Готовый перевод One Piece: Steel Heart / Ван Пис: Стальное Сердце: Глава 60 - Снова разделены

Нана вышла из своей комнаты в темно-синем гороховом пальто. Ее шлем и очки теперь снова были на ее голове.

Она оглянулась на окружающую их морскую воду. Стало значительно темнее, и это вызвало озноб по ее позвоночнику. Она засунула руки в карманы пальто и крепко

сжала их. Она была в ужасе, но она не собиралась позволять этому проявляться. После двух лет тренировок она была полна решимости доказать своей команде,

насколько она выросла.

Фрэнки был за штурвалом, в то время как Робин сидел на корме корабля, читая книгу. По какой-то странной причине Луффи, Зоро, Усопп и Чоппер спокойно пили чай,

глядя на перила.

«Вы, ребята, выглядите ужасно спокойными», — пошутила Нана, когда подошла к ним.

«Мы восхищаемся чудесными течениями», — объяснил Усопп с довольным вздохом.

«Они волшебные», — согласился Чоппер.

Нана посмотрела на Нами, которая стояла рядом с Бруком. — Перевод?

Нами пораженно покачала головой: «Я пыталась объяснить им, как мы должны были ездить по течению вниз, чтобы добраться до морских глубин, но эти идиоты не

поняли ни слова из того, что я говорила».

Нана усмехнулась и заставила себя посмотреть в океан. Я не могу позволить своему страху взять верх надо мной. Я не буду.

Течение начало усиливаться вокруг них, и Нана увидела, как несколько стай рыб отталкиваются от силы. Она также могла слышать звуки несущейся воды, проходящей

мимо их покрытия. Она слегка вздрогнула и сделала успокаивающий вдох.

«Нами! Я вижу это!» Робин закричал с кормы.

— Правда? Нами воскликнула, когда остальные Соломенные Шляпы побежали по ступенькам, чтобы присоединиться к своему историку: «Вот оно! Нисходящий шлейф!»

"Что?!" Нана заплакала.

«Просто подойди и посмотри», — ответил Нами, а Нана осторожно встала рядом с штурманом, чтобы посмотреть.

Это был гигантский подводный водопад, и Санни направлялся прямо к нему. Несущаяся вода падала перед ними в морские глубины, словно большой занавес водной

силы. Нана зазевалась при виде и инстинктивно сделала шаг назад, наткнувшись при этом на Фрэнки. Он положил одну из своих розовых металлических рук ей на плечо.

«Не волнуйся, Нана-брат. У нас все будет хорошо. В конце концов, Санни — самый сильный корабль, построенный из дерева сокровищ Адама. Мы с вами точно знаем, на

что способен этот корабль».

Просматривать Только что в Сообщество Форум Бета Рассказ Искать

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Аниме/Манга (/anime/)  One Piece (/anime/One-Piece/)

 +  -    

Нана медленно вдохнул и позволил своим словам утешить ее. Она почувствовала, как что-то прижалось к ее ноге, и она посмотрела вниз, чтобы увидеть пигмея,

скулящего на нее и осторожно виляющего хвостом. «Со мной все в порядке», — сказала она и погладила его по голове.

Она глубоко вздохнула и взглянула на Санджи, который держался за стойку для капельниц. У него была вереница фотографий, перекинутых через плечо, и все они были

фотографиями Нами, Робин и ее самой под разными углами.

«У него был еще один эпизод?» Нана спросила Фрэнки: «А что происходит с этими фотографиями?»

«, — пожал плечами Фрэнки, — когда Нами пыталась объяснить нам течения, он посмотрел прямо на нее и... Ну, Вы знаете... и эти фотографии являются попыткой

Чоппера реабилитации для него».

Нана скрестила руки на груди и нахмурилась. «Какого черта ты думаешь, что с ним случилось?»

«Я не знаю, но он ведет себя так, как будто это первый раз, когда он когда-либо видел женщин, — ответил Фрэнки. — Возможно, он не видел ни одной за последние два

года».

"Может быть..." — пробормотала Нана.

