Готовый перевод I Graduated to Become an... Ant Queen?! / Я окончила школу, чтобы стать ко... королевой муравьев?!: 1.2

Цуво ведет меня мимо оживленной очереди рабочих, а я следую за ним. Его крупное поведение создает приятную дорожку, несмотря на огромное количество муравьев, снующих по грязным коридорам. Глядя на него, я понимаю, что, поскольку я королева, я немного больше его.

Хо-хо-хо! Будучи средним ростом всю свою жизнь, я наконец-то изменилась, теперь я могу смотреть сверху вниз на меньших... муравьев, как те высокие мальчики смотрели на меня в старшей школе!

Следуя за Цуво, мы выходим из яичных камер в обширную и просторную область. Грязные тропинки, ведущие всюду прямолинейно со всех сторон. Казалось, мы находимся в гигантском земляном куполе размером со спортивный стадион. Муравьи карабкались по стенам, бегали по грязным дорожкам и несли в зубах разные предметы. Когда мы идем по тропинке, некоторые муравьи останавливаются и склоняют передо мной головы, а затем идут дальше, когда мы проходим мимо них. Оглядывая земляной купол, я не вижу ни самцов, ни солдат-муравьев.

Это действительно похоже на то, что Цуво единственный оставшийся муравей-солдат… Интересно, испытывает ли он угрызения совести из-за того, что потерял своих товарищей и свою последнюю королеву? Я чувствую себя вынужденным спросить, так как всегда думала, что даже у муравьев есть какие-то чувства. Ну, это не похоже на те семейные мультфильмы, где даже чувства могут иметь чувства, это реальность! Да как… реальна, как реальность, где может быть девушка, переродившаяся в королеву муравьев.

Цуво ведет меня в большую грязную комнату, размером с двухэтажный дом.

Почему пропорции внутри муравейника этой колонии кажутся слишком большими!!?? Так ли это выглядит в муравьиной перспективе их грязного дома? Господи, неужели задница предыдущей королевы была размером с целый автобус или что-то в этом роде?

Я вышла на середину комнаты, повернувшись лицом к Цуво, который с нетерпением ждал моего следующего приказа.

— Спасибо, Цуво, ты не мог бы подождать меня у входа? Мне нужно время подумать.

— Как пожелаешь, моя королева Арики.

Он выходит из комнаты, продолжая охранять огромный вход. Наконец, имея время и пространство, чтобы собраться с мыслями, я делаю глубокий вдох и кричу. Карабкаясь по всей моей гигантской комнате. Пройдя через все движения и эмоции, наконец-то погрузившись в суровую реальность, что моя новая жизнь - это быть королевой.

— Я знаю, я знаю, я знаю, это не может быть ненастоящим! Все, от моего осязания до обоняния, кажется таким чертовски реальным! Я сказала, что не волнуюсь, но сейчас действительно самое подходящее время волноваться обо всем этом! Моя радостная будущая студенческая жизнь! Моя семья! Моя лучшая подруга Айсаки! Даже мое предстоящее свидание! А-а-а-а-а!!!!

Тем временем Цуво терзается у входа из-за громкого панического щебета Арики, разрываясь между тем, должен ли он проверить свою королеву или нет. Но решает усердно выполнять приказы своей королевы и молча стоять на страже.

Через некоторое время я успокаиваюсь, лежа в изнеможении на земле от скольжения по кругу, делая круговой след в комнате.

Ладно, теперь, когда я избавилась от всего этого, я могу рационализировать свою ситуацию шаг за шагом. Я прочитала дюжину книг и посмотрела множество шоу, фильмов и аниме о сюжетах, которые происходят подобным образом. Хорошо.. не совсем так.. Должна же быть возможность вернуться в прежнюю жизнь, может быть, хотя бы снова стать человеком. Я все еще боюсь родов и спаривания, которые от меня требуются… А если такой возможности нет, то я должна думать о том, как безбедно прожить эту новую муравьиную жизнь.

