Готовый перевод Твои глаза говорят, что ты убийца / Твои глаза говорят, что ты убийца: Глава 4. Нападение

Последний день наших мучений. Сегодня мы покажем, чему научили эту кучку раздолбаев учеников нашему капитану. Эххх! Как хорошо, что я не лейтенант и люлей в случае чего отхватывать не мне. Вернее мне, как ответственной, но уже после того, как их навешают лейтенанту, который внаглую сбросил все обязанности на подчиненных! Есть в жизни справедливость! Хотя я так же надеюсь, что ребята меня не подведут и командование останется довольно. Впрочем, судя по тому, какими бледными стоят два других сержанта, не я одна надеюсь на это.

Оглядываю место, где было решено показать все то, чему мы научили детей за неделю и поражаюсь, как всего за пару недель смогли изменить громадный полигон, вернее в прошлом это был стадион, а полигоном стал сейчас! Созданная полоса препятствий сделает честь любому! Хотя мне и интересно, кто тот инженерный гений, что создал имитации болота с расположенными на нем кочками в такую жару, да и бревно по которому придется переправляться школьникам, выглядит внушительно, как и веревочная переправа. Мда… я уже сейчас чувствую, что родители (которых было почему-то крайне мало) и просто знакомые, которых пригласили ученики в восторге! Зато про детей я такого сказать не могу, это же им придется тут корячиться. Хорошо хоть, что стрельбища будут проводиться немного дальше на площадке баскетболистов. Правда, я надеюсь, что капитан не будет настаивать в проведении боя стенка на стенку, вернее лагерь на лагерь, а то мне страшно представить, что устроят два уже всем известных класса.

Начало самой игры (ну, не настоящие же учения со школьниками устраивать?), которую мы решили провести в последний день, прошло нормально. Да, оно даже нашим отцам-командирам понравилась! Ну, а кому не понравится попытки детей подражать взрослым? Хотя тут опять выделилось два класса. Класс Хибари-куна с Сасагавой-куном и класс нашей неразлучной троицы. Первый выставил командиром мистера «да настанет камикорос!», а вторые выставили Савада-куна и я не хочу знать, как это произошло. Мне хватило прошлого урока, когда я доказывала, что никак не могу поставить их всех троих вместе. Я искренне сочувствую своему сослуживцу, который ответственен за эту часть игры.

Впрочем, что самое удивительное, на начальном этапе проблем не было. Дети спокойно выставили от каждого класса необходимое количество участников (по семь человек) и даже более или менее красиво прошли все препятствия. И да, на мое удивление, ни один из них прыгая по импровизированным кочкам на искусственном болоте, не упал и не запачкался (даже Савада-кун, который держал нас всех в напряжении на протяжении всей полосы препятствий). Однако такие марш броски не прошли ни для кого даром. Как я заметила, практически у всех из проходивших, тряслись руки, кроме нескольких мальчишек. Среди которых, я уже без удивления заметила всех пятерых заинтересовавших меня ребят. Как любопытно…

Несмотря на все свое любопытство, с места я не тронулась. Я должна дождаться, когда ребята отстреляются (ками-сама, как хорошо, что стрелять должны не все из команды, а только по двое!) и уж после провести проверку по оказании первой помощи. Задание включает в себя оказание первой помощи при переломе голени с последующей транспортировкой. Надеюсь, ребята не забудут, как это делать. Ну, даже если забудут это их проблемы! Нечего было срывать занятия и не слушать умных людей! В конце концов, я сделала все, чтобы они не провалились!

Как и ожидалось команда Савада-куна, выбрала на роль пострадавшего именно его. Не удивительно. Он, если не считать девочек, в классе самый миниатюрный и легкий. При выполнении задания учитывается скорость, поэтому их выбор был очевиден. Правда, грозящийся затолкать динамит в одно место, если Джудайме что-то не понравится, Гокудера-кун был явно не вписывающимся в командную работу фактором. Впрочем, шатен его быстро успокоил и даже смог незаметно организовать ребят. Причем, если бы я специально за ними не следила, а главное не знала, куда и на что смотреть, я бы ни одну из их заминок не заметила! Вот как им такое удается? Если бы я не замечала за ними странности в течении всей недели, я бы ни за что не обратила на них него внимание! Я бы посчитала, что Савада-кун ни при чем! Поразительно, как при таких способностях он остается в понимании всех «никчемным» Тсуной? Да, он даже уже начавшего выходить из себя Хибари-куна успокоил одним взглядом! И где они тут увидели никчемность?

Впрочем, беготня с носилками тоже не продлилась долго, они достаточно быстро справились и с этим заданием, а что говорить про остальные, которые выдумали в администрации школы? Нет, я не спорю, паузы, которые появились благодаря тому, что эти конкурсы вставляли между основными тремя этапами, пришлись весьма кстати и смогли разнообразить игру. Да и на тематику они были схожую и сделали игру именно игрой, а не подобием полевых учений. Однако они же и увеличили ее время, как и опасность ее срыва, особенно если учитывать личности местных учеников. Правда, мои опасения оказались напрасными и все прошло хорошо. Победителей мы определили и теперь в актовом зале должно было состояться награждение. Вот именно что должно было состояться, но не успело. Едва наш бравый капитан, что прибыл уже на все готовое, начал толкать свою речь, как внезапно Савада-кун, что был среди победителей, пронзительно крикнул: «Ложись!», — одновременно с этим утягивая за собой стоящих поблизости. Его примеру последовали все те, кого я неоднократно замечала рядом с ним и те, кто пришел болеть за его команду. Однако это уже было неважно, стоило ему упасть на пол, как с улицы раздался свист, а в следующую секунду вся стена возле окон разлетелась вдребезги!

