Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 9. Скиншип: после

— Хочешь потрогать её?

При этих словах Арисы мозг Юдзуру на мгновение замер.

Что она имела в виду под «потрогать её»?

Судя по контексту, её грудь.

Грудь Арисы.

— Это…

Трогать или не трогать?

Если его поставят перед этими двумя вариантами, он, конечно же, захочет потрогать её.

Юдзуру — здоровый мальчик, поэтому грудь его девушки интересует его не меньше, чем любого другого здорового мальчика.

— …… Ты не против? — когда Юдзуру спросил это, Ариса отвернулась, а её щеки покраснели.

В ответ она что-то пробормотала и слегка замямлила:

— Это не уменьшит её, и к тому же…… мы любовники, так что немного прикосновений…… это нормально, хорошо?

Эта застенчивая манера, с которой его девушка сказала это, была…… очень милой.

До такой степени, что ему захотелось съесть её.

Однако в этот момент рассуждения Юдзуру застопорились.

Ему в голову закралось одно опасение.

«А может она заставляет себя…?»

Если я не буду делать такое, Юдзуру может бросить меня.

Такая тревога могла заставить её говорить и делать такие вещи, хотя в действительности она этого не хотела.

— Ариса…

Он назвал её имя.

Затем маленькие плечи Арисы дёрнулись, и она посмотрела на Юдзуру.

Её изумрудные глаза были слегка влажными.

Белая кожа покраснела, а щёки покраснели.

«Это…»

В глазах Юдзуру… казалось, что она говорит ему «всё нормально».

По крайней мере, она совсем не выглядела недовольной.

Тогда всё в порядке?

На самом деле, возможно, не прикасаться к ней может быть даже хуже.

Как бы она себя почувствовала, если бы он не поддержал её или отказался от неё после того, как она набралась смелости предложить ему такое?

Будь Юдзуру на её месте, его бы это, вероятно, задело.

— …… Тогда извини меня!

— Д-да!

Юдзуру легонько ткнул Арису в грудь сквозь одежду, как будто он касался опухоли.

Мягким прикосновением его указательный палец слегка исказил форму её груди.

Ариса, с другой стороны, зажмурилась…… а затем робко открыла их.

— Ну как тебе?

— …… Очень мягко, — Юдзуру выпалил довольно клишированное впечатление.

Ариса не знала, что он раньше касался её груди.

Пока она спала, он немного пошалил над ней — хотя это не было секретом для Арисы, так как она в то время только притворялась спящей — скорее, это было секретом для неё.

Так что ничего особо эмоционального в ощущении самой груди не было.

Куда больше, чем это было…

— Такая милашка.

— Фуэ-э-э!

От неожиданных слов Юдзуру глаза Ариса расширились.

А Юдзуру тем временем нежно завёл руку за спину Арисе и притянул её к себе.

— Э-эм…

— Посмотри на моё лицо, Ариса.

Когда Юдзуру сказал это, Ариса застенчиво посмотрела ему в глаза.

Светло-каштановые волосы, зелёные глаза, белая кожа и пухлые губы.

С красноватым лицом, влажными глазами и горячим дыханием, вырывающимся из глянцевых губ…

— Ты…… очень милая.

Она была очень очаровательной.

— Ю-Юдзуру…… эм, мне очень неловко…… разве этого уже недостаточно? ……

— Нет. Не отводи взгляд, просто смотри на меня.

— Ах…

Хотя она извивалась и выглядела немного неуютно…

Но Ариса всё же смотрела в лазурные глаза Юдзуру, выглядя так, будто на самом деле она не была недовольна.

Юдзуру обхватил руками спину Ариса и притянул её к себе.

А затем он прикоснулся своими губами к этим мягким губам.

— Ах…

Ариса тихо выдохнула.

Примерно в то же время Юдзуру накрыл губы Арисы своими.

После долгого трёхсекундного поцелуя Юдзуру крепко обнял тело Арисы.

— Ариса.

— …… Да.

— Я тебя люблю.

Когда он прошептал ей на ухо, Ариса тоже крепко обняла Юдзуру обеими руками, прежде чем ответить:

— Я знаю.

— Это хорошо, — затем Юдзуру слегка отстранился и посмотрел на Арису, когда он спросил: — А ты, Ариса?

— Я тоже… — Ариса слегка хихикнула, застенчиво, а затем ответила. — Я тебя люблю…… Юдзуру. — и на этот раз уже Ариса накрыла губы Юдзуру своими.

После этого они какое-то время снова обнимались.

— …… Ариса.

— Да.

— В следующий раз, когда мы будем наедине, ничего, если у нас будет…… такой скиншип?

Ариса слегка кивнула головой в ответ на вопрос Юдзуру.

— Да…… я тоже хотела бы попросить тебя о том же.

Затем они посмотрели друг на друга и подарили друг другу несколько чмокающих поцелуев.

Заметки автора

Степень беспокойства Арисы: 15% → 5%

http://tl.rulate.ru/book/53823/2442886