Готовый перевод I Graduated to Become an... Ant Queen?! / Я окончила школу, чтобы стать ко... королевой муравьев?!: Глава 1. Имена для моих новых друзей!

Когда я проснулась, боль исчезла.

Я рада, что все закончилось, это была самая сильная жгучая боль в груди за всю мою жизнь. Я даже не могла дышать. Это то, что я не хочу когда-либо испытать снова.

— Где я? — Cпросила я себя, но что-то было не так. Это не было похоже на мое обычное тело, к которому я привыкла всю свою жизнь.

Почему у меня во рту такое странное ощущение? Я в одной из тех ситуаций, когда у меня есть какой-то вне телесный опыт, находясь в коме в больнице? Нет... это кажется неправильным, я ничего не вижу, и я определенно чувствую что-то.

Я взываю к тех, кто может быть рядом.

— Эй, кто-нибудь? Мама? Папа? Айсаки?

Ощупывая мое окружение, слизистая субстанция покрывала стены и, отталкиваясь от стен, немного сгибала ее. Если предположить, что меня похитили или что яв морге, это было бы наихудшим сценарием.

Я действительно надеюсь, что я не там, где я думаю. О нет… это… я переродилась в цыпленка!? Я не помню, чтобы произошло в Вратах Рая или разговаривала с каким-нибудь Богом или Богиней и спрашивала, позволят ли он или она мне возродиться. Как бы банально это ни звучало, неужели они были настолько заняты возрождением других людей к новой жизни, что просто бросили меня в рандомную жизнь?? Это несправедливо, я могла бы быть крутой героиней с богоподобными навыками, предназначенными для победы над каким-нибудь повелителем демонов! Ну... это не та жизнь, которую я думала прожить после того, как умерла, а цыплята... милые.

Я помню, как в прошлом году посещала животноводческую ферму в качестве одной из школьных поездок на урок биологии. Это было удивительно, потому что из всех очаровательных сельскохозяйственных животных мне даже довелось наблюдать за вылуплением птенцов.

Я действительно чувствую, что у меня есть клюв... с таким же успехом я могла бы использовать его, чтобы разбить это яйцо. Поехали! Один...! Два!

Чтобы пронзить стену, я приложила все силы, упираясь кончиком клюва. Медленно, но верно свет заливал мое зрение. Я разрываю свое яйцо, рождаясь заново, как цыпленок.

Погоди, погоди, погоди, почему везде муравьи?? И почему они почти такого же размера, как я? Что это за мир?

Муравьи прекращают свою деятельность, обращая свое внимание на только что вылупившееся яйцо. Я неохотно выползаю из яйца и замечаю, что все глаза насекомых устремлены на меня.

О нет они смотрят на меня… Неужели я только что была жестоко рождена, чтобы умереть снова самым ужасным способом, какой только можно себе представить? Это определенно будет разыгрываться как та сцена в фильме о зомби, где побочный персонаж съедается заживо группой зомби, в то время как другой побочный персонаж с тайной злой повесткой дня наблюдает. Я знаю, что была от природы красивой, но это не должно оправдывать такую плохую карму! Я была добра ко всем, даже избегала любой плохой ауры, которую чувствовала. Неужели кто-то проклял меня за то, что я такая, какая есть? Подождите…

Внезапно из толпы, медленно приближаясь и склонив голову, появляется муравей, который больше остальных. Он был ближе всех по размеру ко мне по сравнению с остальными. Его тело было усеяно боевыми шрамами, на нем была малиновая шкура с большими изогнутыми, как меч, клешнями вместо челюстей. Внешность и то, как муравей представился, сильный, но смиренный, — вот первые слова, которые пришли мне на ум. Он щебетал, шевеля брюшком чтобы заговорить.

— Моя Королева, вы наконец-то вылупились, и теперь я клянусь в верности и буду защищать вас, даже если это будет стоить мне жизни!

Ого, ого, ого, погоди, я только что поняла, о чем говорит этот муравей? Подожди, он назвал меня королевой, это должно означать...

Оглядевшись, я заметила в стене рядом с собой отражающий предмет, служивший вполне приличным зеркалом. Увидев, что такой же большой, как и все остальные муравьи в комнате, смотрит на меня.

О нет, о нет, о нет, я муравей! Я переродилась в Королеву муравьев!!??

Повернувшись обратно к большому муравью, кланяющемуся мне, остальные муравьи в большой комнате склоняют головы, а их антенны слегка подергиваются. Уловив, как большой муравей разговаривает со мной, я ответила ему щебетанием и подергиванием своей задницы и антенн.

— Неужели я единственная королева в этой колонии? Что случилось с последней королевой?

Большой муравей поднимает голову и сурово смотрит на меня.

— Наша последняя королева была убита вместе со многими другими товарищами в битве против этих двуногих, покрытых блестками. Теперь, когда вы родились, вы родите еще больше муравьев и создадите еще большую и сильную колонию!

