Готовый перевод Game Of Thrones: House Dustin / Игра Престолов: Дом Дастина: Глава 88. Сильная женщина

Глава 88. Сильная женщина

Двое Железнорожденных схватили сопротивляющуюся Леди Дастин под мышки и потащили ее обратно к месту встречи.

«Она быстро бегает, милорд!» - тяжело дыша, сказал один из Железнорожденных, все еще крепко держа ее за руку, стараясь причинить ей как можно больше боли, чтобы разбавить ее непокорный нрав, и сверкнул черными зубами, а остальные выжившие кальмары рассмеялись.

Они раздели мертвых людей Дастина, забрав из их тел все, что представляло хоть какую-то ценность. Они даже сломали мертвецам челюсти, чтобы проверить наличие золотых зубов.

Конечно, оба мужчины, державшие ее, не упустили случая «по ошибке» схватить свою пленницу за сиськи, чтобы пощупать, но остановились, когда на них взглянул их лорд.

В конце концов, она была красивой женщиной, может быть, позже Владыка позволит им попробовать.

«Сейчас? Не так быстро, как кажется». Родрик присел на корточки прямо перед Леди и взял ее за подбородок.

На ее лице теперь было еще несколько ран, так как его люди, очевидно, преподали ей урок за непослушание.

«Это было необходимо?» спросил Родрик своих людей о ее распухшей, разбитой губе.

Поскольку немного грязи смешалось с ее кровью, по крайней мере, это остановило кровотечение.

Подняв руки к ее груди, Родрик любовался ее обнаженной левой большой грудью.

Он осторожно взял ее разорванный жилет и попытался прижать обе стороны друг к другу.

Даже когда его рука коснулась розового соска, Леди перед ним никак не отреагировала.

«Не смотри на меня так, леди Барбри, это твой сын доверился Железнорожденному». Родрик знал, что если бы ее глаза могли убивать, то все они уже были бы мертвецами.

«Милорд, что нам делать с телами?» - спросил один из его людей.

Выслушав их, леди Барбри наконец смогла оглядеться.

Все ее охранники были мертвы, земля, на которой они лежали, изменила свой цвет на кроваво-красный.

Она могла видеть, как некоторые из нападавших вынимали свои мужские достоинства и со смехом облегчались на небольшой горе, образованной телами ее верных людей.

Голова сира Адриана, как трофей, насаженная на копье на вершине, даже после смерти смотрела на своих людей.

Леди Барбри хотелось плакать, кричать и бороться, но больше всего ей хотелось убивать.

Как матриарх Дома Дастин она не хотела дать этому зверю удовольствие вымаливать ее жизнь.

Она в последний раз посмотрела на оскверненную голову человека, который был для нее как второй отец, и молча дала им всем обещание.

Родрик все еще размышлял над этим вопросом, когда мельком взглянул на молчаливую Леди.

«Трудноубиваемый ублюдок.» Привлечь внимание женщины было легко, ее сердитый взгляд даже немного возбудил его.

Из-за ее борьбы, его предыдущая работа по прикрытию ее груди была напрасной.

«Ты умрешь мучительной и долгой смертью, Родрик, и я буду рядом, чтобы наблюдать за каждой секундой». Спокойствие леди Дастин было неестественным, но какой угрозы не слышал Железнорожденный.

Видимо, ее похитителям не понравилось то, что она сказала, так как еще одна пощечина снова рассекла ее губы.

«Не могу дождаться, когда смогу провести некоторое время вместе с вами, миледи». Он засмеялся, как и все его люди, «даже если это будет во время пыток». Родрик жестом приказал своим людям увести ее на корабль.

«Милорд?» Человек, спрашивавший ранее о телах, напомнил своему господину о своем присутствии.

«Оставьте их здесь, на это нет времени, туман рассеивается. Пойдемте.»

- - Винтерфелл - - - -

Брандон поспешно уехал со своими людьми после получения сообщения, он быстро извинился перед лордом Старком, но его дядя отнесся к этому с пониманием и просто отмахнулся от него.

Даже леди Старк придержала язык, но ухмылка на ее губах и губах Септы раздражала мальчика.

«Что случилось?» - тихо спрашивали все юноши, боясь спросить, пока Маленький Джон Амбер и Харрион Карстарк не схватили Брандона за плечи и не остановили его прямо у ворот замка.

«Они похитили мою мать!» Сжатые кулаки Брандона дрожали. Эмоции бушевали в его голове.

«Что тебе нужно от нас?» Дейси набралась храбрости и спросила, делая шаг вперед, чтобы обнять нового лорда.

«Возвращайтесь в свои Дома и соберите столько людей, сколько сможете, не подвергая опасности собственную безопасность». Брендон отделился от нее, в душе он был благодарен им за то, что они не задавали больше вопросов. «Вы все мне понадобитесь в этом деле…» он встретился взглядом с каждым из них.

«И мы будем там». Харрион Карстарк подошел к нему, положил руку на плечо Брандона и сжал ее, придав молодому парню сил, после чего кивнул Эддарду, своему брату, и они быстро ушли собирать своих людей.

