Готовый перевод I Graduated to Become an... Ant Queen?! / Я окончила школу, чтобы стать ко... королевой муравьев?!: 1.3

— Ну, вообще-то, я бы с удовольствием познакомилась бы с целителем. Он случайно не в лаборатории?

— Да, он помогает нам, создавая новые вещи и дает нам предметы, которые могут исцелить наших раненых.

Так этот муравей, предположительно, какой-то ученый-маг? Довольно странно, что такая муравьиная колония, как наша, нуждается в ученом, но опять же здравый смысл и логика, вероятно, не так уж много применимы в этом мире. Вероятно, это связано с системой классов. Это очень похоже на игру виртуальной реальности или VRMMO. Единственная разница в том, что я муравей, а не человек, и я не помню, чтобы надевала какой-то VR-шлем перед смертью и был запихнут в этот мир. Или, может быть, я на самом деле в коме, и некоторые ученые погрузили мое сознание в другой мир, чтобы не дать мне умереть, будучи их лабораторной крысой для их злых экспериментов… Хммм, еще одна такая мысль, и я, вероятно, попаду в беду.

— Конечно, моя королева Арики, я сопровожу вас.

Цуво провел меня через различные проходы, ведущие на верхние уровни. Наконец мы добрались до гигантской двери, грубо сделанной из дерева, без ручек. Она грубо закрывала большую часть входа и удерживалась на месте похожим на виноград растением, растущим из стены слева и справа. Цуво протолкнул внутрь, держа дверь открытой для меня, я кивнула в знак благодарности, входя перед ней. Двери быстро распахнулись, когда вошел Цуво. Внутрь вел высокий длинный коридор, соединявшийся с открытыми покоями. Вдоль стен тянулись странные символы, а по полу были разбросаны различные предметы. Некоторые из них напоминали части некоторых насекомых, другие были случайными безделушками, а остальные были листьями и цветами разных видов. Странный запах наполнил воздух, а из конца коридора донеслись звуки бульканья и потрескивания.

Это похоже на логово типичного сумасшедшего ученого, он может быть целителем, но я надеюсь, что это не сопровождается какими-то причудливыми опасными для жизни побочными эффектами.

Продолжая спускаться, осторожно переступая через беспорядок с Цуво на буксире.

Бах! Бум! Фссшшшш!

Услышав это, я побежала по коридору и, завернув за угол, увидела маленького муравья. Самый маленький муравей, которого я видела до сих пор, лежал на земле, покрытый синей липкой субстанцией. Из похожей на стол мебели перед маленьким муравьем повалил дым, и синяя жижа выплеснулась из большого разбитого стеклянного флакона.

— Что… Чего!?

Если не считать знакомых очертаний стеклянных бутылок и трубок, похожих на те, что были в настоящей научной лаборатории, вся обстановка выглядела жутко похожей на типичное логово сумасшедшего ученого. В комнате было еще грязнее, чем в коридоре. На этот раз было несколько столов, уставленных флаконами и стеклянными бутылками, каждая из которых содержала различные цветные жидкости. Бульканье и треск исходили из соединенных трубок и бутылок, каждая из которых выпускала жидкость. Маленькие разноцветные туманы периодически выплескивались из разных бутылок, в то время как жидкость текла в другой контейнер, меняя цвет, прежде чем течь в другой и повторять цикл.

— О... о нет… Я не хотел, чтобы это случилось... теперь я весь мокрый и покрыт липкой слизью… ваахх… , я должен продолжать пытаться, иначе его растение умрет!

Едва произнося слова из-за громких звуков, происходящих вокруг него, маленький муравей оживился, вставая и вытирая грязь изо всех сил. Цуво осторожно приблизился к нему и легонько похлопал по заднице.

— Иикп!

Удивленным прикосновением Цуво, маленький муравей быстро прыгнул, отступая за стол, разбрасывая вокруг беспорядок от первоначального взрыва эксперимента.

— Гм... королева наконец вылупилась и просит встречи с тобой.

— О-о, это всего лишь ты.… Мне очень жаль, я не заметил, когда ты вошел, т-ты меня напугал.

Высунув голову из-за стола, он посмотрел на Цуво, прежде чем встретиться со мной взглядом. Он быстро выскочил и остановился передо мной, склонив голову.

— Моя... моя королева! Я ужасно сожалею об этом беспорядке и ужасно сожалею, что не заметил, как вы вошли, я... я рад, наконец, встретиться с вами! Я... к вашим услугам! Я хорошо лечу и могу помочь в создании полезных вещей, я даже могу предложить множество идей, которые могут помочь этой колонии, я... есть ли что-нибудь, что вы от меня требуете?

Несмотря на громкое щебетание, оно было едва громче мышиного писка. Вся эта ситуация повергла меня в транс, потому что она вела себя так мило. Все, что я могла сделать, это стоять там, захваченный ее очарованием. Он напомнил мне мою супермилую младшую подругу из средней школы, она была невысокой, застенчивой и говорила едва громче мыши. Кроме этого, все, что она делала, было чертовски мило, заставляя мое сердце иногда пропускать несколько ударов. Собравшись с мыслями, я оглядываю комнату, изучая его, прежде чем заговорить с маленьким муравьем. Он не только очень маленький, его шерсть окрашена в бледно-красный цвет, а челюсти тонкие, как хирургический пинцет, кажется, что это помогает ему тщательно подбирать вещи или делать вещи с предельной точностью. Глядя на него, я чувствовала, что сильный ветер сломает его хрупкое тело. Заставляет меня хотеть защитить его всем, что у меня есть.

