Готовый перевод Правда / Правда: Трансфигурация

...

Слизерин!

...

~Как только по залу пронеслись эти слова, послышался звук сотен упавших челюстей, Мальчик-Который-выжил на факультете Того-Кого-Нельзя-Называть?! Да, что это за бред!? Альбусу чуть не хватил приступ когда он услышал эти слова, Снейп нервно отхлебнул из бутылки огневиски, которую он взял для успокоения нервов, Минерва невольно мяукнула, а глаза Рона Уизли и Гермионы Грейнджер вылезли из орбит, а на лице Драко была торжествующая улыбка.

Гаутер без каких либо слов двинулся к столу Слизерена и все смогли прийти в себя только когда тот прошёл пол пути, а шляпа выкрикнула имя следующего на распределение. Драко подорвался с места и начал стоя хлопать, сначала на него посмотрели как на умолишённого, но через несколько секунд все Слизеренци поднялись и стали хлопать. На столе Грифиндора был чуть ли не траур, но видимо профессор Снейп не оценил их настроя и покашлял в кулак, от чего Альбус пришёл в себя.

-Кхм... прошу минуту вашего внимания, перед началом пира я бы хотел сделать несколько заявлений: во первых Запретный Лес как был, так и остаётся запретным, никому из учеников не разрешено его посещать если вы не хотите быть съедены тамошними обитателями, во вторых: с этого года левый коридор на третьем этаже запрещено посещать под каким либо предлогом... если вы конечно не хотите умереть ужасной смертью, ох и ещё раз напомню, что первокурсникам запрещено иметь свои мётлы. На этом всё, можете приступать к трапезе!-После слов Дамболдора столы заскрипели и чуть не сломались от обилия еды, закусок, напитков и т.д. Грифиндор начал неистово жрать(а никак иначе это не назвать), Пуффендуй в основном общался и шутил, ну и по немногу запасали еду(не барсуки, а хомяки какие-то), Когтевран обсуждал научные открытия и исследования почти не притрагиваясь к еде, а Слизерин вкушал(да именно вкушал) прекрасные блюда с аристократичной утончённостью, все они были либо чистокровными, либо полукровками от чистокровных, но даже так они знали манеры, они тихо перишёптывались, чем напоминали змей и ели по чуть-чуть...

...Ну не все питались от солнца и своего величия, так что многие из сидящих рядом с Гаутером не понимали куда девается гигантское количество еды со стола, нет вот буквально только что на столе лежала курица, миг и её как не бывало, им было не вдамёк, что Вентетта прямо сейчас сидела под стадом и хрустела костями этой курицы, Драко на это сначала ухмылялся и чуть не заржал, но когда с его тарелки тоже пропала еда он убийственным взглядом посмотрел на Гаутера который держал в руке вилку с отгрызынными зубцами.

На весь зал раздалось громкое: "Ха!..." и через мгновение Малфой оказался головой в торте. В общем ужин прошёл для Слизеренцев не забываемо, староста велел следовать за ним и не отставать.

-Помните, вы находитесь на факультете Салазара Слизерена, все свои конфликты мы решаем внутри нашего общежития, но дальше этих стен они не выходят, если вы видите, что происходит конфликт с кем-то из "наших", то вы должны ему помочь нисмотря на ваши разногласия и чистоту крови, если он попал на Слизерин-это значит, что он того заслуживает!-Старосту Слизерена звали Марк, многие старшеклассники Слизерена его не особо любили, ведь ему было плевать полукровка или благородный, если ты на Слизерене, то значит такой же как и они.

Спустя пару минут они оказались перед картиной Салазара Слизерена, которая являлась дверью в гостиную их факультета, она была единственной картиной в подземелье из-за того, что была написана на полотне из ткани покрытой серебром.

-Запоминайте пароль, завтра вы будете сами по себе, разве что старшекурсники проводят вас к аудиториям в которых у вас будут проходить занятия, "Благородство и хитрость"!-Картина отодвинулась, а за ней появился проход, но Марк развернулся на 180° и прошёл прямо в стену, первокурсники переглянулись и пошли за ним, за стеной их встретила гостиная в зелёных и серебряных цветах, в камине горел голубой огонь, а на диване расположились несколько парней играющих в волшебные шахматы. Справа и слева были коридоры ведущие в спальни, а около выхода находился туалет(на всякий случай). Марк остановился по середине комнаты и обратился к своим спутникам.

- Общежитие девочек слева, мальчиков соответственно справа, ваши вещи уже доставили в ваши комнаты, отбой ровно в 21.30, если кто-то из вас посмеет попасться во время отбоя, я лично использую на вас...-Почему то Марк не смог произнести название заклятья боли, ну он не знал, что в присутствии Гаутера никто(!) не может лгать, даже сам Гаутер не лжёт без веской на то причины. Марк немного смутился но продолжил говорить.

