Готовый перевод I, A Commoner, Was Actually Reincarnated / Я, простолюдинка, которая на самом деле была перевоплощена: Не-по-теме 4. Меланхолия короля.

  Наследному принцу королевства Элементия было 22 года.

  Наследный принц Альфонсо Теодора фон Элементия.

  Король Элементии мог иметь до трех супруг, но у большинства из них, похоже, была только одна королева. Это, вероятно, было потому, что каждому из них посчастливилось иметь наследника-принца.

  Говорят, что нынешний король любил только одну королеву и не нуждался в другой.

  С королевой у него было два принца и принцесса.

  У наследного принца уже была невеста, и он должен был жениться в следующем году.

  Во всяком случае, все были согласны, что не должно быть никакого конфликта ни за трон, ни за правительство.

  Но дети мирной аристократии были совсем другими.

  Среди королевской семьи, которая существовала в настоящее время, наследный принц обладал довольно сильными магическими способностями.

  Но даже в этом случае он не мог сравниться с Его превосходительством герцогом Вальмонтером, и, если сравнивать их как небо и землю, конечно, именно кронпринц был землей.

  Король прекрасно сознавал свою силу и был разумным человеком.

  Говорят также, что его магическая сила примерно равна средней силе в королевской семье.

  Поэтому вполне логично, что он уважал Его превосходительство герцога Вальмонтера и всегда держал его рядом с собой... Его мнение было очень важно.

  Но похоже, принц Альфонсо позволил своему соперничеству с принцем Вальмонтер взять верх.

  Трудно было сказать это, но король неправильно воспитал принца. Тот, кто был воспитан в постоянной гиперподдержке, в конце концов станет гордым.

  Король был вовлечен в обучение наследного принца учеными и интеллектуалами, связанными с родословной королевы.

  Это было разрешено королем.

  Никто не знал, какое образование он получил, но, судя по тому, каким стал наследный принц, это можно было назвать только неудачей.

  В правилах правления существовали различные учения, такие как "быть справедливым ко всем и не быть предвзятым к фаворитизму и злу", но, глядя на действия наследного принца, всем казалось, что ни одно из них не было у него на уме.

  Во-первых, наследный принц никогда не встречался с герцогом Вальмонтером лично, так как герцог Вальмонтер никогда не появлялся на официальной арене и не пользовался своей необычайной магической силой публично.

  Его привлекательная внешность и мощная магия, по слухам, были вещами, о которых принц много раз слышал.

  Возможно, правильной была мысль: "А может быть, он не лучше меня?"

  У него было сильное желание саморекламы, и чувства, которые он имел в виду, постепенно росли.

  В какой-то степени было верно, что чем сильнее магия, тем красивее был человек, и поэтому принц был невероятно красив.

  Однако на королевской семье лежало проклятие. Когда они использовали сильную магию, они накапливали миазмы от ее использования.

  Миазмы в конце концов ослабляли тело. Преждевременная смерть короля была обычным явлением.

  Несмотря на предостережения отца-короля и других близких соратников не использовать его магию как тривиальную демонстрацию силы, наследный принц все еще использовал ее. Другие глупые аристократические дети считали это великим. Это была кучка тупиц, которые всегда были рады любой потехе.

  Они не понимали, что только с помощью Его Превосходительства герцога, Элементия была теперь в мирном состоянии.

  Это заставило и короля, и достойных министров обхватить головы руками.

  Нынешнее состояние образования дворян было слишком бедно. Они должны были переработать образовательную политику королевской семьи и дворян в будущем и подумать о проведение чистки, которая проводилась королем Лучано. В прошлом многие аристократы, позорящие честь семьи, лишались жизни.

  Сейчас, пока в стране еще были порядочные люди, нужно было готовиться к будущему. Подготовка следующего поколения молодежи - важная задача для них, взрослых аристократов.

  Причина этого крылась в том, что королевство Элементия было основано на покровительстве Его превосходительства герцога Вальмонтера.

  Элементия не должна быть страной, которая может легко рухнуть, если этот человек уйдет.