Пробегая через свои различные мысли, я чувствую, как по моему телу течет ощущение, как будто я включила лампочку в своей голове. Затем, к моему удивлению, передо мной появляется небольшой экран меню.

Какого черта?!

[Статус] [Колония] [База] [Карта]

Это просто вызывает так много вопросов. Теперь это фантастический игровой мир, где я переродилась как королева, и теперь мне нужно как-то бороться за выживание. Ну же, Боги исекая, что происходит со всеми этими странными поворотами сюжета и сюжетными линиями! Я думала, что переродиться в какую-ту слизь было бы еще симпатичнее! Но я так рада видеть что-то знакомое.

Мы с Айсаки любили играть вместе онлайн, в основном в RPG и MMORPG, потому что именно так мы впервые встретились, прежде чем обнаружили, что учимся в одной школе и классе. Я никогда не замечала ее, так как она держалась в дальнем углу нашего класса, но после того, как я узнала ее, я почувствовала глубокую связь с ней. Хотя в последнее время она начала проявлять признаки того, что я нравлюсь ей больше, чем просто близкий друг, я делала все возможное, чтобы наши отношения оставались просто близкими друзьями. Из-за ее беспокойной жизни я подозревала, что она будет больше, чем привязана ко мне, не то, чтобы я возражала.

Осознав это сейчас... Я чувствую себя ужасно из-за того, что оставила ее одну, умирая.

Я качаю головой, отодвигая эту цепочку мыслей назад, чтобы еще раз взглянуть на экран меню. Стрела появилась прямо рядом с тем, на что я смотрю.

> [Статус] [Колония] [База] [Карта]

[Статус] > [Колония] [База] [Карта]

[Статус] [Колония] > [База] [Карта]

[Статус] [Колония] [База] > [Карта]

Я думаю, что проверка моего статуса должна ответить на некоторые мои вопросы и теории. Наверное, меня бы назвали Королевой Огненных муравьев 1-го уровня или что-то в этом роде, интересно, сохранила я свое имя?

> [Статус] [Колония] [База] [Карта]

[Статус]

Имя:

Раса: Огненный муравей

Класс: Королева

LV 1

HP: 2000/2000 (зеленый)

MP: 400/400 (синий)

SP: 500/500 (оранжевый)

Атака: 1000 Защита: 1000 Магия: 500

Навыки (20):

[Жесткая кожа LV 5] [Сила LV 7] [Жизнь LV 7] [Полет LV 4] [Командир LV 7] [Точность LV 5] [Сенсорное Прикосновение LV 5] [Обоняние LV 5] [Зрение LV 3] [Движение LV 3] [Обнаружение Ауры LV 8] [Интеллект LV 7] [Огненное дыхание LV 7] [Тактика LV 5] [Убеждение LV 6] [Очарование LV 10] [Сопротивление: Огонь LV 7] [Сопротивление: Яд LV 5] [Яд LV 5] [Укус LV 5]

Вау! 20 навыков в общей сложности и моя приличная базовая статистика… Наверное, я не знаю стандартов этого мира для хорошей или плохой статистики. Класс Королева, имеет смысл… И я была права насчет того, что я огненный муравей. Похоже, здесь существует система “расы” и “класса”. Это другой мир или видеоигра с графикой следующего поколения? Ах... ну, я предполагаю, что, поскольку я королева, у меня должна быть довольно лучшая базовая статистика, чем у всей этой колонии, за исключением Цуво. Но хо-хо-хо! Очарование LV 10!? Так что это означает, что я абсолютно красива по стандартам муравьев, красота никогда не подводила меня тогда и не подведет сейчас! Кроме того, у меня нет имени, которое, я думаю, не переносится… есть ли у меня возможность назвать себя?