-Кхм, в общем если кто-то из вас попадётся за нарушением правил и не сможет отмазаться, то ему сильно не поздоровится! Деканом нашего факультета является Севирус Снейп, он перепадёт зельеварение поэтому даже не думайте халтурить на его уроках, он зачастую помогает Слизерену, так что не смейте над ним подшучивать, иначе мы всем факультетом организуем вам "несчастный" случай, он ненавидит Грифиндор и вы можете этим пользоваться, но естественно в разумных пределах. На этом введение окончено, за дополнительной информацией вы можете обратиться к старостам или к декану и помните, что вход в гостиную посторонним воспрещён, только если его не признали достойным большинство учеников с нашего факультета.

Марк сел на диван и предложил одному из парней сыграть в шахматы, первокурсники разделились и направились в свои комнаты, Гаутер оказался в одной комнате с Драко и Теодором Ноттом. Ребята начали разбирать вещи и от скуки Нотт решил завязать разговор.

-Так, ты действительно Гарри Поттер?-Спросил он у Гаутера.

-Нет.-Ответил тот весёлым голосом.

-А?-Нотт не мог понять какого хрена здесь происходит.

-Я не Гарри Поттер, я Гаутер Поттер, но признаю раньше моим именем было Гарри.

-А, тогда ясно, мне интересно как ты попал на Слизерин? Ведь все в твоём роду попадали на Грифиндор!

-Скажем так...у меня преобладают черты дальних родственников.

-Это ещё каких?-С прищуренным взглядом спросил Нотт.

-Нууу....Блэк и Привелл.

-Подожди! То есть ты сможешь стать Лордом Поттэр-Блэк-Привелл!?

-Я не очень люблю говорить про своё наследие, так что как на счёт сменить тему?

-Окей, я не буду лезть с такими вопросами... Кстати, а где ты жил все эти годы?

-Слушай Теодор, я не собираюсь о себе рассказывать первому встречному, да и многое из этого я не могу рассказать даже друзьям.-Ответил Гаутер разбирая свои вещи.

-Оу...ясно...м...ты не против если мы будем если не друзьями, то хотя бы хорошими знакомыми?-Смущённо сказал Тео

-Не против.-Со стороны Драко послышался смешок, его лицо растянулось в лёгкой улыбкой, а в глазах играла радость.

-Ха-ха-ха-ха, Гаутер ты только первый день в Хогвардсе, а уже заводишь полезные знакомства!

-Отвали Драко, дай мне наложить [Полог Тишины] и запирающие чары на дверь.-Драко успокоился и продолжил разбирать вещи, Теодор решил оставить большую часть вещей на завтра и лёг на кровать.

Спустя 10 минут все они уснули, всё-таки для их одинадцатилетних тел такие нагрузки весь выматывающие. Будильник стоял на 7.45, а питомцы пытались не издавать лишних звуков.

На следующее утро.

По коридорам Хогвардса бежал Гаутер, он опаздывал на первый же урок, вот надо было приспичить по пути к классу, у него была крайне плохая память на местнось из-за чего он вечно терялся. Вот и сейчас он, по описанному говорящей картиной маршруту, на всех порах бежал к кабинету, но как на зло лестница, которая вела к коридору где находился класс трансфигурации, начала двигаться, но Гаутер не теряя времени просто прыгнул и зацепился рукой за край. Гаутер был сильно развит физически и ему не представляло проблем поднять самого себя одной рукой.

Гаутер стоял перед дверьми в кабинете, он выдохнул и решительно открыл дверь, взгляды всех сидящих в классе были прикованны к нему, сам же Гаутер искал учителя...и даже нашёл, он нутром чувствовал, что кошка на столе преподавателя это далеко не кошка. Он подошёл к ней и поклонившись на 45° громко произнёс: "Прошу прощения за опоздание профессор МакГонагал!"

Все звуки в классе сразу стихли, дети сначала посмотрели на него как на идиота( только Грифиндорцы, с которыми у них был сдвоенный урок), а другие подсуетившись убрали всё лишнее со столов и морально подготовились к уроку. Кошка сидящая на столе прыгнула и прямо в полёте превратилась в профессора.

-Мистер Гарри Пот...-Начала Минерва, но её перебили.

-Прошу прощение, но моё имя не Гарри, не Гаррет и не Гарольд, моё имя Гаутер, я сомневаюсь, что вам было бы приятно если бы директор называл вас Минни.-Минерву передёрнуло от его слов и её гнев немного поутих.

-Хорошо мистер Гаутер, не могли бы вы объяснить мне почему вы опоздали?-Со стороны Грифиндора послышались многочисленные смешки, а Слизерин косо смотрел на того, из-за кого они могли лешиться баллов.

