Готовый перевод A Paladin in Demon Slayer / Паладин в Demon Slayer («Клинок, рассекающий демонов»): Глава 15

Глава 15 И что теперь?

-Тебе же было не обязательно говорить Мицури отрубить ей руку, чтобы доказать свою правоту? - спросил Эйс суровым голосом.

-Да, да, но мы не можем просто так забыть о ее прошлом раз она превратилась в человека? В любом случае, пока ей не захочется полакомиться человеком, можно позволить ей жить, - сказала Шинобу без какого-либо чувства вины.

-Так как же поступить? Она убила много невинных людей, и выходит, что никак не будет за это наказана? - спросила Мицури не из ненависти, а для того, чтобы прояснить этот вопрос.

Мицури хотела обсудить наказание Мукаго прямо сейчас. Потому что лучше сделать это сейчас, а не позже, когда будут присутствовать все Хашира.

Мукаго была одной из двенадцати лун, и это означает, что она убила и съела очень много людей. Не все Столпы смогут простить и забыть это только потому, что она стала человеком.

-Сперва мы должны увериться, что она вновь не превратится в демона через несколько дней, недель или даже месяцев, - произнес Ояката.

Поначалу Мугако ничего не понимала: почему девушка с розовыми волосами неожиданно бросилась к ней и отрубила руку, почему все эти люди решают ее судьбу? Разве она сделала что-то не так? В голове девушки было много вопросов, но внезапно перед глазами начали мелькать обрывки воспоминаний.

-Нееет!!! Это не я! Он убил их, он убил их всех, - в панике начала кричать Мукаго, осознавая, что она демон, демон, который был причастен к убийству своих родных.

Эйс печально вздохнул, потом стремительно взмахнул рукой – и девушка осела на пол без сознания.

-Прошу прощения за это, похоже, что к ней начинает возвращаться память. Предлагаю дать ей прийти в себя пару дней, кто-нибудь из Столпов мог бы ее охранять.

-У тебя есть на это причины? - спросил Ояката.

-Полугодовое собрание Столпов начнется через три дня, и если Столпы заметят, что обычный человек скован цепями, то это непременно вызовет вопросы, получив ответы на которые, убийцы демонов вероятно решат пойти по более простому пути – просто убить ее.

-Тебе не кажется, что ты немного преувеличиваешь, Эйс-кун? – неуверенно произнесла Мицури, - Возможность превратить демона в человека - огромное достижение ... и Столпы не такие уж плохие люди!

-Да, я понимаю, именно поэтому они жертвуют собой, чтобы сделать мир безопаснее, но я думаю, вы также знаете, что некоторые из них не смогут принять тот факт, что демону будут прощены его преступления, просто из-за того, что он стал человеком, - пояснил свою позицию Эйс.

-А что если сделать так: если она окажется действительно хорошей, то почему бы не дать ей шанс искупить свою вину, - предложила Митсури.

-Что именно ты имеешь в виду под искуплением? - спросил Ояката.

- Она убила много людей, значит, она должна спасти столько людей, у скольких забрала жизни…эмм, вот, что я хотела сказать, - голос Минцури постепенно становился тише, и к концу фразы был еле слышен.

-Что выдумаете об этом, будет ли этого достаточно? Эйс? Шинобу? - спросил Ояката.

-Это не оправдает действия Мукаго, но мы все знаем, что демон также подчиняется воле Кибутсуджи, она тоже жертва, - сказал Эйс. Но он не знал, каково это потерять драгоценного члена семьи.

-Хорошо, тогда на этом все, мы сможем принять решение после того, как убедимся, что она точно превратилась в человека, - подвел итог Ояката.

--

-И что теперь? Мы будем превращать каждого встреченного демона? - спросила Мицури.

-Это невозможно, - ответил Эйс.

-Более сильных демонов сложно убить, и тем более сложно поймать. Это только подвергнет нашу жизнь еще большей опасности, - ответила Шинобу.

-Шинобу-сан права, более сильный демон убьет тебя, мне просто повезло, что демоны уязвимы для моей силы, но это не относится к остальным.

Это действительно так, сила Эйса хорошо подходит для превращения демонов в людей, но есть здесь и недостатки: высших демонов Столпы не могут так легко поймать, поэтому только у Эйса будет возможность сделать это с помощью своей силы.

К тому же тот был все еще не уверен, подействует ли его навык исцеления на более сильных демонов.

-В таком случае, я полагаю, нам все же нужно рассказать Столпам об этой ситуации, да? – протянул Эйс.

-Естественно, мы не можем оставить нашу главную боевую силу в неведении, но не переживай, я не позволю убить ее, - сказал Ояката.

-Хорошо, я полагаюсь на вас. Человек не должен убивать человека, - Эйс задумчиво кивнул и покинул дом главы. Он верил в то, что Ояката примет наиболее подходящее решение в сложившейся ситуации.

С таким корпус убийц демонов сталкивался в первый раз. Демон, который полностью превратился в человека. Так много неопределенности, ведь в отличие от Незуко, которая никогда не ела людей, Мукаго убила большое количество.

Ояката поручил нескольким людям сковать Мукаго, которая все еще была одета в одежды демона, туда, где было больше всего солнечного света. Завтра они проверят, действует ли на нее солнечный свет.

--

Эйс шел и думал, верными или нет были его действия. Он хотел спасти демонов, но хотят ли они вообще жить?

Узнав, что они совершили, будучи демонами, что они творили, будут ли тогда у них силы бороться? Человек просто сойдет с ума, узнав, что он съел другого человека.

«Чтобы по-настоящему покончить с этим безумием, мне нужно устранить корень проблемы, разобраться с прародителем демонов, Кибутсуджи Музаном, но сейчас я даже не знаю, смогу ли убить его» - подумал Эйс.

Эйс догадывался, что завтра убийцы демонов будут допрашивать Мукаго, вероятно, под самым солнцем, чтобы заодно проверить ее. Он также догадывался, что у Мукаго не было никакой информации о Кибутсуджи, которая бы помогла поймать остальных демонов.

Побродив какое-то время, Эйс дошел да какой-то комнаты, где можно было позволить себе немножко отдохнуть.

«Оставлю будущую проблему будущему себе», - подумал Эйс и тут же уснул.

http://tl.rulate.ru/book/54482/1434275