вообще брать Альруна в эльфийский город…

Но в итоге эти мысли так и остались мыслями. Оставлять дракона одного, маг всё равно не решился бы. Да и полезно будет Альруну побывать в самом настоящем городе, пусть даже этот город и эльфийский… Подумал Амон, смирившись с неизбежным. За что потом ещё не раз пожалел, замучившись отвечать на некоторые действительно детские вопросы Альруна. Всё же многие моменты и нюансы взаимоотношений меж разумными всё ещё оставались для того гремучим лесом. Ну а Амона сложно было назвать нормальным проводником в мир людей, ведь его ответы порой больше сбивали с толку, чем действительно помогали.

Благо, внешность у дракона была достаточно миловидной, чтобы некоторые эльфы одергивали нерадивого «попашу», объясняя мальчику непонятные для того моменты. Правда, для этого пришлось сменить кошачью шкуру на нормальную одежду, купленную у тех же эльфов, да и волосы Альруна таки пришлось заплести в одинокую косичку, чтобы те хоть отдалённо напоминали нормальную причёску. Но это всё уже так, мелочи. Тем более что важность своего внешнего вида Альрун понял довольно быстро.

После нескольких недель «общения» с эльфийской принцессой, тот наиболее чётко осознал, что его внешность может обратиться некоторыми проблемами, как в случае с самой принцессой эльфов. Так что самого Альруна уговаривать переодеться не пришлось, пусть даже то и кривился при примерке нормальной одежде… Та ещё сильнее сковывала его, и без того закованное во вторую форму, тело.

Но Альрун сумел смириться с подобными неудобствами, тем более что польза от смены одежды была обнаружена тем практически сразу же. Банально из-за того, что случайные эльфы уже не стремились так активно буравить и сверлить его взглядами. Да и стражники окончательно прекратили подходить к их парочки из-за диковатого вида Альруна… Ну, про то, что ему теперь порой отвечали на интересующие его вопросы, когда Амон совсем уж не справлялся, даже говорить не стоило…

Жаль, что на торговцев его «новая» внешность никак не влияла. Те действительно с удивительным упорством продолжали свои попытки надуть, или как-то обсчитать парочку из мага и дракона. Благо, последний отлично чувствовал фальшь, да и общий настрой собеседника довольно быстро научился определять действительно безошибочно. Опыт общения с Восточной жрицей таки сказывался. Да и несколько недель в компании противной принцессы тоже не прошли для него зря…

http://tl.rulate.ru/book/54973/1459317