Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 9

-Коноха-

Наруто никогда не любил школу, временами она была очень скучной, хотя Ирука делал ее даже приятной, когда он не попадал на эти скучные лекции. Вот и сейчас, сидя за кухонным столом и просматривая учебники, Наруто чувствовал, что лучше бы он сделал как Шикамару - заснул.

- Наруто, ты не отвлекаешься? - спросил Какаши, сидя напротив него. Мужчина лениво откинулся на спинку стула, обучая Наруто всему, что ему нужно было знать. Пока все шло не очень хорошо, Наруто всегда был беспокойным, и Какаши понадобилось несколько дней, чтобы понять, как на самом деле учить Наруто таким вещам. Получив несколько советов от Ируки, он добился небольшого прогресса, но все равно у мальчика были проблемы.

- Да ладно, Какаши-сенсей, это скучно. Почему я должен учить все эти вещи? - Он застонал.

Какаши вздохнул, ведь это был не первый раз, когда ему приходилось проходить через это:

- Ладно, хорошо, сначала надо знать откуда родом Темари, чтобы глубже понять ее культуру. Вдруг есть что-то, что оскорбительно для ее культуры, но не для нашей? Ты ведь не хочешь разозлить ее по неправильным причинам, верно?

Наруто подумал о всех тех случаях, когда он случайно выводил из себя Сакуру, а Темари была такой же страшной. К тому же у нее был огромный металлический веер, и он вдруг представил себе, как разъяренная Темари обрушивает свой огромный веер ему на голову. Наруто вынырнул из грез, вздрогнув.

- Теперь ты должен ознакомиться с некоторыми дипломатическими вопросами.

- Ну, первую часть я понял, но зачем это? - спросил Наруто.

- Наруто, это будет крупный политический брак, что означает, что вам двоим придется встречаться и общаться с несколькими кланами и членами совета на официальных мероприятиях. Поскольку она помимо этого является представителем Суны, ее, скорее всего, будут использовать как связующее звено с ее деревней для официальных целей. Это значит, что ты будешь иногда ездить с ней в Суну по серьезным делам, и ты должен знать об этом, чтобы не попасть в неловкое политическое положение.

Хотя он знал, что это было бы чудом, так как Наруто всегда казалось, что он умел попасть в неприятности, даже когда не хотел этого.

- Вот черт, - проворчал Наруто.

- Наруто, ты ведь хочешь однажды стать Хокаге? - спросил Какаши, зная, что это привлечет его внимание. - Ну, Хокаге тоже знает об этом, все эти политические вещи - это то, с чем тебе придется постоянно иметь дело. Хокаге управляет деревней, и ему приходится принимать множество решений, как и Цунаде-сама.

Наруто посмотрел на книги и вздохнул. Он действительно хотел стать Хокаге и никогда не думал, что ему придется изучать всё это. Он просто думал, что Хокаге занимается бумажной работой и защищает деревню, как это делали все предыдущие Хокаге.

- Считай это тренировкой, чтобы потом стать Хокаге, - Какаши одарил его своей обычной улыбкой.

Наруто усмехнулся, глядя на своего учителя:

- Ну почему ты не сказал этого с самого начала? Давайте начнем тренировку!

Какаши только усмехнулся на это и начал учить Наруто истории Суны. Позже он расскажет ему о чайной церемонии, хороших манерах, а потом даст ему перерыв на рамен, чтобы немного расслабиться. Пока он начал учиться, Какаши нашел время, чтобы все обдумать. Ему не нравилось, что Наруто придется пройти через такой путь, но он знал, как обстоят дела в мире ниндзя, ведь были и гораздо худшие обязанности, которые приходилось им выполнять. Он видел и выполнял некоторые из них во времена своей работы в АНБУ, и одной из причин, по которой он ушел оттуда, было то, что больше не хотел выполнять такую работу.

Но Наруто - это другое дело, при взгляде на него он не мог не увидеть его отца. Временами ему хотелось рассказать Наруто о его происхождении, но у него был приказ Третьего. Он не мог рассказать ему, несмотря ни на что, пока тот не станет достаточно сильным, чтобы защитить себя. Но он старался изо всех сил, тренировки и миссии, которые он заставлял выполнять, были для начала неплохим способом. Было очевидно, что Саске был более продвинутым, но, опять же, ему помогали, когда он был моложе. С Сакурой он не знал, что делать. Она прекрасно контролировала чакру и могла бы стать отличным гендзюцу, но кроме того, что он получал от своего шарингана, чтобы видеть сквозь них, он сейчас мало что умел, в отличие от Куренай.

Потом был Наруто, который всегда хотел, чтобы его тренировали, и относился к этому с преданностью, которую ему нравилось видеть. Если бы только он успокоился и расслабился, когда учился, ему было бы немного легче.

Бывали моменты, когда ему казалось, что участие его команды в экзаменах на чунина было ошибкой, но они были хорошей командой, и это раскрыло их внутренние силы. Ему хотелось бы больше помогать Наруто, но, честно говоря, он не ожидал, что тот сможет победить Неджи. Но после того, как он увидел, что случилось с Ли, он должен был тренировать Саске, иначе мальчика убили бы, а он был слишком многим обязан Обито, чтобы позволить последнему из его клана умереть.

Учитель, которого он нашел, был единственным хорошим из тех, кого он смог найти, хотя он узнал, что оказалось нашел лучшего учителя. Наруто всегда был полон сюрпризов, и он подумал, что, возможно, ему стоит помнить об этом в будущем. В любом случае, он беспокоился о том, как Наруто справится, ведь это был серьезный шаг, а он, несмотря ни на что, не был развитым человеком. Он лишь надеялся, что способность Наруто трогать сердца людей подействовала и на Темари, потому что не хотел видеть своего ученика в ловушке брака без любви.

Кроме того, была проблема с Саске: после той поездки из больницы он заметил, что мальчик сделал несколько шагов назад в своем общении с командой. Его также беспокоила печать на мальчике, казалось, что на него она реагирует сильнее, чем на Анко, которой тоже поставили печать. Его беспокоило, что Саске будет искать Орочимару, что было еще одной причиной, по которой он тренировал его в чидори, чтобы показать, что ему не нужно покидать деревню, чтобы набраться сил. Но после той встречи с братом, о которой он узнал от Джирайи, находясь в больнице, он заметил изменения в мальчике Учихе.

Пока Какаши продолжал тренировки, Наруто немного волновался за будущее всех своих учеников.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1482574