  Имея это в виду, его королевское высочество Максимилиан, Второй принц, был еще молодым человеком, но довольно мудрым. Поскольку второго принца выбирало государство, следующие министры и король могли рекомендовать его на эту должность, и это казалось хорошим выбором.

   Не подозревая о том, что выбор наследного принца также пересматривался, Его королевское высочество принц Альфонсо продолжал использовать магические силы, в которых он не нуждался.

  Использование силы, недостойной своего положения, было губительно.

  В конце концов, кронпринц свалился с необъяснимой лихорадкой.

  Излишне говорить, что король обратился за помощью к герцогу Вальмонтеру.

  Лихорадка принца не утихала, и ему с каждым днем становилось все хуже и хуже.

  Король поможет ему, если сможет, даже если тот этого заслуживает.

- Не могли бы вы одолжить мне очистителя Тизар, которая, как говорят, удаляет миазмы королевской семьи?

  Слухи об этой девушке дошли до королевской семьи, и не так давно произошло фиаско "подглядывания" принцессы.

  Это было большой головной болью короля.

- Что ты подразумеваешь под «одолжить»? Что ты хочешь этим сказать? Ты просишь меня одолжить мою любимую?

  Температура в кабинете короля, который посетил герцог Вальмонтер, быстро упала из-за неосторожных слов короля.

- Ха, простите, я выбрал не те слова. Не могли бы вы мне помочь?

- Ты думаешь, я ничего не знаю о наследном принце? Все вокруг меня глупы, включая тебя. Чему же ты научился из всего этого? Немыслимо потакать собственной силе во всех делах…Очищающие глаза Тизар редки. И даже когда они появляются, владельцы живут недолго. Ты знаешь почему. Это из-за королевской семьи.

- Ха!

  Король покрылся холодным потом.

- Итак, если ты сможешь вернуть наследного принца в строй, ты собираешься оставить все как есть? Или что? Ты хочешь государственного переворота?

- Нет, нет! Нет, сир, вовсе нет.

- Ты понимаешь, что королевские особы могут жить в роскоши только потому, что они выполняют свои обязанности?

- Хм, да…

- Тогда я скажу, что даже если кронпринц ничего не будет делать, его лихорадка через некоторое время спадет, и он сможет жить дальше без каких-либо проблем. Но он не сможет использовать свою магию так, как раньше, а если и сможет, то не сможет жить так долго, как раньше. Пусть те из вас, кто должен думать о будущем своей страны, покажут мне, что вы собираетесь сделать после этого.

  Королю пришлось отказаться от мысли, что он поможет им, потому что он их родственник, или потому что он член королевской семьи. Сам король, родившийся и проведший в мирном царствовании, пребывал в мире. Без кого-то, кто мог бы изменить курс, он ничего не мог с этим поделать.

  Король знал, что это произойдет, поэтому просто наблюдал. В конце концов, он оставил герцога Вальмонтера позаботиться обо всем. Нет, он надеялся, что это произойдет.

- Я сделаю все возможное, чтобы обдумать это и действовать соответственно.

- Говорю тебе, не связывайся с Тизар за моей спиной, иначе я пойму, что ты делаешь.

  Король почувствовал магическую силу, которая ощущалась как леденящее и тяжелое давление, и его тело наполнилось тяжелым давлением, холодный пот тек и не останавливался.

Когда король безмолвно распростерся на полу, он некоторое время не мог пошевелиться… даже после того, как герцог Вальмонтер исчез вместе с магическим кругом, король находился в состоянии оцепенения.

  Через некоторое время лихорадка принца Альфонсо спала, как и говорил герцог Вальмонтер, но он не мог использовать свою магию, как раньше, и из-за этого он казался трусом и стал бесполезным.

  Под предлогом выздоровления от болезни он был отстранен от должности наследного принца и отправлен в монастырь, куда, как говорят, допускались дворяне. Он сопротивлялся, но его магическая сила также была заблокирована, потому что он думал, что использование ее будет стоить ему жизни.

  Позже Его королевское высочество Максимилиан стал наследным принцем.

http://tl.rulate.ru/book/54078/1409214