Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 75 (11к символов)

- Настоящее время -

- Мне сказали, что ты умерла, - Темари посмотрела на свою наставницу, женщину, которая была для нее самой близкой сестрой в этом мире.

- В каком-то смысле я действительно умерла в тот день, - сказала Кими с потухшими глазами, на секунду задумавшись о своем прошлом. Но вот она вновь обрела ясность, глядя на Темари с неприкрытой ненавистью. - Но когда эта глупая деревня отняла у меня лучшее, что было в моей жизни, а потом не захотела восстановить справедливость... она предала меня. Поэтому я отвернулась от этой деревни и больше никогда не оглядывалась назад.

- О чем ты говоришь? - Темари недоумевала, что происходит. - Это из-за Кэнсэя?

- Не смей произносить его имя! - прикрикнула на нее Кими. - Ты не заслуживаешь этого, учитывая, что твоя семья сделала с ним.

- Моя семья? - Теперь Темари была в еще большем замешательстве, но если она сможет заставить ее говорить, это прольет свет на то, что произошло. Это также даст ее команде время, чтобы добраться до этого места.

- Они не сказали тебе? - почти с сарказмом спросила Кими. - Мне тоже сначала не сказали, но один из выживших во время миссий рассказал мне. Все шло хорошо, потом появился твой маленький демон-брат, он увидел всю кровь на песке и, видимо, сошел с ума. Он убивал всех, кто вставал на его пути, даже наших людей... даже...

Теперь глаза Темари расширились от ужаса, когда она поняла, что сейчас произойдет. Она никогда не знала, но знала, что Гаара в свое время натворил немало ужасных вещей. Убил множество людей, даже своих собственных ниндзя из Суны, когда они вставали на его пути или пытались убить его. Но она никогда не знала о Кэнсэе. Она хотела что-то сказать, но что можно было сказать? Она не могла просто сказать "прости", и от этого стало бы лучше. Правда заключалась в том, что она вообще ничего не могла сказать.

Кими посмотрела на блондинку:

- А теперь, похоже, ты стала ниндзя Листа. - Она указала на новый символ, который носила Темари. - В это трудно поверить, но мы поговорим позже, когда ты проснешься.

Темари собиралась спросить, что она имеет в виду, но увидела приближающийся удар, но опоздала и ничего не успела сделать. Удар был сильным и пришелся ей в голову. Секунда ослепительной боли, и ей показалось, что на мгновение она увидела звезды, прежде чем мир закружился и погрузился в темноту.

- Какаши и Нацу -

Бой для Какаши пока что проходил довольно бурно, он немного отстал от практики, когда дело касалось фехтования. Конечно, он поддерживал навыки, но это совсем другое дело, когда ты давно не использовал их в бою. К тому же человек, с которым он сражался, не был любителем, обычно в таком бою, если не удавалось уничтожить противника, нужно было отвоевать позицию и использовать что-то вроде ниндзюцу. Однако этот человек не давал ему такой возможности, так что он явно был умен.

К счастью, Какаши не отставал от него, но тот затягивал дело, позволяя остальным членам его команды успеть добраться до этого места. Какаши мог видеть, куда тот нанесет удар, и ему удавалось держать кунай, блокируя или парируя его. Но тот был очень быстр, а с короткими мечами, которые были у его противника, тот держал их на короткой дистанции и не давал Какаши возможности отойти достаточно далеко, чтобы использовать навыки ниндзюцу. Это было разумно для человека, который, казалось, предпочитал навыки ближнего боя. Но проблема заключалась в том, что парень был очень быстр, настолько быстр, что Какаши почувствовал, как лезвия пару раз успели разрезать его жилет.