«Соломенные шляпы! Вы все должны повернуть назад сейчас! Это опасно!» — прервал резкий голос. Все они повернулись обратно на палубу газона, чтобы увидеть

Карибу, со связанными руками на боку.

«О да... Я забыла о нем», — сказала Нана.

«Там внизу монстр!» Карибо предупредил.

— ЧТО?! Чоппер закричал.

«Ты просто пытаешься напугать нас?» — потребовал Зоро.

В передней части корабля раздался звук бурления, и все они повернулись, чтобы посмотреть, что происходит. Поднялся тяжелый поток пузырьков воздуха, за которым

последовала пара мертвых, раздутых трупов, а затем медленно перед ними появился большой оранжевый осьминог, похожий на Морского Короля.

"К-К-Кракен!" Усопп закричал.

Глаза Наны упали на его многочисленные щупальца. Каждый из них был толщиной, как змеевидный Морской Король. Многие из них захватывали разбитые корабли.

«Похоже, что типы, которые отправились в Новый Свет, стали его добычей», — сказал Фрэнки, придя к тому же выводу, что и Нана.

«Пожалуйста! Я не хочу умирать! Возвращайся!» Карибу закричал.

«Заткнись! У меня есть хорошая идея!», — улыбнулся Луффи, повернувшись к своей команде, — Давайте приручим его и заставим его тянуть наш корабль. Как то, что

сделала эта Морская Корова».

" Ни в коем случае!" Усопп и Чоппер закричали: «Это огромно!»

Нана вздохнула и положила руки на бедра. «Что бы вы ни планировали сделать, Луффи, просто не повреждайте покрытие на корабле».

«Ооо! Робин, это довольно хороший эскиз», — размышлял Фрэнки, увидев, что археолог занят съемкой подобия Кракена на своем блокноте, — «Намного лучше, чем

брат».

«Вы не можете видеть эту вещь каждый день, поэтому...» — размышлял Робин.

«Ой, зачем ты должен втягивать в него мои навыки рисования?» Нана вздрогнула.

«С-С-Скетчинг?! Как вы, ребята, можете быть так расслаблены?!» Чоппер шипел на дерево.

"Оооооо Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Нана поспешно потянулась в сумку и вытащила телескоп. «Они возвращаются к нам! Корабль Кабу и морская корова. Они возвращаются!» — сообщила она.

«Ребята! Ты вернулся за мной?!» Карибу кричал в благодарных слезах.

Без предупреждения Kraken обернул щупальце вокруг корабля Карибу и легко разорвал его пополам, сломав покрытие в процессе. Глаза Соломенных Шляп

расширились, когда взгляд чистого ужаса прошел мимо лица Карибу.

«Этот корабль был даже больше, чем Санни!» Чоппер закричал.

«По крайней мере, он был сломан на этом уровне. Если бы мы были глубже, давление воды мгновенно раздавило бы все их тела», — размышлял Робин.

"H-H-H-How morbid!" Усопп ахнул.

«Они похожи на медуз», — заметил Зоро, наблюдая, как они всплывают на поверхность.

«Заткнись, ребята! Перестаньте! Я пытаюсь скорбеть!» Корибу огрызнулся.

Кракен бросился в сторону Солнечного и начал поднимать его многочисленные щупальца.

"Это идет!" Нами плакала.

«Третья передача», — назвал Луффи, когда Зоро расстегнул свои мечи.

"Остановите это!" Усопп и Нана бросились вперед и потянули резинового человека и фехтовальщика назад. «Ты собираешься лопнуть покрытие!»

«Как еще я должен бороться с этим?» — потребовал Луффи.

«Я не знаю, — огрызнулась Нана, — но это не может быть изнутри пузыря».

«Это было бы невозможно!» Луффи вздрогнул.

"Не... обязательно...»

Все они повернулись, чтобы посмотреть на Карибу, который потел от тревоги. «Если вы все действительно настаиваете на борьбе, есть способ».