-Видите ли профессор, у меня врождённый слабый топографический критинизм, я физически не могу запомнить дорогу даже в большой зал и не важно на сколько я стараюсь это сделать.

-Что ж, тогда может мне превратить вас в карту, чтобы вы более не терялись?-С издёвкой спросила Минерва, а Грифиндор начал радоваться.

-Вы не сможете это сделать по как минимум трём причинам: первая-это будет расценено как нападение на ученика, второе-Министерство Магии запретило использование трансфигурации на людях и третье-вы умрёте раньше, чем успеете произнести заклинание, между нами всего два метра, мне хватит 0,6 секунды чтобы преодолеть это расстояние и ещё 0,4 секунды чтобы проткнуть вашу глазницу своей палочкой.-Гаутер демонстративно вытащил палочку, которая блеснула металлом.

-Не вербальное заклинание [Трансфигурейт-Максима] занимает 0,37 секунды, но перед этим вам потребуется 0,7 секунды чтобы поднять палочку, а за 0,2 секунды вам нужно сосредоточиться, более того я смогу уклониться от [Трансфигурейт-Максима], маг против проворного человека с ножом на расстоянии меньше 8 метров в заведомо проигрышьном положении. Маг без подготовки-это обычный человек, а значит его легко можно убить, хотя я не отрицаю, что скорее всего проиграю если у нас, с вами состоится дуэль, всё-таки я всего-лишь первокурсник.

-...Но ведь когда твоя жизнь в опасности до правил дуэли мне не будет дела. Прошу прощения профессор если я вас чем-то оскорбил, просто я не так давно в магическом мире и на слова о применении на мне заклятия я реагирую весьма агресивно. Вы позволите мне сесть на место?-МакГонагал сглотнула, встрепянулась и вновь приняла грозный вид.

-Вы...можете сесть мистер Поттер.-Сказала она Гаутеру, а после обратилась ко всем.

-Откройте учебники на странице номер 4, сегодня вы будете учиться превращать спичку в иголку...да мистер Поттер, вы что-то хотели спросить?-С усталостью спросила Минерва.

-Профессор я хотел спросить загорится ли мантия от спички? Ведь если она будет гореть то боюсь кто-то может пострадать, да даже я в данном помещении не имея коробка могу зажечь их как минимум тремя способами.-Многие Слизеренцы одобрительно посмотрели на него, а на лицах мальчишек из Грифиндора появились хитрые улыбки, означающие, что те что-то задумали.

-Кхм...мантии действительно не защищены от огня, 2 балла Слизерену за наблюдательность и предосторожность, что ж тогда на этом уроке вместо спичек будут зубочистки, это должно облегчить ваше задание, но это не значит, что вам я делаю какую-то поблажку, о и я надеюсь никто из вас не подумал о том, что поджечь чью-то мантию? Как только у вас получится трансфигурировать зубочистку поднимите руку.-Слизерин захихикал, а Грифиндор немного поник.

Гаутер сидел с Малфоем, они кивнули друг другу и через миг все десять выданных зубочисток превратились в металлические иголки, у Малфоя они были тонкими и с небольшими узорами, а у Гаутера они были больше похожи на боевые иглы, они были заточены по бокам и не гнулись в отличие от иголок Драко. Они одновременно подняли руки, из-за чего получили странные взгляды.

-Да мистер Поттер, Малфой, вы хотите, что-то спросить?

-Нет профессор, просто вы сказали, что нужно поднять руку как только у нас получится превратить зубочистки в иголки.-Многие Грифиндорцы стали кричать, что это невозможно, они жульничал и т.д., но им было плевать. Минерва встала из-за стола, за который только села и с грустью и злобой подошла к ним, она уже было хотела придраться, но не к чему... более того настолько хорошо трансфигурировать спички не могли и многие со второго курса.

-30 баллов Слизерену за первоклассное применение заклятия трансфигурации, раз уж вам двоим удалось сделать это так быстро, то для вас есть специальное задание: прочтите первые два пораграфа и подготовите на следующее занятие изложение по теме "Ограничения трансфигурации".-Скрепя зубами проговорила профессор.

-Да мэм, но мы уже...

-Уже считайте, начали писать изложение!-Заткнул друга Малфой, пока тот своей честностью не увеличил их здание раза в четыре, профессору МакГонагал не нужно знать, что они уже прочитали первые двадцать семь пораграфоф.

-Надеюсь на это.

-И почему ты не сказал ей, что мы уже прочли их?-Спросил Гаутер.

-Да потому что, я не хочу всю ночь писать изложение на тему: "Как превратить перо в кубок/стол/свинью".

-Ладно...напомни мне какой у нас следующий урок?

-Чары, а потом Зельеварение....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/54518/1384679