Готовый перевод A Paladin in Demon Slayer / Паладин в Demon Slayer («Клинок, рассекающий демонов»): Глава 16

Глава 16 История Мукаго

Раннее утро.

Эйс направился к месту, где держали Мукаго, чтобы убедиться, что та в безопасности. Зачем? Потому что она - доказательство его первого достижения в этом мире.

Даже в доброте может прятаться зло.

Так же как и во зле может быть доброта.

Во всем есть баланс. Поэтому есть Танджиро с чистой душой и убийца Кибутсуджи Музан.

Когда Эйс подошел, то увидел двух человек. Один из них сидел на голой скале и читал какую-то книгу, это была девушка, на ногах у нее виднелись оковы и массивная черная цепь.

Другая лежала на ветке дерева и рассматривала бабочку, которая сидела на ее пальце, расправив красивые крылышки.

Эйс заметил, что вчера здесь явно произошла какая-то борьба: вокруг были сломанные деревья, на земле виднелись трещины.

Мукаго увидела, что в их сторону идет мужчина со снежно-белыми волосами и приветливо машет рукой. Она от страха спрятала лицо за книгой.

Эйс видел, насколько девушка была напугана, но в то же время он понимал, что ей придется преодолеть и такое, чтобы получить шанс искупить свое прошлое.

Эйс подошел к Шинобу:

-Что произошло? Вы хотели убить ее?

-Ой, ой, твое обвинение причинило мне больше боли, чем то страшилище, - насмешливо сказала Шинобу, не поднимаясь.

-Страшилище? – переспросил Эйс.

Шинобу легко спрыгнула с дерева и грациозно приземлилась перед парнем.

-Это ... с-е-к-р-е-т, – пропела Шинобу и состроила милую рожицу перед тем как медленно уйти.

«Что за черт? Почему с ней так сложно разговаривать?» И Эйс понял, что у него не было другого выбора, кроме как расспросить Мукаго обо всем, что случилось.

Солнце уже встало, но с девушкой ничего не произошло, и это значило, что она действительно стала человеком. Единственная оставшаяся проблема для Мукаго - это допрос, который состоится сегодня и, следовательно, приговор собравшихся Столпов.

Эйс доверил Оякате защиту Мукаго.

Парень медленно приблизился к прикованной цепями девушке:

-Привет, я Эйс, можешь рассказать, что здесь произошло до того, как я пришел сюда?

Мукаго отложила книгу и кивнула:

-Хорошо. Я проснулась, когда они пытались приковать меня, я растерялась и не знала, что делать. Все, что пришло в голову – это немедленно бежать от этого места, но та жуткая девушка хотела остановить меня, поэтому пришлось защищаться.

-Теперь понятно, ты помнишь свое имя? - спросил Эйс.

-Мукаго, меня зовут Мукаго, - робко ответила та.

-Понимаю, что это тяжело, но попробуй вспомнить, что с тобой произошло.

-Я помню все... – сказала Мукаго, и на ее глазах появились слезы.

«Она слишком взволнована», - подумал Эйс. Он погладил девушку по голове, а затем использовал исцеляющую технику, чтобы ее успокоить.

-Не торопись, - мягко сказал Эйс, садясь рядом с Мукаго, продолжая гладить ее по голове.

И девушка начала свой рассказ.

Семья Мукаго состояла всего из трех членов: отца, матери и самой девушки. Ее родители зарабатывали на жизнь продажей скота. Их жизнь была размеренной и счастливой. Можно ли было сохранить ее навсегда именно такой?

Однажды отец Мукаго серьезно заболел, и ему требовалось дорогое лекарство, чтобы выжить. Мать девушки постоянно работала на ферме, но этого было недостаточно, поэтому она начала заниматься проституцией.

Как-то ночью женщина не вернулась домой вовремя, поэтому Мукаго пошла ее искать и в итоге обнаружила ее обнаженное тело на одной из темных улиц. У женщины не было глаз.

Девушка в панику бросилась к матери, пытаясь разбудить ее, но… разве можно разбудить мертвого?..

Она снова и снова просила о помощи, но никто даже не взглянул в ее сторону.

Мукаго не могла даже отнести тело матери, чтобы похоронить должным образом. Так она плакала и плакала, и кричала, и молила, пока все слезы не высохли. Но девушка все так же оставалась рядом с телом матери.

Тут мимо нее прошли трое мужчин:

-О? Ее тело еще здесь? Просто никчемная женщина, хахаха!

-Эй! Она может и никчемная, но посмотри на ее прекрасные глаза!

-Боже, твой фетиш глаз меня действительно пугает, чувак.

Мукаго обреченно посмотрела на мужчин.

-Ооо, так у нее есть дочь? Эй, братан, как называют дочерей шлюх?

-Мне-то откуда знать? Не задавай глупых вопросов! В любом случае, мне нравятся ее глаза.

Мукаго вздрогнула под острым взглядом мужчины.

-Эй! Вы что ту устроили? Отвалите уже от девушки! – впереди показался пьяный мужчина, рядом с которым шла высокая женщина.

-Оставьте девушку в покое или я позову охрану! – пригрозила та.

«Тс! Оставим этих шлюх, они не стоят этого, - сказал лидер троицы, и та двинулась дальше.

Пара подошла к Мукаго и увидела весь ужас ее положения:

-Это они сотворили такое с твоей матерью? Не переживай, я запомнила их лица, так что они еще заплатят за это, правда, дорогой?

*Ик*

-Эт-это правильно, дорогая! мы заставим их за...

Пьяный мужчина не успел закончить предложение, как нечто внезапно пронзило его живот.

-Гххрр!

Высокая женщина попыталась крикнуть о помощи, но тут же была обезглавлена.

-Как банально. Я хотел обратить тех троих в демонов, но они оказались лишь жалкими трусами. Какая жалость.

Из тени появился мужчина с невероятно бледной кожей и вьющимися черными волосами.

Этот был прародитель демонов, сам повелитель демонов, Кибутсуджи Музан.

Вдруг Музан схватил Мукаго за шею и поднял ее в воздух:

-А что насчет тебя, малышка? Ты тоже трусиха?

Мукаго от страха не смогла произнести ни слова.

-Ну что ж, давай посмотрим, на что способны самые жалкие трусы, - сказал Музан и обратил девушку в демона.

С тех пор Мукаго должна была убивать как минимум 5 людей в неделю, а иначе Музан бы просто убил ее.

С тех пор девушка пребывала в постоянном страхе смерти, а ее разум был охвачен злом, пробуждающим дикое удовольствие от убийств.

http://tl.rulate.ru/book/54482/1437183