Нана тушилась на ступенях Тысячи Солнечных, наблюдая, как Зоро, Луффи и Санджи приспосабливаются к тому, чтобы находиться внутри покрытия Флаттер Кик. Это

был пузырь, использованный из дополнительной смолы, поставляемой Рэлеем, который позволил троим быть в своем индивидуальном водолазном костюме. По словам

Карибу, это был стандартный инструмент. Нана не могла пойти, потому что одна только мысль о том, чтобы быть в воде, заставила ее живот подтянуться, а кожа потеть.

Но с другой стороны, какая-то ее часть очень хотела уйти. Ей нужно было отвлечься от всего этого. Даже без Нисходящего Шлейфа и Кракена быть так глубоко в море

было страшно, как ад, и у них все еще было еще 4000 метров, чтобы пройти, по крайней мере. Просто пребывание на Санни было просто постоянным напоминанием ей о

том, что она находится во власти моря. Единственное, что было между ней и ее худшим страхом, был слой смолы, который имел только 30% шансов на то, чтобы

фактически выстоять, пока они не достигнут места назначения.

Излишне говорить, что Нана была беспорядком внутри, но снаружи она старалась вести себя как можно более спокойно. Она потянулась к кулону и крепко держала его

для комфорта. Она не могла не понять, что использовала кулон как символ своей накамы, и теперь, когда она была с ними, она все еще полагалась на сам кулон для

поддержки. Человек, который должен был принести ей наибольший комфорт, даже не мог быть рядом с ней слишком долго.

— Не волнуйся, Нана! Саньджи уверенно заявила, когда он начал поворачиваться к ней: «Я буду-».

«Нет! Санджи! Даже не смотрите в ее сторону, пока вы полностью не исцелитесь! Ваша экспозиционная терапия еще не закончена!» Чоппер заплакал, когда он поспешно

прыгнул в воздух и обнял лицо Наны.

Нана ничего не могла сделать, кроме как дала знак «Большой палец вверх», в то время как Чоппер цеплялся за ее голову. Наконец, через несколько минут Чоппер

отпустила, и она тихо сидела, когда Зоро, Санджи и Луффи покинули корабль. Они побежали к Кракену, отказавшись от страховочного троса, который Нами настоял на

том, чтобы они взяли, чтобы их не отделяли от корабля. Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

«Они будут в порядке?» — спросил Чоппер.

«Они должны быть в порядке. Я имею в виду, что они есть- Усопп начал говорить, прежде чем длинное щупальце Кракена выстрелило прямо перед его лицом, в попытке

схватить и раздавить Санни: «! Он атакует нас!»

" Фрэнки!" Фрэнки закричал: «Ракетная установка!» Три ракеты вышли из его плеча, и они выстрелили вперед по щупальцам Кракена, взорвав его назад и прочь от

корабля.

"Ооооо!" Усопп, Чоппер и Нана не могли не восхищаться.

Еще одно щупальце начало тянуться к ним.

Нана протянула руку к своему мешочку и достала три шарика. «Nana Special», — сказала она, протягивая всех троих вперед своей магнитной перчаткой, — «Компактная

пушка».

Трое вырвались из пузыря и взорвались вокруг щупальца, выбив его.

«Это те... Мини пушечные ядра?!» Усопп закричал от восхищения.

Нана не успела ответить, как новое щупальце заняло его место и качнулось в сторону корабля.

"Точка охраны!" Чоппер закричал, и он превратился в фурбол размером с особняк. Пушистая, но прочная текстура блокировала щупальце от нанесения какого-либо

ущерба.

— Ух ты, такой пушистый, — пробормотала Нана.

"Молодцы!" Нами аплодировала.

Сильный удар!

Тысяча Солнечных была отброшена в сторону еще одним щупальцем, и они повернулись к большой подводной горе. «Мы собираемся разбиться!» Усопп закричал.

"Милле Флёрс!" Робин закричал: «Гигантеско Мано!»

Тысяча рук появилась со стороны Солнечного, и они сформировались вместе, чтобы создать пару гигантских рук. Он оттолкнул Санни от горы и удалился от опасности.

«Да! Нико Робин! Хорошая работа!» — воскликнул Фрэнки.

