Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 153 Ну сейчас ты у меня посмеешься...

Этот взгляд был очень холодным, безжалостным.

По всему телу Клейна пробежала дрожь.

Хотя он и не боялся этого монстра алого покрова, но сейчас они были очень близки друг к другу, пещера была не очень широкой, а этот взгляд явно не создавал радужную атмосферу дружбы и тепла.

Вшух!

Рука, покрытая алыми волосами, внезапно прошла сквозь кристалл, направляясь к горлу Клейна.

Обычно кристалл твердый, и, чтобы добраться до парня, существу нужно было бы разбить его, однако у монстра алого покрова были особые способности, благодаря которым его руки могли свободно проходить сквозь минералы.

Это было похоже на протыкание желе, рука прошла насквозь, не разрушая общую структуру кристалла.

Клейн тоже не медлил, он поднял левую руку, активируя щит ветра. В это же время он наложил на себя слой магических доспехов.

Для перестраховки он использовал сразу двойную защиту.

Острые когти ударились об эфемерный щит ветра, создавая искры.

Собственно, существо не смогло пробить эфемерный щит, так и не добравшись до полупрозрачной брони.

Клейн сделал вид, что замахивается киркой на существо, а сам отпрыгнул назад. Он отпрыгнул от земли своими сапогами и активировал парящий пропеллер, взлетая вверх!

Парень тут же активировал режим увеличения скорости, в мгновение ока поднявшись на высоту более 20 метров.

Когда он посмотрел вниз, то увидел, что существо очень быстро выпрыгнуло из ямы вслед за ним.

Если бы он не использовал режим превышения скорости, то, возможно, существо полоснуло бы его когтями.

Несмотря на двойную защиту, летевший в воздухе Клейн мог запросто потерять равновесие, упав куда-нибудь в камни.

Однако он взлетел в воздух, и монстр последовал за ним.

Алое существо выпрыгнуло из кристальной шахты. Как только на монстра попал свет, он сузил глаза и закрыл лицо руками.

Клейн воспользовался этой возможностью. Он достал из-за спины книгу заклинаний.

Морозные лучи, снаряды элемента земли, парализующая молния, руки пустоты, паутина теней...

Все одномоментно полетело в волосатое создание!

Монстр алого покрова застыл на месте, быстро превратившись в ледяную статую.

Он был покрыт теневой паутиной, а руки пустоты сковали его со всех сторон.

Однако существо недолго оставалось ледяной статуей.

Сначала раздался треск, а после лед распался на бесчисленное множество ледяных осколков.

Рыжий монстр был безмолвен и, видимо, совсем не чувствовал боли.

Он был покрыт густыми алыми волосами, его лицо было похоже на таковое у старой обезьяны, его глаза были зеленоватыми, и время от времени в них проскальзывала черная дымка.

- Ха! – существо странно улыбнулось.

Будучи скованным парой заклинаний, оно подняло свою правую руку.

Пространство, что покрывала теневая паутина, тут же заклубилось в черном дыму.

С резким разрывающим звуком дым вылетел из паутины.

«Так быстро!» - Клейн был потрясен.

Парня окутал черный дым.

Эфемерный щит ветра и броня ничего не могли поделать с этим дымом.

Черный дым вошел в Клейна, как вдруг его тело вдруг начало нагреваться, а кожа засветилась святым светом.

Чары освящения действуют!

Они могли блокировать большую часть проклятий, и это тоже подпадает сюда!

Клейн облегченно вздохнул.

Теперь он мог не бояться этого проклятия алых волос.

Рыжеволосый монстр, очень удивился тому, что парень не проникся его “волосатой радостью”.

Он снова попытался его “обрадовать”.

Клейн попытался уклониться, но проклятие просто последовало за ним, к его новой позиции.

«Ладно, раз чары освящения работают, то я могу не уклоняться!»

Клейн позволил проклятию проникнуть в его тело.

Снова появился свет, и проклятие снова исчезло.

Теперь монстр алого покрова понял, что он столкнулся со своим злейшим врагом, и был так зол, что хотел прыгнуть на юношу и растерзать его на части, но он все еще был заблокирован теневой паутиной.

Также на его макушке была большая рука пустоты, полностью удерживающая его!