Имя:

Раса: Огненный муравей

Класс: Волшебный Ученый

LV: 10

HP: 500/500 (зеленый)

MP: 2000/2000 (синий)

SP: 200/200 (оранжевый)

Атака: 100 Защита: 500 Магия: 2000

Навыки (17): [Твердая кожа LV 3] [Сила LV 2] [Жизнь LV 2] [Точность LV 7] [Сенсорное Прикосновение LV 5] [Сенсорное Обоняние LV 5] [Зрение LV 5] [Движение LV 5] [Интеллект LV 7] [Огненное Дыхание LV 2] [Сопротивление: Огонь LV 6] [Укус LV 3] [Исследование LV 6] [Восстановление маны LV 4] [Магия: Элементаль LV 5] [Исцеление LV 6] [Рассуждение LV 5] [Наука LV 3 (Интеллект+Исследование+Рассуждение)]

Боже мой, он такой хрупкий. Я не могу допустить, чтобы с ним случилось хоть одно несчастье! Но это что-то новенькое, у него есть 3 навыка, объединенных в бонусный навык… Значит, существуют определенные наборы навыков, которые создают новые навыки? Ну, его навыки и класс действительно коррелируют друг с другом, плюс [Исцеление LVL 6] тоже довольно хороши.

— …Да, я действительно требую от тебя одного и извинения приняты, пожалуйста, подними голову, чтобы я могла говорить с тобой серьезно.

Медленно подняв голову, наши глаза наконец встретились, и в этот момент мое сердце пропустило несколько ударов.

Он смотрит на меня самыми очаровательными щенячьими глазами, я даже не могу отвести взгляд, я хочу погладить его, я хочу обнять его, я просто хочу... ааааааа!

— М... моя королева?...

Розовые лепестки цветов, казалось, трепетали вокруг его лица, и вся атмосфера вокруг него внезапно окрасилась в нежный пастельно-розовый цвет, когда маленький муравей позвал меня.

О БОЖЕ, я чувствую все свои сенсоры, я должна защитить его, несмотря ни на что. Клянусь богом милостивым, если с ним случится что-нибудь плохое, я умру.

— Кхм... кхм... извини, я погрузилась в свои мысли. Как новая королева, я даю тебе имя, и мне было бы намного легче.

— О... имя, я искренне благодарен моей королеве… пожалуйста, во что бы то ни стало.

Он склоняет голову в ожидании своего имени.

— Хм… Азувэй будет твоим именем.

Не в силах сдержать свое желание, я протягиваю руку и нежно глажу ее по голове.

— Аз... Азу... Азувэй, Азувэй, Азувэй... Большое спасибо, моя королева!

Он радостно пищит мне в ответ, поднимая голову.

— Гви!

Издав собственный милый писк; в этот момент я могла бы поклясться, что почувствовала, как моя душа покинула тело и мгновенно вернулась. Цуво ерзает в углу, наблюдая за разворачивающейся сценой. Он был не в состоянии сдерживаться из-за злобных атак миловидности Азувэя, поэтому он также ласкал его.

Воистину, его красота - оружие от Бога.

Азувэй тихо пищит от радости, пока мы с Цуво гладим его, щенка, получающего любовь от своих родителей. Через минуту мы с Цуво представили ей наши имена, и он восхитительно повторил их несколько раз, чтобы запечатлеть в своем сознании. Любопытство, наконец, нарушило мое оцепенение от миловидности Азувэя.

— Так что ты имела в виду, говоря «его растение умрет?»

— О, моя королева Арики, муравей, ухаживающий за нашим садом, сказал мне, что наше важное растение умирает, и спросил, не мог ли я помочь. Поэтому я придумывал способ создать зелье, которое поможет растению вернуться к здоровому состоянию. К сожалению, я... я положил слишком много Сока Стюроге в свою липкую массу.

Сок Стюрога? Серьезно, эти имена..

Печально опустив глаза, он тихонько шлепнул себя по лицу, снова оживившись.

А-а-а-а! Если ты будешь продолжать в том же духе, мне, вероятно, понадобятся зелья, чтобы исцелиться от твоих приступов симпатичности.

— Мне жаль это слышать, но я уверена, что ты найдешь способ. Ты все равно кажешься очень умной, Азувэй. Я хотела бы быть полезной, но я просто еще недостаточно знаю этот мир. Не сдавайся, я верю, что ты сможешь это сделать.

Я поглаживаю его по голове, надеясь, что мои слова придадут ей уверенности.

— М... моя королева.

Азувэй поднял на меня заплаканные глаза.

— Понятно, если вы верите в меня, то я знаю, что смогу это сделать, я попробую еще раз прямо сейчас! И... и... не... не сдаваться тоже… вы можете помочь мне в другой раз, когда узнаете больше.… Я... я верю, что вы сможете это сделать.

Ближе к концу своего ответа он радостно заерзался, слегка отводя глаза. Последнее действие Азувэя не только затронуло мою душу, но и казалось, что душа Цуво также была мгновенно брошена и запихнута обратно.

Ах... это же рай, не так ли? Должно быть, приятно быть такой молодой.... Подожди! Почему я говорю, как старая леди?!

— Ммм, тха... спасибо, Азувэй, ты очень добр, и это напомнило мне, что я должна навестить муравья, который ухаживает за садом, и назвать его тоже. Я оставлю тебя с твоими экспериментами и скажу ему, что ты скоро закончишь.

Изо всех сил стараясь сохранить невозмутимую королевскую фигуру, я киваю и поворачиваюсь, чтобы выйти из его лаборатории. Азувэй просто улыбается и машет рукой на прощание, возобновляя свои эксперименты, когда мы уходим. Затем Цуво ведет меня еще на несколько уровней.

http://tl.rulate.ru/book/54001/1372033