"Моя очередь!" Луффи закричал из морских глубин: «Третья передача!»

Он сильно дул в большой палец, вытягивая другую руку из пузыря. Его кулак вырос до огромных размеров, и он подтолкнул давление воздуха вверх в руку, которая

была вытянута в воде. Кулак стал таким же большим, как Солнечный. "Вооружение Хаки!"

Глаза Наны расширились, когда его кулак почернел, а затем она улыбнулась. Рэлея... Луффи сделал это...

«Ого! Санджи-сан выбрался из пузыря», — кричал Брук.

Глаза Наны прикоснулись к блондинке и увидели, что он бежит по воде с невероятной скоростью.

"Диабль Джамбе!" Санджи закричал, когда его нога воспламенилась: «Bien Cuit Grill Shot!»

Он сильно ударил Кракена в щупальце, и пламя его удара испепелило кожу монстра, придав ему приятную отметку.

«Стиль трех мечей... Пересекая Шесть Путей», — прорычал Зоро, разрезая еще одно щупальце на шесть ровных плит.

«Я даже не видела, как он двигается, — ахнула Нана фехтовальщику, — он стал таким быстрым».

«Ой! Зоро, Санджи! Не повреди ему руки!» Луффи потребовал: «Жвачка Жвачка... Слоновий пистолет!»

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Он толкнул свой большой, закаленный кулак в Кракена и ударил его прямо в лицо Кракена. Изо рта Кракена хлынула кровь, и его глаза закатились к затылку. Что-то

вышло из его тела, и оно начало свободно извиваться в море.

«Что... это так?» — спросила Нана.

— Акула? — спросил Чоппер, когда существо освободилось и подплыло к Луффи, Санджи и Зоро. Это была черная акула с белым подбрюшьем. Что было странным в нем,

так это то, что он был одет в красную рубашку с надписью Crimin на ней. Акула кивнула в сторону трех соломенных шляп в благодарность за его спасение, а затем

уплыла вниз по водопаду.

«Где я видел этот логотип раньше?» Нана пробормотала, наклонив голову в сторону.

— Не сейчас, Нана-брат! Фрэнки предупредил, указывая на бессознательного Кракена, который также начинал спускаться по течению: «Они вот-вот втянутся в шлейф!»

«Возвращайтесь сюда, ребята!» Нами кричала на троих мужчин. Они начали поворачиваться, но потом их затянуло в течение.

«Следуй за ними!» Робин закричал, когда Фрэнки побежал к рулю: «Мы не можем снова разойтись».

"Держись!" — сказал Фрэнки.

Они стреляли вперед и вниз по течению. Корабль начал кружиться и вращаться вокруг, когда течение тянуло их к морским глубинам. Нана одной рукой крепко

схватилась за перила лестницы, а другой зацепила шею пигмея. Она уткнулась лицом в его мех, когда они катались на водных американских горках. Остановите его.

Пожалуйста, остановите это, подумала Нана никому конкретно.

"Оставайтесь в центре течения!" Нами приказал Фрэнку.

«Не сбрасывайся!» Усопп закричал.

Это казалось часами бесконечных пыток для Наны, пока корабль не начал замедляться, пока, наконец, он не погрузился в своем обычном темпе. Она подняла голову от

меха пигмея и с удивлением обнаружила, что там почти полностью темно. "Как... Далеко мы зашли?»

«Я предполагаю, что мы находимся на высоте около 7 метров», — сказал Фрэнки, все еще за рулем.

Нана вскочила на ноги. «Луффи! Зоро! Санджи! Они возвращаются назад?»

Робин, наклонившаяся над перилами, выпрямилась и покачала головой. «Мы не видим их, и кажется, что мы разошлись. Надеюсь, монстр не разорвал их на куски».

«Твое воображение ужасает!» Усопп закричал, когда начал дрожать: «Здесь так темно и холодно. Даже если они пережили течение, их пузырьки слишком малы, и у них

скоро закончится воздух!»

«Вот почему я сказала им, чтобы они схватились за страховочную веревку», — вздрогнула Нами, когда она схватила свои волосы от разочарования.