К этому моменту он почувствовал легкий порез на одной из рук, он не был уверен, когда это произошло, но жжение наконец появилось. Но это было в основном поверхностно, а порезы на жилете не были достаточно глубокими, чтобы пройти через них. Жилет был создан для защиты, в конце концов, тяжелый материал и легкая броня спереди и сзади помогали остановить такие вещи, как лезвия. Он не был идеальным, обнажались подмышки, что было смертельно опасно для ножевого ранения. Передняя часть шеи также была открыта, по бокам были слабые накладки, а броня состояла в основном из пластин на спине и чего-то на верхней части груди, и она была очень тонкой. Бронежилет также ограничивал максимальную скорость, но ветераны, как Какаши, тренировались увеличивать скорость, чтобы компенсировать это.

Но была еще одна вещь, которую Какаши мог сделать, чтобы не отстать от этого человека, и это был другой навык, подаренный ему Обито.

- Ты копируешь мои движения, - сказал Нацу, ухмыляясь, когда понял, что делает Какаши. - Значит, слухи о силе этого глаза были правдой. По правде говоря, я даже рад, как фехтовальщик, это даже лучше. Нет ничего лучше, чем сражаться с противником, который становится только сильнее по мере того, как ты сражаешься.

- Итак, я полагаю, ты знаешь, как мой глаз может копировать движения? - спросил Какаши.

- А также предсказывать движение, что объясняет, как хорошо тебе удавалось опережать меня все это время. Скажи мне, правда ли, что эти глаза могут заставить тебя читать мысли, или это просто слухи о том, как Учиха мог предсказывать движения?

Какаши знал, что о шарингане говорили много всякого, многие из них были рассказаны врагами, пережившими сражения с Учихами, а некоторые, скорее всего, были пущены в ход самим кланом Учиха. В конце концов, дезинформация была очень мощным оружием в мире. Какаши чувствовал, что этот парень не знает всего, что может сделать шаринган. Впрочем, у него уже заканчивались идеи, учитывая, сколько времени он теряет.

Они скрестили клинки, когда ему удалось установить зрительный контакт с другим ниндзя.

- Ты наверняка не знал одной вещи, - сказал ему Какаши.

- И что же? - спросил Нацу, ухмыляясь. Ответа он так и не получил, поскольку с глазом шарингана происходило что-то странное. Маленькие черные тотемы начали вращаться, это было странно, и он почувствовал ощущение падения. Он быстро понял, что на него наложено гендзюцу, разорвал зрительный контакт и нанес удар, думая, что попал в цель. Однако образ Какаши дрогнул и медленно исчез.

- Что за черт! - Он почувствовал резкую боль в задней части черепа, прежде чем мир потемнел.

Какаши стоял позади него, тяжело дыша. Это было простое гендзюцу, которое он использовал. В основном оно только создавало образ в глазах другого человека. Оно не сработало бы против человека с более высокими навыками гендзюцу, но Какаши был уверен, что тот человек больше времени уделял бою на мечах. Такая специализация всегда оборачивается потерями в других навыках, и он был рад, что тот человек не стал тренироваться в гендзюцу.

Какаши не знал многих навыков в этой области, его зрение обычно помогало ему видеть сквозь иллюзии, а не создавать их, но несколько трюков он почерпнул тут и там. Он вытащил кунай из черепа мужчины, и тот упал на траву. Он ничего не сказал, потому что ничего и не нужно было говорить. Как ниндзя, это была судьба этой жизни. Они встречались, сражались, и только один уходил. Какаши проходил через это бесчисленное количество раз, и он знал, что этот случай не последний. Он отошел от битвы, у него была миссия, которую он должен был продолжить, и команда, которую он должен был найти.

- Саске и Сакура -

Двум другим членам Команды 7 было немного легче, чем остальным. Если, конечно, можно назвать легкой задачу проскочить через зону, полную смертоносных ловушек, и при этом не погибнуть или не быть растерзанным ими. Слишком часто им приходилось менять курс, чтобы избежать ловушки, или замедляться, когда она срабатывала. Похоже, эксперт по этим ловушкам любил экспериментировать с различными их типами, даже расставляя фальшивые, чтобы отвлечь внимание от реальной опасности.