То же самое произошло и с остальными.

Как по ритуалу, они подошли, поделились своей силой с Брандоном и быстро ушли, чтобы все устроить.

Теперь остались только девушки Мартелла и его заклятые щиты.

«Пошлите соколов в каждый из домов, которым мы доверяем, и скажите, чтобы они собрались в Невервинтере, как только смогут. Если они опоздают, мы пойдем одни. Сообщи Кайберну, что мы возвращаемся, и пусть он мобилизует всех, кого сможет». Брендон видел, как его верные мужчины и женщины суетятся от предвкушения мести, но особенно запомнилось то, что Брайс переживал из-за всего этого так же, как и он.

- - Мыс Кракена - - - - - -

«Наконец-то тишина и покой!» Лорд Харлоу посмотрел на привязанную к стулу Леди внутри каюты своего корабля. «Ты хоть знаешь, сколько сил у меня ушло на то, чтобы все это организовать? Столько пришлось потрудиться, чтобы заполучить в свои руки одну из самых красивых женщин королевства!» - усмехнулся он, наслаждаясь монологом и звуком своего голоса. «О, мои извинения!» Родрик вынул коврик из ее рта, позволяя ей говорить.

«Почему?» просто спросила леди Дастин, так как не могла найти причину всему этому.

«Почему? Это наивный вопрос, который не стоит задавать человеку вашего положения, не так ли, миледи? Если уж задавать такой скучный вопрос, то лучше спросить, почему бы и нет?» Железнорожденный улыбнулся, встал и начал медленно кружить вокруг своей пленницы.

«Повесели меня». Теперь вся ее энергия была направлена на то, чтобы не бороться за свою жизнь, а убить этого человека и всех остальных Железнорожденных до ее смерти.

«О, раз уж ты так мило попросила!» Родрик с радостью вернулся в кресло.

Почувствовав его руку на своем плече, когда он проходил мимо нее, она представила себе самые болезненные способы его убийства.

«Итак, с чего бы мне начать… Как ты знаешь, меня называют Чтецом, к сожалению для тебя, но ты не знаешь, что, как бы я ни любил хорошие книги, я больше люблю читать людей. Самым сложным было собрать все части в одном месте так, чтобы вы этого не заметили», - наклонившись вперед, продолжил он. «Как бы я ни хотел действовать раньше, ваши шпионы могли помешать моим планам, поэтому потребовалась большая чистка».

Барбри смотрела без удивления, так как это было вполне логично.

«Три года! Три долбаных года! Вредителей было так трудно найти, но чем ближе мы подбирались к сегодняшнему дню, тем более неистовыми и хаотичными они были. Должен признать, что видеть, как некоторые из них рискуют жизнью, чтобы послать простое сообщение, было трогательно». Родрик рассмеялся. «С острова Харлау не ушло ни одного корабля, кроме моих доверенных людей, но помогло то, что некоторые шпионы заговорили после мягкого «убеждения», а как ты знаешь, мы, Железнорожденные, хорошо умеем убеждать людей. Ложные донесения отправлялись регулярно через оптимальные и безопасные для нас промежутки времени. Знаете, не слишком быстро и недостаточно долго, чтобы возникли подозрения».

«И в последний период вам было все равно, так как никакие изменения не могли повлиять на уже реализованный план». Закончила за него леди Дастин.

«Видите?! Так легко говорить с умной женщиной! А потом была реализация. Благодаря вам, мой Дом теперь самый сильный в заливе Железного человека! 400 боевых кораблей и 14 тысяч человек, даже твой Дом не может сравниться, верно? И это только моя ветвь, у кадетских ветвей есть свои силы. Видишь ли, нам, Железнорожденным, не нужно ничье разрешение на расширение наших сил, и ты, по сути, заплатила за это! Мне просто нужно было отдать самых недовольных людей под мое правление, заодно прибрав дом за тобой». Родрик немного успокоился, он слишком наслаждался моментом.

«А этот предатель?» Барбри не забывал об этом человеке.

«Он? Простая недовольная душа, обвиняющая в своей некомпетентности и жадности ваше отсутствие видения. Можете не беспокоиться о нем, миледи, его тело скоро будет принесено в жертву Утонувшему Богу, - видя гнев женщины, он продолжил, - или вы предпочитаете убить его сами? Он, по сути, был нашим уже год назад, когда вы назначили его командиром той деревни». Для лорда Харлоу этот человек был так же неважен, как пылинка.

«Значит, ты знал, что я не поеду с большой охраной, чтобы не тревожить шпионов в Невервинтере и окрестностях нашей сделки, и я должна  была быть там лично, иначе ты не пошел бы на соглашение, так?»

«Это было единственное логичное действие, вы были на своих землях, с дополнительными людьми из деревни не было никакой угрозы, я был надежным союзником… по крайней мере, настолько надежным, насколько может быть надежен Железнорожденный, верно. Благодаря этому червю мы убили первоначальный отряд и поставили моих людей на их место, гениально, верно?»

«Но ты так и не ответил на мой вопрос. Почему?»

«Это легкая часть, леди Барбри, золото, земля, власть, престиж… Я могу продолжать и продолжать».

Леди Дастин была ошеломлена, она не хотела верить, что такой умный человек, как Родрик, пойдет на это ради денег.

«И вы не получите ничего из этого, и даже потеряете то, что уже имеете. Мой сын теперь лорд Невервинтера, и даже если бы он им не был, неужели ты думаешь, что мой отец позволил бы тебе совершать набеги и грабить мои земли?» Барбри смеялась, слушая мужчину, пока не услышала его следующее предложение.

«И с чего бы мне делать что-то неподобающее на землях моей жены…» его злая ухмылка разозлила ее еще больше, но жена? Барбри подумала, что ослышалась.

«Я лучше умру, чем даже подумаю об этом», - прошипела она ему в лицо.

«О, ты умрешь, миледи, сразу после того, как я трахну тебя, и после этого позволю моим мужчинам насладиться твоим телом в полной мере, и после этого я все равно стану лордом Невервинтера», - он вытер лицо, гнев пылал в его сердце.

«Мой лорд никогда не одобрит брак под угрозой!»

«О, в этом я уверен… но что, если другие Дома подтвердят нашу только что родившуюся и страстную любовь?» - он снова торжествующе улыбался, пока кровь оттекала от лица женщины. «Скажи мне… жена, какие у тебя отношения с Болтонами, Уайтхиллами или… не знаю, скажем, с Фреями… Думаю, если я приглашу их на это счастливое событие, этого будет достаточно… Я даже могу дать им попробовать вас. Уверен, они оценят этот жест». Родрик придвинул свой стул ближе к ней.

Положив руку ей на колено, Железнорожденный ощутил под пальцами текстуру ее кожаных штанов, он медленно поднял руку выше, и теперь его лицо было всего в нескольких сантиметрах от ее лица, когда он прошептал ей на ухо.

«Ты, наверное, все еще думаешь, что это твой сын, верно? Не стоит… Что он сделает, чтобы спасти свою мамочку, возглавит ли он атаку на Старый Вик, если я ему прикажу? Обычно он может даже выжить, но что если… по несчастной случайности они узнают о месте его высадки… и даже если он выживет, - Родрик лизнул ее ухо, - ему придется прийти сюда, чтобы забрать тебя… после его несчастной смерти в бою, твоей – в результате несчастного случая, кто унаследует право собственности на твою землю…?»

Его палец уже касался ее сада.

Не услышав ответа, он понадеялся, что она наслаждается его пальцами так же, как он наслаждается ее влажным местом.

Родрик слегка откинул голову назад, чтобы заглянуть ей в глаза…

И тут его встретил лоб, стремительно приближающийся к его носу. Услышав звук приседания, леди Барбри, все еще дрожащая и испытывающая отвращение от прикосновения мужчины к ее интимным местам, не обратила внимания на боль, пронзившую ее голову.

«Ты пожалеешь о том, что сделала», - она пыталась сомкнуть ноги, но надежные путы на ее ступнях не позволяли ей этого сделать.

«Ты сука!» в гневе прорычал Родрик и, поднявшись, ударил ее ногой в грудь.

Стул леди Дастин перевернулся, и она упала на руки, связанные сзади, ее запястья болели, так как на них теперь лежал вес ее тела.

Женщина пыталась отдышаться, но когда удар пришелся прямо в солнечное сплетение, ощущение было ужасным, она почувствовала себя утопленницей, ее панические глаза почти умоляюще требовали воздуха.

Это не помогло…

Родрик в ярости набросился на нее, кровь капала из разбитого носа по лицу на землю и на свою жертву, ярость брала верх.

Его колено прижалось к груди пленницы, перекрывая доступ воздуха к ее легким, теперь ему было все равно, что она благородная леди старого дома или даже женщина.

Его удары сыпались на беззащитную жертву, проливалось все больше и больше крови, но он не останавливался, его рассудок уже отошел на задний план.

С каждым ударом он наслаждался криками боли, которые издавал женский голос в высоком тонусе.

Только когда двери его каюты распахнулись, и его охранники ворвались внутрь и оттащили его назад, он посмотрел на нее.

Покрытая кровью, с фиолетовыми синяками вокруг почти закрытых глаз, кровь свободно струилась из порыва на макушке, куда ударило кольцо его Дома.

Даже когда она захлебывалась кровью из ран внутри рта или из окровавленного носа, он не реагировал.

«Пусть эта сука так и остается! Никто не должен ее трогать!» - прорывался он наружу в поисках кого-нибудь, кто помог бы ему с носом.

Когда двери закрылись, только голые деревянные стены были свидетелями приглушенных, болезненных рыданий… Только кровь, смешанная со слезами, падающая на пол, была признаком борьбы сильной женщины, медленно поддающейся страху.

http://tl.rulate.ru/book/54735/1729439