«Эти идиоты...» Нана проворчала, когда шла к центру палубы. Санджи... Ты идиот...

«Давайте их поищем. Теперь у меня есть поисковый фонарь», — предложил Фрэнки. Он положил свои солнцезащитные очки обратно на верхнюю часть бритой головы.

«Какую пользу они сделают?!» Нана потребовала, в то время как Чоппер и Усопп визжали одновременно.

«Нана, не светил бы», — начала спрашивать Нами, но Нана посмотрела на нее беспомощно.

«Не тот тип поискового света, который вы изображаете», — проворчала Нана.

"Фрэнки..." Фрэнки позвонил: «Огни сосков!»

Два маленьких желтых огня светились от сосков киборга, когда он стоял с грудью, пыхтящей к передней части корабля.

«Черт возьми, это там?!» Усопп закипел, ударив Фрэнки по руке.

"Выключите его!" Нана возмущенно воскликнула: «У Санни есть свои прожекторы. Нам не нужны твои странные».

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Соломенные Шляпы следовали за светом, и их глаза расширились, когда они поняли, что корабль окружен школой Морских Королей. «Давай уберемся отсюда!» —

воскликнул Фрэнки, когда они помчались прочь.

«Выключи свой проклятый свет!» Нана закричала, когда она мчалась к мачте корабля, чтобы включить прожекторы, которые освещали глаза Львиной Головы. Она

отрегулировала уровень, чтобы он был достаточно ярким, чтобы они могли видеть перед ними, но достаточно тусклым, чтобы он не привлекал слишком много внимания.

«Ой! Сделай его ярче, Нана-брат», — кричал Фрэнки.

«Заткнись, — огрызнулась Нана, — Камни Морской Призмы, возможно, смогут достать нас большинством Морских Королей, но если они увидят нас, мы умрем!»

«Камни морской призмы?» — спросил Нами.

Нана кивнула. «Пока я был в Amazon Lily, пираты Куджа забрали много оружия как у морских пехотинцев, так и у пиратов. Им удалось заполучить в свои руки множество

Камней Морской Призмы. Хэнкок позволил мне иметь некоторые из них. Я выложил им дно Солнечного на случай, если мы пройдем мимо каких-либо Морских Королей в

будущем».

Глаза Нами расширились. «Это означает, что мы можем пройти через Пояс Спокойствия!»

Нана усмехнулась. «Ага. Точно так же, как то, что вы слышали от военно-морского флота».

«Зоро! Санджи! Луффи!» Усопп крикнул с перил: «Где вы, ребята?!»

Нана повернулась к снайперу как раз вовремя, чтобы увидеть, как стая огромных медуз проплывает мимо них. Они сверкали и плавали вокруг корабля, как звезды.

"Вау..." Нана вздохнула.

«Это прекрасно, — ахнул Чоппер, когда ближайшая к ним медуза просунула свое щупальце через пузырь к оленю, — ты хочешь дружить?»

«Не трогайте его, — предупредил Робин, — он, вероятно, ядовит».

Чоппер тут же отпрыгнул назад в испуге. — Ага.

Огромная рыба размером с камбуз корабля плыла к ним со своим взглядом, приклеенным к медузе. «Дерьмо, и это привлекло к нам внимание, — прорычала Нана, — нам

нужно уйти отсюда».

"Мини Переворот взрыва!" Фрэнки закричал, выпуская немного воздуха из задней части корабля, и он выстрелил им из челюстей рыбы, когда она зажимала медузу.

Пузырьковое покрытие вокруг Солнечного начало уменьшаться. «! Мы потеряли немного воздуха», — заметил Брук.

«Лучше, чем быть съеденным, — ответил Фрэнки, — чем больше воздуха мы выбрасываем, тем больше пузырь сжимается».

«Тогда не делай этого, иначе мы задохнемся!» — закричала Нана.

«У нас нет другого выбора! Рыба собиралась нас съесть», — огрызнулся Фрэнки.

