Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 169 глава.

Какаши остановился около дверей скромного магазинчика. На его вывеске рекламы не было, а была простая надпись: Магазин Оружия. Он не хотел пока прибегать к помощи своих товарищей, но пришлось. Собрав волю в кулак, мужчина толкнул дверь и оказался в небольшой комнате, где по всему периметру на стенах, полках, прилавках, стендах и прочих поверхностях лежало оружие на любой вкус и цвет.

- О, Шестой?! - продавец и по совместительству хозяйка магазина удивлённо посмотрела на гостя перед ней, на миг оторвавшись от прекрасной катаны, которую она усердно полировала вот уже два часа.

- Привет, Тен Тен. Не помешал? - Какаши встряхнулся. Ну чего ему бояться-то? Взрослый давно, через ад в прошлом прошёл, а тут не пойми чего испугался, как ребенок, аж стыдно становится и не дай бог кто узнает. Позора потом не оберётся.

- Ну что вы! Я всегда рада гостям. - женщина с шишками-плюшками по обеим сторонам головы улыбнулась. Другой клиент не понял бы смысла её слов, но Какаши знал.

Тен Тен мечтала о собственном оружейном магазине с тех самых пор как осознала свою направленность Шиноби. И наконец после всего она смогла осуществить свою мечту. Вот только мечта оказалась с подвохом.

Её магазин оружия продавал качественный товар, но имел слишком мало клиентуры. В основном это были старые знакомые владелицы. Что не могло не печалить женщину. Она всегда думала, что качественное оружие будет само по себе привлекать покупателей, но оказалось, что сарафанного радио было недостаточно, нужна была яркая реклама или вывеска на магазине. Но Тен Тен не хотела так поступать. Каждый кунай и сюрикен, сделанный ей, были ей словно ребёнок. Своими она так и не обзавелась и поэтому не желала рекламировать своих «детей». Она не будет создавать рекламу, которая и так уже достала половину Конохи. Все устали от постоянных объявлений о рамене – он поднадоел, рекламу крутят на каждом углу, но в знак уважения к Седьмому Хокаге люди пока терпят. Рамен - любимая пища самого сильного человека в Листе. И таких примеров много.

Её принципы могут показаться кому-то глупыми, но она так чувствует. Она – мастер оружия. Гордость – это то, без чего настоящий мастер оружия не может создавать оружие. Да вы хоть видели кузнеца без гордости? Из-под твоей руки не получится первоклассное оружие, если у тебя самого нет стержня внутри!

- Ну раз не помешал, то хорошо. - Какаши не стал заострять внимание на проблемы ученицы своего извечного друга. - Тен Тен, я хотел поинтересоваться о...

- Хотите узнать, что подарить своим ученикам? - катана была отложена под прилавок. - Я надеюсь, что они хорошо обращаются со своим оружием? Мне тут пришла новая партия прекрасных двусторонних Кунаев, а ещё есть особые трёхзубцовые. Правда вы же знаете, что у них баланс неудобный и потому могу предложить двухзупцовые...

- Тен Тен! - все прошлые переживания Хатаке, которые он пережил с того момента как решился идти в этот магазин и до того момента как Тен Тен начала говорить, растворились как туман на солнце. - Я не поводу покупок к тебе пришёл...

Улыбка на лице женщины испарилась. В руках вновь появилась катана и тряпочка для полировки, что были у неё в руках, когда мужчина только вошёл в магазин. До ушей Какаши донёсся звук разбившегося стекла, но так как стёкла в магазине было целы, он понял, что это был звук разбившихся в дребезги надежд женщины по ту сторону прилавка.

- Тогда что вам нужно? – теперь Тен Тен смотрела на него так, будто бы не с потенциальным покупателем, а с коровьей какашкой. В общем тем, с чем разговаривать в принципе не надо – всё равно не ответит, да и вы его не заметите пока не наступите на эту мину.

- Ты ведь хороша в букидзюцу. - мужчина не спрашивал, это было утверждение. Тен Тен была признанным мастером Конохи в управлении различным оружием. - Моя ученица Меки изучила основы владения бо, но я не могу ей передать какие-либо приёмы. Все же я мечник. И потому я подумал, что ты могла бы помочь ей в этом деле.

- В библиотеке при башне Хокаге есть куча различных пособий, так что направляйтесь туда. - он её обидел. Очень сильно. В любое другое время бы Тен Тен уже забыла бы и об обиде, и об обидчике, но не в этот раз.

- Я уже ходил, но понимаешь, я не имею к этому орудию особой предрасположенности, - ему пришлось признать, что он не во всем идеален, и почему-то от этого на душе стало противно. Будто бы в нее кто-то блеванул. Кто-то страдающий жутким похмельем, - поэтому я прошу тебя о помощи, и тем самым ты можешь привлечь моих учеников как своих покупателей.

Он думал, что его последняя фраза возымеет эффект, но Какаши облажался.

- Не так давно Сакура покупала для Меки танто, так что идите и обучайте девочку владению мечом. Вам ведь это подходит.

Вот теперь остался только один шанс получить помощь мастера оружейника. Мужчина не думал, что придётся воспользоваться Козырным тузом.

- Тен Тен, у Меки есть талант в управлении разных видов оружия, как у тебя. И потому ты моя последняя Надежда. - Какаши говорил это и не смотрел на женщину, которая наконец проявила неподдельный интерес. - Я хочу, чтобы Меки развивалась, но из-за собственных ограничений я не могу ей многим помочь...

- Ладно. - Тен Тен старательно делала вид, что она согласна, но ей жуть как неохото это делать. - Завтра приду и посмотрю на что способна дочь Сакуры. Где вы обычно тренируйтесь?

- На четырнадцатом полигоне, он как раз неподалёку от клановых полигонов Учиха. – Какаши был почти счастлив. Полностью счастливым он быть не мог лишь по той простой причине, что редко таким был в принципе. Его характер как правило сильно не колебался, а если и колебался, то чаще полз к отметке минуса.

На самом деле он нагло солгал женщине. Ему было лень напрягаться и учить дисциплину с нуля. Зачем? Он уже на пенсии и его пожилые кости не выдержат такого напряжения. Гораздо проще свалить всю ответственность по обучению на кого-то другого и издалека руководить всем процессом.

Именно для этого и был нужен весь этот фарс с волнением и просьбами. Хотя единственное о чём он волновался это о разговоре с Тен Тен. А так Какаши был уверен, что его план и актёрское мастерство идеальны.

Договорившись о времени мужчина направился в Центр Выдачи Миссий, где условился встретиться с учениками. По прибытии он сообщил подопечным о том, что завтра у них будет тренировка с приглашённым преподавателем, вот только с кем конкретно так и не сказал.

- Ах, да! - внезапно вспомнил он почти перед тем, как переместился с помощью шуншина. - Тренировка будет долгой, от рассвета до заката. - и только после этой сделанной гадости он красиво исчез в вихре листьев.

Меки было плевать на тот пафос, что хотел распространить вся и всюду её наставник. Всё что сейчас волновало сердце юной Учиха – это старшая сестра.

Она видела ту в опущенном настроении издали, когда была на миссии и потому не могла подойти в то время к Сараде. Но раз сейчас свободна то надо скорее отыскать сестру и просить у неё что случилось. Почему Сарада такая подавленная?

http://tl.rulate.ru/book/54857/1737368