[Статус]

Имя: >Арики Куин

Хммм... ну, я бы выбрала себе имя своего персонажа из RPG, но я буквально контролирую себя, а не какой-то выдуманный аватар. Хотя это довольно безвкусно использовать мое полное имя в такой новой жизни…

[Статус]

Имя: >Арики

Идеально! Может быть, есть вероятность, что я найду кого-то, кого знаю… эх, если подумать, это будет очень странно и неловко, и я даже не думаю, что кто-то из моих знакомых умер бы недавно, переродившись в муравья или что-то в этом роде. В любом случае! Двигаться дальше… другие навыки круты, кроме моего Обаяния, у меня есть Огненное Дыхание и Полет. Значит, теперь я близок к дракону, не так ли? Королева огненных драконов-насекомых! Ну это пока я не спариваюсь и не теряю крылья… теперь я действительно хочу избежать спаривания, чтобы сохранить эти драгоценные крылья. Хмм…

Я расправляю крылья, чтобы рассмотреть их.

Это крылья в полном порядке, все в идеальном состоянии.

Я немного взмахиваю крыльями, чтобы согреть их, готовясь к полету.

Скорость моих хлопающих крыльев ускоряется, и я медленно чувствую, как мои ноги поднимаются.

[Полет LV 4] активирована.

Пыль поднялась подо мной, когда я оторвала свое большое тело от земли.

Вот дерьмо, вот дерьмо, вот дерьмо! Я действительно лечу! Уууууу! Уиииии!

Летая вокруг, делая вращения и развороты в воздухе. Я пытаюсь притормозить, но в итоге падаю на пол. Сбитая с толку первым ударом, я изо всех сил пытаюсь встать и отряхнуться.

Ой… Как бы захватывающе это ни было, я никогда раньше не летала, к тому же эта комната большая, но лучше бы лететь на открытом воздухе, мне придется попрактиковаться снаружи. Итак... теперь Огненное Дыхание… как это будет работать? Разве я метаю огонь из своего эээ… челюсти или выплюнуть огонь, вызывающий кислоту, как это делают некоторые насекомые, потому что первое было бы чертовски круче.

Повернувшись лицом к стене, я широко раскрыла челюсти и сосредоточилась, сначала ничего не почувствовав. Я попыталась представить себе пламя, вырывающееся из моих челюстей, чтобы каким-то образом активировать навык.

[Огненное дыхание LV 7] активирована.

Как раз в этот момент вспыхнуло маленькое оранжевое пламя, превратившееся в голубое пламя, прежде чем вырваться наружу, как лазер, испепеляя дыру в стене.

Тчх! Ззззрррррр! Фу-у-у-у!

Потрескивая и шипя, маленькие угольки танцевали вокруг, прежде чем угаснуть, позволяя только дыму хлынуть из отверстия.

Ссссссс!

Уоу, уоу, уоу!? Неужели?! Это даже не Огненное дыхание, скорее Огненный луч! Я практически как та гигантская ящерица с его радиоактивными дыхательными атаками, но в муравьиной форме! Что ж… это LV 7, это безумная сила... заставляет меня задуматься, насколько я сильна с моими другими высокими навыками. И заставляет меня задуматься, насколько сильны Цуво и остальные муравьи... самое главное, насколько сильны эти Двуногие. Они смогли победить последнюю королеву и остальных солдат-муравьев. Подождите… Двуногие в мире насекомых нет ни одного насекомого с 2 ногами, все они имеют по крайней мере 6 ног. Если только эти насекомые не были каким-то странным новым видом насекомых в этом мире, в котором я нахожусь, или, может быть, это животное? Зачем животному нападать на муравьев... если только это не муравьед, даже если он ходит на четвереньках… значит... это значит, что Цуво говорил о… люди? Люди!? Подожди, подожди, подожди секунду.

Я оглядываю гигантскую комнату, складывая два и два, и наконец понимаю, почему все в этом муравейнике такое большое.

Тогда муравьи, мимо которых мы проходили, несли валуны, а не маленькие камни, пропорции этих грязевых сооружений огромны, потому что… мы тоже огромные! Это сделало бы нас насекомыми, гигантскими насекомыми-монстрами для людей, так как мы были бы... больше или так же велики, как они в этом мире!

