Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 78 Подарки 'маны небесной'

- Все запомнили, что я вам сказал?

Прежде чем перейти в следующую катакомбу, Клейн еще раз серьезно спросил своих питомцев.

- Ву!

Лисичка покачала своим мягким пушистым хвостом и послушно кивнула, как бы говоря, что она все поняла!

Ветерок же смотрел на них несколько непонимающим взглядом и даже слегка отвел глаза в сторону.

- Ветерок, если посмеешь ослушаться, мы с Лисичкой съедим тебя сегодня на ужин, - угрожающе сказал Клейн.

- Хрр...

Лисичка повернула мордашку к Ветерку издав какой-то странный смех. Маленький и невинный Ветерок резко почувствовал, как по его спине пробежал холодок, и он вытянул передние конечности, чтобы прикрыть глаза, хотя, по правде говоря, изначально он хотел свернуться.

Бац!

Без поддержки своих передних лап, маленький панголин упал вперед.

- После того, как войдем, вы следуете за мной и ни в коем случае не поднимаете взгляд вверх. Идем.

Клейн погладил их по головам и первым шагнул в черную оболочку.

Сорок восьмая катакомба!

Кап кап кап...

Клейн отчетливо слышал звук капающей воды.

«Там есть вода?»

Клейн подсознательно хотел поднять голову, однако тут же остановил себя, вспомнив о скрытой наверху опасности.

«Черт, чуть не забыл».

Клейн вздрогнул. Коварно, однако.

Лисичка и Ветерок тоже прошли сквозь оболочку и тут же опустили головы, как только питомцы увидели капающие откуда-то сверху капли воды, они тоже захотели поднять головы.

- Даже не думайте об этом, - мгновенно сказал Клейн, увидев это их действие.

Не говоря уже о них, даже ему было интересно взглянуть наверх.

- Пошли. – Клейн начал уверенно идти вперед, слегка потупив взгляд вниз.

Краем глаза он смутно видел неподалеку что-то зеленое сверху.

Кроме того, пещера не особо низкая, а сама высота до потолка составляет примерно 10 метров.

Но, конечно же, все это всего лишь интуиция Клейна, естественно он не будет рисковать и смотреть вверх.

Обычный человек уже потерял бы себя лишь после ловушки с капающей водой.

Кто бы на их месте не поднял голову? Но это простое действие станет причиной их смерти.

Если бы у Клейна были солнцезащитные очки, то он мог бы попробовать и даже заработать какое-то количество душ, правда для этого придется всего лишь посмотреть на больное воображение художника ужасов вживую, но это так, мелочи.

Парень спокойно шел вперед, одновременно с этим осматривая землю на предмет того, что плохо лежит.

Клейн заприметил на земле несколько хороших ресурсов.

В общем, вскоре на земле больше не было этих ресурсов… Парень продвигался дальше и вскоре наткнулся на земляной столб, преграждавший ему путь.

Он был высотой около полуметра, а сверху несколько напоминал руку. Сама рука приняла указательный жест, при котором четыре пальца было согнуто, а указательный палец указывал вверх.

Тихо выругавшись, Клейн просто грубо снес этот земляной столб и двинулся дальше.

Эта вещь также намекала на то, что ему абсолютно важно и просто жизненно необходимо посмотреть наверх.

Кто мог бы устоять, не зная о такой подлости?

Было неизвестно, или его создал наблюдатель бездны, или же этот столб естественно так сформировался.

Клейн прошел еще десять метров и теперь уже наткнулся на большое дерево.

[Мертвое песчаное дерево: Безжизненное и засохшее]

Мертвое дерево было очень высоким.

Клейн проследил за уходящим вверх стволом дерева, пока, опять же, не одернул себя на определенном моменте.

«И даже дерево здесь ловушка!»

Он достал нож огня и ветра и одним движением срубил дерево.

*Звук падающего дерева*

Теперь парень вполне себе мог разглядеть высоту дерева и его ветви, к счастью, ничего зеленого на них не было.

[Системное уведомление: Дерево +10]

Клейн реквизировал у обитателя катакомбы дерево и продолжал искать ресурсы, все также - с опущенной головой.

Вдруг внезапно с потолка упал кристалл, покатившись к ногам Клейна.