Рыба, о которой идет речь, внезапно отпустила медузу и перевернула живот вверх. «Так же, как я думал... медуза была ядовитой», — размышлял Робин.

«АХХХХХХХХХХХХХХХХХХ Это море страшно!» Чоппер закричал: «Все может убить нас».

Нана крепко схватила ее за руки в страхе. Она знала, что пузырь лишь немного уменьшился, но она уже чувствовала себя немного задыхающейся. Она чувствовала, что

стены приближаются к ней. Еще 3000 метров... Мы уже прошли половину пути... Всего 3000-

«Куда делся этот парень-пират? Кто-нибудь видел его?»

Вопрос Брука заставил Нану застыть, и она повернулась к скелету, который держал в руках веревку. Это была та же самая веревка, которую Зоро использовал, чтобы

связать Карибу.

«О да, он все еще здесь. Я совсем забыл о нем», — сказал Фрэнки. Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

«Может быть, он был сброшен во время нисходящей тяги», — догадался Чоппер.

«Но веревка цела, поэтому он развязал себя...» — сказал Брук.

«Он должен где-то прятаться», — закричал Усопп.

«Ох, — застонала Нами, — еще одна вещь, о которой нужно беспокоиться».

"Нет..." Нана сказала, закрыв глаза и сосредоточившись: «Позвольте мне справиться с этим».

Несмотря на то, что она не могла чувствовать или слышать много снаружи в воде, она могла, по крайней мере, оценить, что происходит на корабле. Она услышала его

мягкий смех, и ее глаза раскрылись. Она посмотрела в этом направлении, и ее взгляд уперся в бочку прямо рядом с главной мачтой. Крышка была слегка приоткрыта, и

из краев выходила слизь. Она внутренне застонала. Ей даже не нужно было использовать свой Хаки. Он был там на виду. Этот парень идиот.

Быстрая, как вспышка, она подбежала к бочке и одной рукой опустила крышку, подняв другую руку в воздух. «Нашел его! Фрэнки! Гвозди!»

— Вот и все, Нана-брат! Фрэнки сказал, когда он бросил горсть гвоздей в воздух, и они выстрелили в магнитную перчатку Наны.

Сильный удар! Сильный удар! Сильный удар! Сильный удар!

Она прибила бочку гвоздями и ударила ее по боку. Игнорируя крики и мольбы, которые доносились изнутри. Она положила свой сапог поверх него. «Ой!» — сказала она

жестким ударом в бочку, заставив пленника закричать от удивления: «Джиг поднялся. Вы пользователь Devil Fruit, не так ли? Какая-то Логия».

Бочка молчала, и Нана села на нее сверху. Она положила перчатку на верхнюю часть ствола. «Если вы не собираетесь говорить, то позвольте мне. Вы, вероятно,

чувствуете себя очень уставшим прямо сейчас, как будто энергия была высосана. Вы, вероятно, думаете, что бочка сделана из камня Sea Prism или чего-то в этом роде,

но это не так. Видите ли, я заставляю вас чувствовать себя так. Я не собираюсь рассказывать вам, как и почему... Все, что вам нужно знать, это то, что вокруг вас нет

Камня Морской Призмы, поэтому вы можете вырваться отсюда в любое время. Просто знайте, что когда вы это сделаете, вам придется встретиться лицом ко мне лицом к

лицу».

Соломенные Шляпы не думали, что это возможно, но бочка начала потеть, и Нана ухмыльнулась, когда она встала на ноги. Она сняла циферблат в перчатке и пнула

бочку так, что она резко покатилась назад к мачте.

— Нана, что ты сделала? — спросил Усопп тихим тоном.

Нана улыбнулась. «Помните Кизару? Светлый парень вернулся в Сабаоди?»

Усопп кивнул.

«Я придумал способ контролировать частоту камня морской призмы... и я нашел способ, чтобы это не причинило мне вреда».

«Значит, никаких побочных эффектов?» Усопп ахнул.

«Никаких побочных эффектов, — сказала Нана и указала на сад Робина, — до тех пор, пока вы не причините боль моим пчелам».

http://tl.rulate.ru/book/53908/2769782