Саске все это очень раздражало: конечно, у него все получалось, но он чувствовал, что Сакура замедляет его. Хотя его товарищ по команде улучшил свои результаты с тех пор, как к нему присоединилась Темари, девушка все еще была последней в их группе. Странно, что Наруто раньше был королем этого титула, но даже Саске должен был признать, что с тех пор сила Наруто выросла. Он не мог понять, почему Наруто стал таким сильным и почему это произошло так быстро. Парень был сиротой, не имел ни клана, ни настоящего таланта, и тем не менее с тех пор, как он стал генином, его сила постоянно росла. Для такого человека, как Саске, это задевало его гордость, а для Учихи гордость - это то, что они держали близко к себе.

Когда они добрались до места, где в последний раз видели Темари и Наруто, оно выглядело так, словно на него обрушился ураган. Там были поваленные деревья, разорванная земля и две большие кучи деревьев.

- Что случилось? - спросила Сакура, оглядывая местность. Она никогда раньше не видела, чтобы Темари так выкладывалась, но догадывалась, что это дело ее рук. Это было намного мощнее, чем то, что она видела во время тренировок с бывшей нин Суны.

- Где Наруто и Темари? - спросила Сакура у Саске, оглядываясь по сторонам в поисках улик.

- Что-то я их нигде не вижу, - заметил Саске, осматривая окрестности. Он не видел никаких явных следов, таких как кровь из ран или куски одежды. Трудно было определить, какие следы от чего, так как вся местность была усеяна повреждениями, затрудняющими отслеживание. К тому же никто из них не был экспертом в области следообразования, простым вещам их учили в академии, но для такого рода задач нужен был кто-то с большим опытом.

- Наруто! Темари! - Сакура позвала, это было рискованно, когда рядом были враги, но она должна была хотя бы попытаться узнать, смогут ли они ответить. Она попыталась еще несколько раз, прежде чем ей показалось, что она что-то слышит, звук был слабым, но она решила, что он исходит от одной из двух больших куч обломков деревьев. Она осторожно двинулась к ним и позвала снова, теперь уже ближе, и она точно могла что-то услышать.

На самом деле это звучало как...

- Наруто, это ты? - позвала Сакура.

Она услышала стон, когда что-то зашевелилось под большим бревном, на которое опиралась Сакура, пытаясь разглядеть беспорядок. Ей показалось, что под всем этим мелькнул оранжевый цвет, наконец-то все эти громкие оранжевые цвета, казалось, окупились.

- Наруто, ты в порядке? - - спросила его Сакура.

- Рука болит... не могу пошевелить ею, и, кажется, я застрял, - сказал Наруто, пытаясь пошевелиться, но застонал от боли, так как его плечо и рука вспыхнули от боли. Он попытался вспомнить, что произошло, последнее, что было, это то, что они с Темари прикончили одного парня, а потом случился сильный ветер. Затем он очнулся в таком состоянии. - Как Темари-чан?

- Мы ищем ее, но не уверены, где она, - сказала ему Сакура.

- Тогда вытащите меня отсюда! Ой! Черт, как больно, - сказал Наруто, пытаясь выбраться.

- Наруто, не двигайся, мы вытащим тебя оттуда, - сказала ему Сакура, надеясь, что он успокоится, пока не причинил себе еще больше боли. Она огляделась вокруг, пытаясь понять, как они могут сдвинуть куски деревьев. Они были очень большими, и она не могла понять, куда их девать. Она посмотрела на Саске, надеясь, что у него есть идея.

- Есть идеи? - спросила она его.

Саске посмотрел на кучу и вздохнул:

- Не уверен, это может занять некоторое время.

Сакура вздохнула, надеясь, что Наруто сохранит спокойствие:

- Наруто, похоже, это может занять некоторое время, но просто сохраняй спокойствие, и мы вытащим тебя, хорошо?

- Только побыстрее. Мне кажется, что-то ползает по моей рубашке, и мне это не нравится, - сказал ей Наруто. Он старался не думать о том, где находится Темари и что с ней могло случиться. Но как только он выберется из этого, он собирался найти ее и вернуть, и это было обещанием.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1565410