Готовый перевод Дракон в школе магии / Дракон в школе магии: Глава 2

- Ты действительно хочешь поступить в академию магии? - С легкой надеждой на обратное, спросил Амон, гипнотизируя… Небесного дракона в образе мальчика одиннадцати-двенадцати лит со слишком миловидным лицом и белым ежиком волос на голове. Получалось у того не очень, дракон не собирался поддаваться чарам… пусть даже и вымышленным, а согласный кивок «мальчика» лишь сильнее пошатнул робкую надежду мужчины вывернуться из этой до безумия странной ситуации. - Но зачем тебе это? У тебя ведь есть своя, драконья магия. - Уже и не надеясь вразумить собеседника, уточнил Амон.

- Есть. - Кивнул мальчик, демонстрируя мужчине белые, чуть заострённые зубы. - Но твоя… лучше. - Не до конца понимая, как объяснить собственные ощущения, протянул молодой дракон. Он просто знал, чувствовал, что его магия сильно, очень сильно отличается от той, что использовал боевой маг. При этом сам маг особого восторга у «мальчика» не вызывал. Тот был откровенно слаб в сравнении с ним, а его волшебная сила казалась дракону… слишком жидкой.

- Сложнее? Требует меньше сил при том же результате? - Уточнил мужчина, чувствуя заминку мальчика. При этом его догадки были более чем близки к истине, что и подтвердил дракон, согласно качнув головой. Амон же на подтверждение своих слов лишь скупо улыбнулся, и так отлично понимая, что магия дракона – считай что удар чистой силой… Вот только сил у легендарного монстра много, чтобы простой маг мог компенсировать этот разрыв своими умениями. Да и драконья мана сильно отличается от человеческой, делая атаки легендарных монстров особенно мощными и опасными. Не просто же так раны от драконьего огня очень плохо заживают.

- Я хочу научиться так же. - После некоторой заминки, впился взглядом в мужчину молодой дракон. Амон от подобного внимания чуть боязливо поморщился, схватив самого себя за раненную руку. Та была практически полностью здорова, Амон весьма неплохо умел латать собственное тело, но фантомные боли всё ещё преследовали мужчину, не давая так быстро забыть о ране.

- Не смотри на меня так, учить тебя я всё равно не стану. - Категорично открестился от такой обязанности мужчина. - Учитель из меня никакой, да и знания мои весьма однобоки. Если ты действительно серьёзно намерен… изучить человеческую магию, то тебе и вправду нужно в магическую академию. - Тут же добавил маг, боясь почувствовать злость дракона на себе. А столь резкий отказ действительно разозлил мальчика, что и уже успел задуматься о том, что лететь в какую-то там магическую академию может быть не лучшим решением, когда перед ним и так сидит самый настоящий маг… Но лжи в словах мужчины тот не почувствовал, расстроившись из-за потерянной возможности, но и злость свою усмирил.

- … Вот только с этим есть некоторые проблемы. - С некоторой заминкой протянул мужчина, понимая, что ему, скорее всего, таки придется побыть учителем дракона, пусть и весьма ограниченный срок. - Во-первых, школы магии не принимают к себе кого попало. Минимальными знаниями ты всё равно будешь должен обладать… И пусть из-за твоей силы на твою необразованность могут и закрыть глаза, но некий базис всё равно нужно знать. - Начал пояснять мужчина, про себя добавляя, что с внешностью «мальчика» тому прямой путь в начальную школу магии. А туда, как известно, берут и не самых образованных студентов, особенно, если потанцевал хороший или у родителей есть достаточно денег для взяток и «пожертвований на нужды академии».

- Во-вторых, если ты не хочешь, по итогу, как и я на несколько десятилетий застрять в армии королевства… Тебе придется оплатить обучение самостоятельно. А это очень и очень серьёзные деньги, даже у меня столько нет. - Отлично зная, что дракону не место в армии, особенно если тот захочет в будущем получить полноценное образование уже у мастера своего направления магии… Ну а ещё мужчина банально опасался увидеть данного «мальчика» своим товарище, пусть в перспективе тот и мог стать действительно сильным магом… Ну, если драконы вообще способны на человеческую магию, в чем Амон был не до конца уверен. Всё же человеческая мана сильно отличается от драконьей.