По моему муравьиному телу пробежал холодок, словно я лежала голая на снегу.

В какой реальности я родилась… вааааа! Почему я не могла просто стать какой-нибудь принцессой престижного королевства, или тайно не очень обычной девушкой в мирной деревне, или даже авантюристкой, которой поручено выровнять и спасти мир, а не гигантской королевой огненных муравьев, которая должна делать детей, чтобы выжить! Вааааа!

Вытирая несуществующие слезы, я делаю глубокий вдох и плюхаюсь на землю.

Мне понадобится несколько дней, чтобы полностью осознать этот новый мир. Конечно, пока у меня есть только теория. Но на данный момент я даже не уверен на 100%, что хочу жить в этом мире.

Шлепаю себя по лицу передними лапами.

Нет, нет, нет, Арики так не думает. В конце концов я имела дело с таким страхом и депрессивным образом мышления, когда поддерживал Айсаки…

Она часто обрушивала на меня гнетущие мысли, будем ли мы играть в онлайн-игры или тусоваться вместе в школе. Я всегда был рядом, чтобы переубедить ее.

Я искренне надеюсь, что теперь больше, чем когда-либо, она примет все, что я ей сказала, близко к сердцу и продолжит жить… Если подумать, я не могу... по-настоящему вспомнить, что произошло перед моей смертью, только эту ужасную боль в груди и падение. У меня болит голова, когда я думаю об этом, тьфу…

Задавшись вопросом и переживая за свою семью и друзей в прошлой жизни, я сажусь и проверяю остальные пункты меню. Выбор [Колонии] показал всех муравьев под моим правлением, их статистику, навыки, уровни и классы. Все остальные рабочие муравьи имели в среднем около 4-го уровня, а некоторые 5-го. Интересно, что было еще четыре муравья, которые были "особенными", кроме Цуво, все они были 10-го уровня и имели уникальные классы.

Это заставляет меня чувствовать себя брошенной... Я все еще 1-го, но я королева. Так что, если бы я была 10-м, я была бы самой сильной... статистически. Всего было 1006 муравьев, что очень мало по сравнению с популяцией муравьев моего мира. С другой стороны... учитывая наши фактические размеры, наша численность имела бы смысл, и мы считались бы большой колонией, потому что теперь люди считают нас естественным хищником, и вполне возможно, что они охотятся на нас, чтобы контролировать нашу численность. Хм... может я смогу проверить их статусы?

Имя: Цуво

Раса: Огненный муравей

Класс: Закаленный солдат

LV: 10

HP: 1500/1500 (зеленый)

MP: 200/200 (синий)

SP: 1000/1000 (оранжевый)

Атака: 1700 Защита: 1200 Магия: 300

Навыки (16):

[Жесткая кожа LV 7] [Сила LV 7] [Жизнь LV 5] [Командир LV 4] [Точность LV 5] [Сенсорное Прикосновение LV 5] [Сенсорное Обоняние LV 5] [Зрение LV 3] [Движение LV 7] [Интеллект LV 5] [Огненное дыхание LV 5] [Тактика LV 5] [Сопротивление: Огонь LV 7] [Укус LV 7] [Интимный LV 7] [Охранник LV 7] [Возмездие LV 7]

Святые угодники, Цуво, ты плохой... понял? Ну, у него определенно есть сила с небольшими слабостями. Он настроен на наступление и, скорее всего, больше всего занимается физическим ДПС. Жесткий нападающий с изрядной долей ловкости и защиты. В принципе, всесторонняя хорошая статистика. [Возмездие LV 7] может быть, навык, который позволяет ей принимать наказание, раздавая его в десять раз? Это объяснило бы ее шрамы. В конце концов, он воплощение воина, и я рада, что дал ему имя. Имя реализовано на экране состояния, поэтому я предполагаю, что могу назвать всех других муравьев, так как у них тоже нет никаких имен. Интересно, дает ли им их имя какое-то увеличение характеристик? Я не чувствовала себя странно или получала какие-то обозначения, называя Цуво... думаю, мне придется когда-нибудь это выяснить.