«Это определенно просто мана небесная, да? Ну не может же быть так, чтобы что-то сверху вдруг обернуло вещицу зелеными отростками и метнуло к моим ногам».

Клейн снова удержался от взгляда наверх и поднял подарок “маны небесной”.

[Системное уведомление: Кристалл +1]

Примерно в тридцати метрах от него парень увидел серебряный сундук с сокровищами.

«Вот оно!»

*Бац*

Под ноги парню упал еще один кристалл.

- Еще мана небесная? Ну это определенно подарок от благословления увеличения, я, пожалуй, это возьму. - Не мог не пробормотать Клейн.

Парень помнил, что главное здесь – не смотреть вверх!

Клейн аккуратно наклонился и подобрал бесхозный ресурс.

Затем, с каждым последующим шагом, у парня под ногами оказывался кристалл.

И, конечно же, парень наклонялся за каждым из них

Клейн, конечно, знал, что все это дело ру… отростков наблюдателя бездны.

Раз парень не поднимает глаз, то второй стороне было бесконечно выгодно привлечь его внимание к невероятно интересному потолку.

Пройдя более десяти метров, Ветерок не мог удержаться от желания поднять голову, но только он начал поднимать взгляд, как тут же получил лапой по голове от Лисички, и тут же отказался от своего желания!

Клейн иногда несколько раз слегка поднимал голову, а после обратно опускал, таким образом обманывая наблюдателя бездны.

К тому времени, когда он подошел к серебряному сундуку с сокровищами, он уже собрал 32 кристалла!

Если догадка Клейна была верной, то потолок, должно быть, просто изобиловал кристаллами.

[Серебряный сундук с сокровищами без каких-либо ловушек]

Клейн присел, чтобы открыть сундук с сокровищами.

[Системное уведомление: Серебряный сундук с сокровищами +1]

[Системное уведомление: Руна ветра +2]

[Системное уведомление: Руна воды +1]

[Системное уведомление: Золото +4]

[Системное уведомление: Чертеж Превосходного Рунического Душа +1]

[Системное уведомление: Чертеж Идеального Рунического Ручного Щита +1]

Клейн убрал все ресурсы, кроме чертежей.

Он держал по чертежу в каждой руке и просматривал подробную информацию.

[Чертеж Превосходного Рунического Душа: Относится к повседневным руническим устройствам. Для его использования необходимо добавить небольшое количество воды. Устройство создает водяной пар и использует минимум воды для очистки тела]

[Чертеж Идеального Рунического Ручного Щита: Относится к боевым руническим устройствам. Сам щит маленький, его можно носить на запястье. При активации выпускает щит ветра для блокировки атаки]

«Эти два чертежа весьма неплохи».

- Выучить!

К счастью, для создания щита не нужно никаких неизвестных ему ресурсов, для душа же нужна, еще пока не найденная им, резина.

Для душа требуются руны ветра, руны воды и руны огня, а для ручного щита нужны руны ветра и руны земли.

Жаль только, что у него сейчас совсем нет рун. Так как в пещере больше не осталось ничего ценного, Клейн посмотрел подсказки на направлениях избегая взгляда вверх, а после мгновенно ускорился по направлению к определенной стене и тут же начал копать.

В это время сверху послышались волны криков, которые казались далекими и одновременно близкими.

Тон был странным, это явно не общий язык подземного мира.

«Это наблюдатель бездны?» - Клейн задумался на мгновение.

«Ну конечно же, он ведь всегда наверху. Раз я избегаю смотреть наверх, то ему остается только издавать звуки, чтобы вызвать мое любопытство».

Клейн развеселился.

«Чтобы ты не делал, я не буду смотреть на тебя!»

«Копать вверх и назад нельзя, значится остается только четыре направления ...»

Клейн снова проверил направления и продолжил копать вперед.

Там было довольно хорошее существо крипты.

«Как раз искал на ком бы использовать ксеноген!»

Туннель становился все глубже и глубже.

@$#%!!! - Cзади раздался недовольный рев наблюдателя бездны.

Клейн все равно не понимал ни звука, так что ему оставалось только гадать насчет сказанного.

Парень улыбнулся.

Может, это были слова ярости, а может - проклятия за то, что он все-таки не поднял голову, а может - еще что...

http://tl.rulate.ru/book/54306/1473781