- Ну и в-третьих, если о твоей природе узнают… Может получиться очень и очень плохо. - Воочию представляя такое развитие событий, напряжённо протянул мужчина. - Вот только в академию в таком случае ты точно не попадёшь. Скорее уж тебя попытаются убить на месте, боясь твоей истинной природы. - Вглядываясь в чешуйки, что покрывали некоторые участки тела «мальчика», добавил Амон. Хотя на самом-то деле, чешуйки проблемой как раз таки и не являлись. Их вполне себе могла скрыть обычная одежда, чешуйки шли в основном по позвоночнику, частично покрывая плечи, грудь и пах человеческой формы дракона.

- Ясно. - Спокойно кивнул дракон, совершенно не испугавшись возможных трудностей. Возможно, из-за того, что сам он не до конца осознавал возможные проблемы, человеческий мир всё ещё оставался загадкой для мальчика. Весьма интересной загадкой, как дракон признавался самому себе, поддаваясь любопытству – одной из отличительных черт личности любого молодого дракона, что ещё и ста лет не прожил.

- Ты не отступишься? - Чисто для проформы уточнил Амон, отлично чувствуя настрой дракона. Его слова, казалось, вообще никак не повлияли на собеседника…. Что не очень то и нравилось мужчине, ведь как ему кричала его интуиция, разбираться со всеми этими проблемами им придётся вместе. Сомнений на счёт того, что именно ему придётся сопровождать дракона до столицы родного королевства, у Амона не было. Хотя, если быть честным перед самим собой, Амона такой расклад даже устраивал. Так всяко лучше, чем просто быть сожранным легендарным монстром. - Что ж, тогда я отведу тебя в столицу Ластилии… как только выполню своё задание в этих горах. - Вздохнул маг, получив очередной кивок от мальчика.

- Я помогу. - Довольно кивнул дракон, получивший то, чего и хотел от мага… - Я сильный и горы знаю хорошо. - Всё так же односложно сказал мальчик, не желая тратить много времени на какую-то ерунду.

- Буду рад. - Кивнул маг, понимая, что помощь дракона тому точно не повредит. Мало того, что тот сможет отлично обезопасить того от местных монстров, так и о цели его миссии тот должен был что-то знать… Всё в данных горах не так уж и много растительности, чтобы коренной обитатель этих гор не знал об оной. Правда, возникает проблема с тем, чтобы нормально объяснить, что именно нудно искать. У Амона вообще с любыми объяснениями было не очень… Особенно если речь заходит не о тактике ведения боя.

- К слову, а как мне к тебе обращаться? Меня вот Амон зовут, а у тебя есть имя. - Слегка неловко, обратился маг к мальчику… Для него было несколько неловко спрашивать нечто подобное у другого разумного. Тем более, Амон всё ещё помнил о природе сидящего перед ним мальчика, ощущая из-за этого сильную скованность и продумывая каждое своё слов и движение. Несмотря ни на что, тот продолжал бояться дракона, из-за чего и вел себя по отношению к нему с максимально возможной осторожностью.

- У меня нет имени. Драконам оно не нужно…. Но твоё имя я запомню, Амон. - Спокойно сказал мальчик, не собираясь заморачиваться чем-то подобным. Всё же даже среди Небесных драконов, что сильно отличаются от обычных своих собратьев, имена были не приняты. Драконы различали друг друга по особому «оттенку» магии каждой отдельной особи… Так что имена тем действительно не нужны.

- Если ты хочешь поступить в академию магии, тебе нужно будет имя. У любого разумного оно есть, будь то человек, эльф или зверолюд. - Наставительно протянул маг, всей душой надеясь, что дракон не станет упираться из-за подобного пустяка. Называть того просто Дракон несколько неуместно… Да и переделывать название вида в полноценное имя было не лучшей идеей, даже несмотря на то, что в королевстве какое-то время назад были модны имена по типу «Драйг» или «Драко». - Придумай себе имя, если хочешь избежать лишних проблем. - Видя лёгкий скепсис на юном лице, добавив Амон.

- Хорошо… Я подумаю. - К великому счастью мужчины, буркнул дракон, погружаясь в раздумья. Отчего-то ему казалось, что спешить с выбором имени не стоило. Пусть и то и было чем-то незначительным для дракона, но ведь именно по имени, скорее всего, к нему и будут обращаться люди… Что казалось уже довольно важным.

Правда, фантазия совсем ещё молодого дракона несколько пасовала в данном конкретном случае… Но это ничего, у него ещё будет время над этим подумать. В крайнем случае, тот просто возьмёт чужое имя, пусть даже это и казалось мальчику несколько странным поступком.

http://tl.rulate.ru/book/54973/1408122