Следующим была [База], он показывал 2D-платформер с видом муравейника вместе с милыми маленькими значками муравьев, жужжащих вокруг холма. Интересно, я могу выделить каждого муравья в группах или по одному. Вскоре я обнаружила, что у нас работает пара разных станций. Как ни странно, у нас была сокровищница, сад и лаборатория. Я также нашла варианты, чтобы построить другие вещи внутри и даже за пределами нашего муравейника. Чего я не могла сделать, приходил текст с надписью "Недостаточно ресурсов" и показал, чего мне не хватает.

Уходящий Стил? Палочки Пампо? Весы Арго?? Когти Каузо?? Струны Крайля?? Ладно, похоже, кто-то просто отчаянно пытался придумать уникальные названия для материалов, но с треском провалился.

Глядя на последний вариант, [Карта] показывает только то, где я была, и с тех пор, как я родилась, всего двадцать минут назад, все, что я могу видеть - это муравейник из обзора. Остальная часть карты черная.

Мне, вероятно, придется пойти исследовать, если я хочу расширить эту карту, потому что прямо сейчас она бесполезна.

Аккуратная маленькая особенность заключается в том, что я могу увеличивать и уменьшать масштаб карты, что, в свою очередь, дает немного больше деталей о местности, чем ближе я увеличиваю масштаб. Увеличив масштаб настолько, насколько я могла, я смогла увеличить муравейник и увидеть детали прохода, по которому я прошла и все такое.

Это действительно было бы полезно при ползании по подземельям. Если бы я могла так сильно увеличить масштаб, исследователи и авантюристы убили бы за этот тип силы. Как ни странно… это не входит в список моих навыков, как и с этим экраном меню. Означает ли это, что этот экран меню и возможность такого масштабирования [Карты] являются общими для всех?

На этот раз я увеличил изображение настолько, насколько смог. Он остановилась, как только область, в которой я сейчас нахожусь, превратилась в точку в черном море.

Свят, Свят, Свят! Это место далеко за пределами огромного, вроде как смотреть на карту, когда вы впервые появляетесь, как в той игре, где вы используете блоки для строительства и находите алмазы, чтобы выжить.

В левом верхнем углу карты была линия странных символов.

Конечно, как и в любом другом фантастическом мире, в который попадают люди, там будет незнакомый текст, но каким-то образом он читается.

Символы гласили: "Селестия".

Так что я предполагаю, что этот мир называется Селестия, звучит зловеще, я надеюсь, что я не в мире, который контролируется религией и должна бороться с какой-то тиранической церковью или безумными богами или чем-то еще. Что странно конкретно, я думаю, что, возможно, где-то читал об этом.

Немного повозившись с меню и всеми его опциями, я, похоже, не смогла найти опцию "Выйти" или что-то близкое к этому. Нарушив тишину, Цуво окликает меня.

— Моя королева Арики, все в порядке? Вызвать помощь? У нас есть отличный целитель, он может успокоить любую боль.

— Нет, нет, все в порядке, я просто очень... э-э ... погрузилась в свои мысли. Прошу прощения, если это заставило тебе беспокоиться о моей безопасности.

С точки зрения Цуво, он слышал, как Арики кричит, мечется вокруг, короткая тишина, прежде чем рухнуть на пол, а затем выстрел огненным лазером, пробив дыру в стене, за которой последовала еще одна тишина в течение десяти минут. Цуво беспокоился, что Арики испытывает мучительную боль от чего-то и выносит все это в комнате. Он боялся разозлить ее еще больше, если тот вмешается, поэтому подождал, пока все уляжется.

Он, наверное, думал, что у меня сейчас "месячные". Погоди, у муравьев этого нет или есть?

Не имея ничего, кроме вопросов на вопросы, я решила исследовать муравейник и встретиться с четырьмя другими особыми муравьями.

http://tl.rulate.ru/book/54001/1372032