Клейн попытался раздавить череп существа этой рукой пустоты, однако все было бесполезно – череп существа был чрезвычайно твердый, аки железо или медь.

«Эти волосы блокируют сжатие руки». – Клейн заметил особенность алых волос.

Парень вытянул вперед свою ладонь, запуская в сторону существа снаряд элемента огня.

Клейн убрал паутину в предполагаемом месте приземления снаряда, и тот достиг цели, но существо не загорелось.

Волосатое создание снова насмешливо улыбнулось.

Кажется, оно смеется над жалкими потугами парня.

«Неужели оно еще и несгораемое?»

Клейн заметил, что волосы существа встали дыбом, волосок за волоском, как будто они были живыми, защищая монстра алого покрова.

- Ну сейчас ты у меня посмеешься, волосатая образина!

Парень больше не сомневался. Пора! Пора ему показать этому существу свое сильнейшее оружие.

Извративший свет Клейн расстегнул ширинку, активируя свой священный луч смерти. Из его промежности вылетел направленный луч света.

Техника вспышки!

Лицо монстра алого покрова внезапно исказилось, он поднял руки, закрывая свое лицо.

*Зи зи зи*

Тело существа задымилось.

- Раньше я только испытывал тебя, а теперь же, прими эту святость! – Клейн усмехнулся, вливая больше силы души в свой священный луч смерти.

Его превосходные тактические очки имеют защиту от света, так что он может спокойно смотреть на дымящегося и ослепляюще яркого монстра алого покрова.

Монстр алого покрова боролся, пытаясь вырваться, но заклинание теневой паутины никуда не исчезло, все еще удерживая его.

- А? Что такое? Ты не можешь рассмотреть? – озадаченно спросил Клейн.

- Сейчас я тебе помогу, - сказал он с дьявольской улыбкой, управляя руками пустоты и двигая ими так, чтобы взгляд существа был направлен четко на его священный луч.

Руки существа были опущены, а та рука пустоты, что держала голову, направила голову существа на источник луча. В это же время еще две руки раскрыли существу глаза, не давая ему прищуриться.

Клейн заметил, что волосы на теле красного монстра постепенно утратили свою жизнеспособность. Умерли они от позора или нет, но теперь они больше не защищали существо.

[Теперь, используя огонь, вы можете очистить Монстра Алого Покрова]

Выскочила золотая подсказка.

- Ха-ха, оказывается, ты смертен. Тебя надо очистить!

Клейн запустил в существо второй снаряд элемента огня.

Бум бум бум!

Алые волосы существа загорелись, а само существо заревело в агонии, видимо, проклиная парня за бесстыдство.

Оказывается, ранее монстр молчал из-за уверенности в своих алых волосах.

Монстра целиком охватило пламя.

Через несколько секунд он обратился в пепел. Парень с чувством выполненного долга застегнул ширинку.

В воздухе не стояло зловоние от сожженной плоти, вместо этого воняло гарью, будто кто-то просто сжег пару поленьев.

[Системное уведомление: Душа +8]

Клейн опустился на землю.

Жаль, но после смерти монстра алого покрова не осталось ни единого волоска.

Пытаться собрать что-либо из пепла тоже бесполезно.

- Ладно, вернусь к работе.

Клейн прыгнул в большую яму, активировав парящий пропеллер у самого низа, замедляя свое падение. Как только он спустился, Клейн достал кирку.

«Сначала обчистить кристальную шахту, а потом уже кристальный сундук».

Вскоре во всей катакомбе некоторое время слышался лишь звук удара кирки о минералы.

Менее чем через пятнадцать минут все было выкопано.

Клейн подсчитал свою добычу с этой шахты.

Всего он получил: 1827 кристаллов, 1623 поглощающих свет черных кристаллов, 553 камня, 421 нефрита, 188 халцедона, 126 земных халцедона!

Больше всего парня радовало количество полученного им земного халцедона.

В прошлой шахте он откопал всего 22 таких.

Теперь же ему осталось найти лишь пурпурное золото. Ему нужно очень много пурпурного золота...

Этот ресурс ему нужен не только для создания скипетра черного тумана, но и для улучшения рунической базы.

