Готовый перевод I'm Not an Evil God! / Я не Злой Бог!: Глава 25

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas StudiosВскоре все ученики мистера Ролса оценили рог. Просто посмотрев на выражения лиц учеников, он уже примерно понял результаты их оценки. "Скажите мне, что вы думаете?" Ролс спросил своих учеников. Его ученики посмотрели друг на друга, прежде чем один из представителей вышел и заговорил: "Учитель, мы подтвердили, что это предмет золотого ранга. Однако мы пока не знаем, от какого именно монстра он принадлежит". "Как и ожидалось, это предмет золотого ранга". "Верно. В конце концов, аура, испускаемая этим рогом, слишком страшна! У существ серебряного ранга такой ауры точно нет". "Я не ожидал, что смогу увидеть предметы золотого ранга, пока жив. Я прожил свою жизнь не зря!" "Я действительно прожил достаточно долго, чтобы увидеть все виды редких вещей". В зале также находилось несколько пожилых искателей приключений. Они впервые видели предмет золотого ранга и были немного взволнованы. "Однако, поскольку даже ученики мистера Ролса не могут определить, что это такое, похоже, что этот рог - довольно редкое сокровище." "Точно! "...В то время как все удивлялись редкости этого рога... Из толпы вышла фигура. Он поклонился Ролсу и заговорил: "Мистер Ролс, хотя у меня нет большого опыта, я хотел бы использовать свои скромные знания, чтобы оценить этот рог! "Видя, что кто-то хочет взять на себя инициативу оценить рог... Толпа мгновенно начала обсуждать. "Разве это не тот, кто узнал глазное яблоко Чернильного Осьминога?" Как только он сказал это, все поняли, что это действительно тот человек, который указал, что глазное яблоко в руке Джеймса ничего не стоит. Видя, что кто-то внезапно сказал, что хочет оценить рог, Ролс, естественно, не стал отказываться. В действительности, у него не было полномочий останавливать других от оценки предметов. Он помахал своим ученикам.

Затем студент с рогом вышел вперед и передал рог авантюристу. "Сэр." Авантюрист взял рог и начал внимательно его рассматривать. Прошла минута! Прошла две минуты! Прошла пять минут!... Через десять минут он все еще не закончил свою оценку. Все не могли больше ждать. В конце концов, они были здесь не для того, чтобы наблюдать за суматохой, а чтобы обменять необычные предметы в своих руках на деньги. Если бы мистер Ролс так долго оценивал, у них, возможно, хватило бы терпения подождать. Однако они не узнали этого человека, и он не был знаменит. У кого хватит терпения ждать так долго его оценки! Таким образом, толпа начала шутить. "Эй, так ты можешь это сделать или нет? Скажи что-нибудь!" "Верно. Прошло более десяти минут. Если ты не можешь дать оценку, так и скажи!" "Как я вижу, он просто хвастается. В конце концов, он даже не смог его узнать. Ему должно быть стыдно!" "Возможно, Чернильный Осьминог тоже был ерундой!"... Услышав сомнения окружающих, авантюрист побледнел. Действительно, он не мог узнать этот предмет. Сначала он увидел, что рог особенно похож на рог собаки Пача. Собака Пача тоже была монстром Золотого ранга. Более того, собака Пача жила не в городе Сен-Лоран, а далеко от него. Когда ученики Рольса подтвердили, что это предмет Золотого ранга, но не смогли узнать его... Он был уверен: это точно должен быть рог собаки Пача! Однако, когда он взял предмет в руку, он понял, что он другой! Чем больше он наблюдал за ним, тем более маловероятным казалось, что это рог собаки Пача. Таким образом, он продолжал наблюдать за рогом. Он хотел потянуть время. Он не ожидал, что толпа не отпустит его. Они все осуждали и призывали его. Некоторые даже начали сомневаться в результатах его экспертизы. Эта ситуация была не такой, как он хотел. Казалось, он не мог больше тянуть.

Чувствуя себя беспомощным, он мог только озвучить свои первоначальные мысли. Хотя он знал, что ошибается, возможно, Ролс тоже не сможет распознать его. В конце концов, Ролс всегда был в городе Сен-Лоран. Если Ролс тоже не сможет распознать этот предмет, он просто будет выше Ролса. Тогда у него были бы деньги, красавицы, статус и все остальное.С этой прекрасной фантазией он уверенно заявил о результатах своей оценки. "Это монстр золотого ранга - рог собаки Пача!"Как только он это сказал...Шумная толпа мгновенно затихла. Затем, они быстро вскочили. "Правда? Он действительно смог оценить его!" "Собака Пача... Кажется, он не подходит к этому рогу!" "Что в этом такого? Думаешь, ужасающее глазное яблоко в руке этого человека соответствует монстру латунного ранга?" "Это что-то вроде..." "Однажды мне посчастливилось встретить собаку Пача. Действительно, его рог был точно таким же, как у того, с которым я столкнулся!" "Если бы не этот человек, я бы не смог соединить точки!" "Если это так, не означает ли это, что этот человек еще более впечатляющий, чем ученики мистера Ролса? "...Услышав слова окружающих, тщеславие авантюриста было мгновенно удовлетворено. Затем он выжидающе посмотрел на Рольса. Если бы даже Рольс не знал, он был бы знаменит в городе Сен-Лоран. "Мистер Рольс, он говорит правду?" "Да, а его результат оценки настоящий?" "Собака Пача... Честно говоря, я никогда не слышал о ней раньше. Лучше всего следовать словам господина Рольса!" Услышав разговоры вокруг, пожилой Рольс мягко улыбнулся: "Похоже, у этого господина есть опыт в оценке необычных вещей. Он даже знает о собаках Пача!" Услышав это, толпа мгновенно оживилась. "Ого, его оценка действительно была успешной!" "Я не ожидал, что в этом мире существует монстр с таким именем!" "Этот человек так впечатляет!"... "Но..." Обсуждение в толпе, казалось, натолкнулось на стену. Все смотрели на мистера Ролча, не понимая, почему он сказал слово "но".

"Может ли быть обратный ход?" Под всеобщими ожидающими взглядами Ролс медленно заговорил. "Хотя этот джентльмен мог упомянуть собаку Пача, этот рог не принадлежит собаке Пача!" В тот момент, когда Ролс заговорил, выражение лица авантюриста мгновенно изменилось. Между тем, аудитория была в восторге. "Что? Это не от собаки Пача!" "Я говорил вам, что этот рог совсем не подходит собаке Пача!" "Это верно, этот человек явно хвастается. Как он смеет вести себя перед господином Ролсом!" "Он действительно хочет опозориться перед другими!"... Слова из окружающей толпы, словно острые мечи, вонзились в сердце авантюриста, заставив его побледнеть. Однако он не мог опровергнуть слова господина Ролса. Кроме того, в глубине души он знал, что это действительно не рог собаки Пача. Чтобы сохранить свое лицо, он мог только смиренно спросить: "Господин Ролс, могу ли я узнать, какому монстру Золотого ранга принадлежит этот рог?"

http://tl.rulate.ru/book/54944/2112267