— Вонгола Дечимо, выходи по-хорошему, иначе мы уничтожим всех находящихся в здании, — судя по громкости, говорили через громкоговоритель, но волновало меня не это. Я искренне радовалась, что из-за жары окна были закрыты не только плотными шторами, но и жалюзями и осколки от стекол разлетелись на не очень большую площадь, да и часть людей, что была ближе всего к эпицентру взрыва, успела упасть на пол.

— Дино-сан, Хром, уведите обычных жителей! — голос Савада-куна изменился, в нем больше не было неуверенности, а когда я посмотрела в его сторону, то с трудом сдержала восхищенный вздох. Осанка, взгляд и движения поменялись кардинально! Уверенными отточенными движениями он лишает ближайшего к нему солдата автомата и, не колеблясь, снимает его с предохранителя.

— Да, босс/Тсуна! — звонкий девичий голосок сливается с приятным бархатистым мужским, его обладатель блондин, я его уже видела, но не обратила внимание. Слишком была занята организацией соревнований, а после он уже ушел на зрительские места.

— Я надеюсь на вас, — кивает Савада-кун и отворачивается, осторожно прокрадываясь к ближайшему пролому. За ним, не отставая, следует Хибари-кун и выпрыгивают, как чертики из табакерки Сасагава-кун, Гокудера-кун и Ямамото-кун. Я не слышу, о чем они переговариваются, слишком далеко нахожусь.

— Все осторожно следуем к выходу, — отвлекаюсь я на слова блондина и только сейчас понимаю, что во всем происходящем неправильно. Паники нет! Ни у кого! Ладно военные, но гражданские? Однако так и есть. Все довольно слаженно не толкаясь покидают помещение.

— Нам еще долго жда… — заставляет меня повернуться в сторону проемов, очередной вопль громкоговорителя, но вот закончить говорившему не дали. Короткая очередь из автомата и внезапно прогремевшая череда взрывов. Мои глаза в удивлении распахиваются, и я вижу, как Савада-кун, исчерпав патроны в рожке, отбрасывает автомат в сторону и выпрыгивает из проема. Остальных ребят, что были до этого возле него в помещении уже не наблюдается.

Против воли бросаюсь туда, хотя и понимаю, что второй этаж не та высота спрыгивая с которой можно разбиться, но тело действует само. Однако когда я добралась до проема, практически все уже было кончено. Ямамото-кун с Хибари-куном короткими скупыми движениями добивали последних, а Гокудера-кун что-то говорил Савада-куну, который стоял напротив коленопреклоненного мужчины. Секунда и Тсунаеши-кун кивает, а после достает пистолет и стреляет в голову неизвестного мужчины. Внезапно Савада-кун поворачивается к школе и вскидывает голову. Возникает ощущение, что он знает, что я за ним наблюдала и теперь спокойно смотрит мне в глаза.

— Пойдемте, — раздается у меня над ухом и меня за руку подымает давешний блондин, вроде Савада-кун назвал его Дино-сан. — Уже все закончилось.

— Да, — немного заторможено отвечаю ему и послушно следую за ним. Почему-то я уверена, что кроме меня никто не понял, что произошло, а главное не видел, как мальчик с наивными глазами хладнокровно расправился с уже безоружным мужчиной. Я хочу подойти и поговорить с мальчишками или хотя бы с Савада-куном. И я не стала откладывать свое желание в долгий ящик. Стоило мне оказаться на свежем воздухе, как я целенаправленно пошла к кучкующейся пятерке. Я наконец поняла, что в них не так, о чем с самой первой встречи меня предупреждала интуиция и что я игнорировала слишком долго.

— Вы что-то хотели? — спросил меня Савада-кун, что первым заметил мое приближение.

— Да. Я поняла, что в вашей компании меня зацепило, — спокойно смотря в его глаза, сообщила я. — У вас у всех глаза убийц. Это ведь не первая смерть на ваших руках, не правда ли?

— Это так важно? — невинный взгляд и нежная улыбка, от которой хочется бежать, не оглядываясь, и он добавляет. — Мы ведь уже доказали, что защищаем невинных людей?

— Да и я благодарна вам за это, кем бы вы ни были, — слегка склоняю голову в знак согласия и негромко добавляю. — И мне бы не хотелось стать вашим врагом, да и вообще еще хоть раз встречаться.

— Не волнуйтесь, Хикару-сан, — очень по-взрослому, что на почти детском лице смотрится чужеродно, усмехается он. — Мы с вами больше не встретимся, ведь вы у нас больше не ведете уроки по мед. помощи.

— Слабое утешение, — качаю я головой и отхожу от них. Однако, вскоре я поняла, как был прав Савада-кун. Мы с ним больше не встретились, спустя несколько минут после нашего с ним разговора, он исчез, так же как и его друзья. Причем, никто не видел, куда и когда они пропали. Командование и прибывшие практически сразу полицейские кусали локти, но сделать уже ничего не могли. Пять учеников старшей школы Намимори вместе со своими семьями исчезли, буквально растворились в воздухе, так, будто они никогда и не существовали.

Конец.

http://tl.rulate.ru/book/54657/1390232