Когда большой муравей с гордостью произносит последнюю фразу, все остальные муравьи поднимают головы, громко щебеча во славу речи большого муравья.

Окей, значит, они недавно поссорились и потеряли многих из-за каких-то "двуногих"? А королева умерла, и теперь они поклоняются мне как на свою новую королеву. Довольно простое объяснение… погоди, он сказал "родить"? О нет, нет, нет, если я правильно помню, мне придется спариваться со многими самцами, чтобы сделать больше муравьев. Я даже почти не встречалась в старшей школе, а теперь меня заставляют играть роль, где я случайно спариваюсь и рожаю муравьев!? Я действительно была безумно влюблена в этого парня в том же классе, что и я, и проводила бы бесстыдные ночи, думая о нем такими "способами", но все же это слишком много для такой девушки, как я!

Дрожь пробежала по моему телу, и я щебетнула так громко, как только могла, чтобы успокоить колонию.

— Как новая королева этой колонии, вы все подчиняетесь моим приказам! И мой первый приказ! Я выбираю, с кем спариваться и когда спариваться! Никаких исключений!

Большой муравей просто кланяется снова, остальные следуют его примеру.

— Как пожелаете, моя королева, как оставшийся солдат я буду исполнять ваши приказы по всей колонии.

Это было удивительно, оглядываясь вокруг, я действительно не вижу никаких муравьев-самцов в данный момент, только этот большой муравей-солдат и кучка рабочих. Тем не менее, муравьям действительно все равно, кто с кем спаривается, пока их колонии продолжают расти.

После признания меня новой королевой, рабочие муравьи возобновляют свою деятельность. Осторожно суетясь вокруг яиц, протискиваясь мимо меня и большого муравья. Все еще стоя там, где вылупился, я чирикаю на него.

— Э-э, так у тебя есть имя?

— У меня нет имени.

Это довольно печально, я надеялась, что у муравьев была какая-то система именования, даже простой "Суки", было бы достаточно. Ха-ха-ха, Суки было бы милым именем для такого большого муравья, как он.

— Это не годится, по приказу новой королевы, я назову тебя, Цуво!

Цуво, что значит воин, от него исходит очень сильная аура воина. Это не очень милое имя, но мне кажется, что оно подходит лучше. То, как он ведет себя и говорит, напоминает мне подругу из моего класса. Несмотря на то, что она была мне ровесницей, она стала мне как старшая сестра. Хмм… Цуво кажется больше обычного среднего солдата муравья... майор, может быть, он майор?

— Цуво… я с радостью приму это имя, моя королева.

Он склоняет голову, его антенна исполняет какой-то праздничный танец. Я, наконец, двигаюсь со своего места, используя отражающий объект в стене, чтобы посмотреть на мои новые черты муравья.

У меня теперь довольно большой зад, я чувствую тяжесть своей задницы. Будучи девушкой, я бы справилась с двумя большими висячими плодами, но теперь у меня снова появилась эта малышка. Хм, я не уверена, что чувствую по этому поводу... хотя на самом деле я не волнуюсь... даже когда вижу себя так близко. Может быть, он еще не утонул? Или, может быть, у муравьев нет никаких эмоций?.. Черт, эти фильмы лгали мне.

Я привыкла к внешнему миру и дикой природе настолько, что вообще не беспокоилась, когда дело касалось таких вещей, как насекомые.

Вспоминая об этом сейчас, я становлюсь бесстрашной красавицей. Давайте посмотрим… Да, у меня есть крылья, которые, очевидно, говорят о том, что я девственница... правда, ненадолго, и большая грудная клетка. Все, что требуется, чтобы быть королевой муравьев. Хотелось бы мне быть бабочкой, по крайней мере, тогда у меня были бы красивые крылья… хотя сначала я была бы гусеницей, что звучит не так уж плохо, даже некоторые гусеницы милые. Большинство муравьев, включая меня, похожи на темно-красный цвет… значит, я в колонии огненных муравьев? Это довольно ловко, по крайней мере, мы, огненные муравьи, крутые! Круто, у меня все еще есть моя точка красоты под внешним концом левого глаза, даже мои легкие тени для век (мешковатые глаза) остаются. Хех, интересно, красива ли я по стандартам муравьев?

Попробовав несколько поз перед зеркалом, я замечаю, что Цуво все еще не ушел и все это время наблюдал за мной. Я инстинктивно царапаю лицо передней ногой и поворачиваюсь к ней.

Могу ли я покраснеть, как муравей?

— Кхм... ну, э-э... кажется, это яичные камеры, не мог бы ты провести меня в мои собственные покои, Цуво?

Цуво кланяется.

— Да, моя королева.

Ладно, как бы мне ни нравилось, когда меня так называют, в душе я все еще старшеклассница, только что окончившая школу.

— Кроме того, как твоя королева, я приказываю тебе называть меня Арики.

— Хорошо, моя королева, Арики.

— Нет, только Арики!

http://tl.rulate.ru/book/54001/1372031