Клейн взял кристальный сундук с сокровищами в руки и поднялся наверх, однако перед этим он, как обычно, проверил сундук на предмет ловушек – тот был безопасен.

Кристальный сундук с сокровищами выдает те предметы, в которых игрок больше всего нуждается.

Клейн надеялся получить оттуда хотя бы пару сотен пурпурного золота.

- Ух, надеюсь, мне повезет.

Клейн вздохнул и сложил руки в молитвенном жесте, но не прошло и секунды, как он алчно потер их и потянулся к крышке сундука.

[Системное уведомление: Кристальный сундук с сокровищами +1]

[Системное уведомление: Руна ветра +3]

[Системное уведомление: Руна земли +3]

[Системное уведомление: Руна воды +3]

[Системное уведомление: Руна огня +3]

[Системное уведомление: Пурпурное золото +8]

[Системное уведомление: Контракт Лорда +1]

[Системное уведомление: Свиток заклинания определения истины +1]

[Системное уведомление: Свиток заклинания охранного огненного кольца +1]

- Пурпурное золото… Мало!

Клейн просмотрел три других предмета.

«Со свитками заклинаний понятно, а вот Контракт Лорда... Что это вообще такое???»

Клейн прочитал описание этого предмета.

[Контракт Лорда: Оставшееся количество использований – 5. У пользователя должна быть как минимум эпическая руническая база. Контрактом могут воспользоваться игроки с руническими базами низкого уровня. Другая сторона соглашается и подписывает контракт, становясь дочерней базой, а также обязуясь быть лояльной Лорду (нажмите здесь, чтобы развернуть детали)]

Лорд!

Дочерняя база!

Клейн заинтересовался.

Он быстро прочитал описание, а затем потянулся к манящей “нажмите здесь”.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1546521

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Что ж, признаюсь, чутка расширил издевательства и битву в главе.
Развернуть
#
А мне вот интересно, гг извращенец или это магия для извращенцов, почему гг постоянно расстегивает ширинку, чтобы кастонуть свет?
Развернуть
#
Так переводчик сделал)
Развернуть
#
Тоже вариант)
Развернуть
#
Я придумал лишь титул, а к ширинке уже его ручонки тянулись.
Развернуть
#
"Руки в молитвенном жесте, но не прошло и секунды как он алчно потёр руки и открыл сундук..."
Это уже немного надоедает, что он молится много раз и нету разнообразия во фразах при этом
Развернуть
#
Ну, а как вы себе представляете сцену бесконечной жадности в реальности? В оригинале похожая фраза была в нескольких местах, а кое-где вообще отсутствовало то, что указывало на открытие сундука.
Конкретно я придумал такое и, как по мне, попрание святого ради наживы - просто прекрасный пример в эту ситуацию.
Развернуть
#
У него база скоро вмещаться в пещеру не будет.
Развернуть
#
Не боись там что то будет
Развернуть
#
188 халцедонов, 126 земных халцедонов!
Исправь а то не верно.
Здесь просто 188 халцедона или же 126 земного халцедона так же само как и камня.
Развернуть
#
Истинно так, +2 подписки и спасибо!
Развернуть
#
Интересно сколько у него ресурсов по сравнению с топ 2 копатилем
Развернуть
#
А вот и я, только задержался немного...
1)Обычно кристалл твердый, [[и чтобы]] добраться до парня (,)
2) Будучи скованным парой заклинаний, оно подняло свою [[правою]] руку. (Может это и не ошибка, а надо так: "Своею правою рукою... ")
И мне не нравиться одна часть, не знаю почему: "смотреть на дымящегося и ослепляюще яркого монстра"
Развернуть
#
+2 подписки и спасибо!
Развернуть
#
О.о система Лорда...
Интересненькая , сразу точно могу сказать что Алиса там будет.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Я один читаю халцедон как хацелон?
Развернуть
#
Приношу извенения переводчику за слишком резские слова , когда не разобрался в ситуации (а свой тупой коммент удалю)
Развернуть
#
Ничего, и вы уж извините за излишнюю резкость. Порой слишком трудно держать внутренних демонов в себе.
Развернуть
#
гг тот ещё извращенец🌚🌚🌚
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь