Готовый перевод Твои глаза говорят, что ты убийца / Твои глаза говорят, что ты убийца: Глава 2. Военные

Весь оставшийся день я разнимал ребят и старался понять, о чем хочет с нами поговорить Хибари-сан. Ничего не шло в голову, но это не помешало мне пригласить к себе ни-сана и Хром. И уже после, договорившись со всеми о времени встречи, я отправился домой и там, как и ожидалось, застал Реборна, который сегодня на удивление не доставал меня в школе, что только подтверждало мои мысли о том, что все не так уж и просто.

— Реборн, — заходя в дом и разуваясь, позвал я его.

— Чего тебе, Тсуна? — раздалось с кухни и, заглянув туда, я увидел, что он попивает свой любимый кофе, а рядом сидит Бьянки, готовая в любой момент подать все, что бы он не попросил.

— Хибари-сан попросил объявить общий сбор, ты не знаешь почему? — спрашиваю я у него.

— Почему я должен это знать? — сверкнув глазами из-под полы шляпы, спросил он у меня. — К тому же ты уже позвал всех, Тсуна?

— Да, всех, — киваю я и, разворачиваясь, собираюсь уходить, но перед уходом наконец-таки вспоминаю про то, что я хотел его попросить нейтрализовать ка-чан. — А где ка-чан?

— Она пошла гулять с детьми, — вместо Реборна ответила Бьянки, — обещала вернуться до ужина. Реборн, скажи «а», — протягивая ему ложку с чем-то, закончила она свою речь.

— Понятно, — обреченно вздыхаю и ухожу от этих двоих голубков, попутно убеждаясь, что Реборн все знает, но посвящать меня в детали раньше времени не собирается.

Однако долго в одиночестве я не пробыл, вскоре ко мне домой пришел Гокудера-кун вместе с Ямамото, немного позже прибыл ни-сан, а вслед за ним в комнату незаметно просочилась Хром. Не хватало только Хибари-сана, но тут и без него было весело. Впрочем, он не заставил себя долго ждать и появился в окне комнаты, с холодным равнодушием взирая на царящий в моей комнате бедлам.

— Травоядные! — за что я Хибари-сана уважаю, так это за то, что он одним словом может навести порядок и тут же обратить на себя внимание, правда, что-то мне подсказывает, что если я не вмешаюсь, нам придется еще долго ждать, пока ему дадут перейти к главному.

— Хибари-сан, зачем вы попросили меня собрать всех? — опережаю я уже открывших рот Гокудеру-куна и ни-сана, ведь насколько я успел убедиться, они не смогут удержаться от воплей, а учитывая характер Хибари-сана… в общем, зачем мне лишние проблемы? Комната-то моя и разрушать-то будут ее, чего бы хотелось избежать.

— Через неделю к нам в школу прибывают военные, — приморозив всех взглядом, сообщил нам Хибари-сан. — Сегодня я весь день сопровождал присланного для улаживания всех деталей человека.

— Так та женщина… — бормочу я, еще сам не понимая, что сказал. Стоп! — Хии?! — вырывается у меня, когда я понимаю, что сказал Хибари-сан. — Военные?! — на удивление слаженно вырывается у нас всех.

— Что они забыли в нашей школе? — спросил Ямамото и нахмурился. — И когда начнутся учения?

— Военные учения через неделю, — пожал плечами Хибари-сан, показательно игнорируя первую часть вопроса. Хотя я должен уже радоваться, что он решил поделиться с нами хоть какой-то информацией. Учитывая его характер… мог бы и просто проигнорировать.

— Понятно, — внезапно раздался голос Реборна, и он приземлился рядом с Хибари-саном.

— Реборн! Реборн-сан! — невольно вырвалось у нас, единственный, кто остался внешне так же безучастен, так это Хибари-сан, но он вообще не любит проявлять излишние эмоции.

— Что нам делать, Реборн? — когда все немного поутихли, спросил я. — Военные…

— Хорошо, что ты это понимаешь, мой глупый ученик, — оборвал мои рассуждения Реборн и с довольной ухмылкой добавил, — тренировки придется прекратить или, по крайней мере, сократить к минимуму. Я запрещаю вам использовать пламя всю неделю, что идет подготовка к приезду военных и неделю занятий с ними.

— Но, Реборн-сан! — возмутился Гокудера-кун. — Джудайме…

— Его безопасность ваша обязанность как Хранителей, — отрезал Реборн и ехидно добавил, — к тому же вам нельзя выделяться и без использования Пламени, Тсуна с этим прекрасно справится.

— Так-то это так, — покивал головой ни-сан, — но мы не можем быть с Савадой постоянно, а вдруг на него в это время нападут?

— Значит, вы должны это исключить, — пожал плечами Реборн.

— Если это все, малыш, то я ухожу, — бросил Хибари-сан.

— Хорошо, спасибо за предупреждение, Хибари, — соглашается с ним Реборн, и Хибари-сан спрыгивает с моего окна, еще секунда и раздается рев его мотоцикла. Похоже, он и правда ушел.

— Этот ублюдок, — возмутился Гокудера-кун.

— Ну-ну, Гокудера, — начал его успокаивать Ямамото.

— Тсуна, что будешь делать? — игнорируя моих разошедшихся друзей, спросил у меня Реборн.

— Плыть по течению и стараться вести себя как обычно, — пожимаю я плечами и поворачиваюсь к прислушивающимся ко мне ребятам. — У меня плохие предчувствия, поэтому стараемся вести себя потише.

— Как скажете, Джудайме! — тут же согласился Гокудера-кун, и я не сдержал тяжкого вздоха.

— Однако моя интуиция говорит, что проблемы только начинаются, поэтому… — обвожу их взглядом и продолжаю, — Гокудера-кун, не забудь свой арсенал, но постарайся им не светить в пределах школы.

— Есть! — раздается в ответ, и я устало прикрываю глаза.

Насколько я успел изучить его характер… В общем, я надеюсь за эти две недели ничего непоправимого не случится.

— Ямамото, я знаю, что ты не любишь носить с собой оружие, да и школьные правила не позволяют носить холодное оружие, но постарайся не расставаться со своим мечом, — посмотрел я на Такеши.

— Шигуре Кинтоки не должно вызвать вопросов, — согласился он со мной.

— Ни-сан, твое оружие — это кулаки, но постарайся пока не усердствовать, — посмотрел я на брата Киоко.

— Я тебя понял, Савада! — серьезно кивнул ни-сан.

— Босс, — раздался голос Хром, и мы все повернули в ее сторону головы.

На мгновение растерявшись от нашего внимания, она все же взяла себя в руки и продолжила.

— Босс, Мукуро-сама говорит, что ему интересно, и он согласен помочь. И я… я тоже помогу, — уже совсем тихо закончила она.

— Спасибо, Хром, — благодарно улыбаюсь я смущенной девушке.

После ее слов мне становится легче, и следующий день уже не кажется таким мрачным.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/54657/1391845