Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 7. Скиншип: до

— Подустал, да?

— Ага, я чувствую, что задействовал какие-то странные мышцы.

В тот день, после теста на физическую подготовку, Юдзуру и Ариса отдыхали в комнате Юдзуру.

Квартира Юдзуру находилась прямо посередине пути Арисы домой от места проведения теста.

Это было идеальное место, чтобы зайти по пути домой.

— Я понимаю о чём ты. Не сказала бы, что я много потренировалась, но…… это было странно утомительно, — говоря это, Ариса слегка повернула плечи, чтобы показать это.

Затем она немного повернула голову…

И слегка похлопала себя по плечу.

— ……

— ……

— …… Хочешь, я помассирую их?

После нескольких мгновений молчания Юдзуру не удержался и спросил, и Ариса показала немного недовольное выражение лица.

— Эм, ну…… да.

И с неописуемым выражением лица честно кивнула.

Её уши были слегка красными.

— Если ты просто честно попросишь, я сделаю тебе хороший массаж плеч в любое время, понимаешь? — после сказанного, Юдзуру подошёл к Арисе сзади и слегка похлопал её по плечам.

После чего Ариса издала приятный голос.

— Ах…… хорошо. Юдзуру, а ты не думаешь зарабатывать на жизнь, став массажистом?

— Я подумаю об этом, если моя семья разорится.

Отпустив такую лёгкую шуточку, он чуть сильнее надавил на плечи Арисы.

Приятный, слегка чувственный голос сорвался с губ Арисы.

— Как я и думал, твои плечи легко напрягаются, да?

— Да, ну…… после упражнений или учёбы я чувствую лёгкую скованность в плечах…

И действительно, плечи Ариса были немного скованы.

Конечно, не до такой степени, чтобы они полностью стали жёсткими…

— Если ты такая жёсткая, может нам купить тебе массажный аппарат?

— Массажный аппарат?

Услышав случайные слова Юдзуру, Ариса в замешательстве наклонила голову.

Юдзуру поспешно объяснил:

— А, ну, конечно, не сомнительный, а серьёзный…

— …… Хм? А есть несерьёзные массажеры?

Ему ответил чистый и невинный вопрос.

Взгляд Юдзуру поплыл, когда он понял, что сам вырыл себе могилу.

— Н-нет, вовсе нет. Может, не массажный аппарат…… а точнее, массажное кресло. Ага.

— Вроде того, что мы видели в бассейне, в который ходили на каникулах, да? Разве они не дорогие?

— У нас дома есть парочка старых.

— Ого…

Дедушка и отец Юдзуру регулярно пользовались таким.

Однако им пользовались не так часто.

Они покупали новые каждый раз, когда выходила последняя модель, так что было несколько стареньких, которые стали декорациями.

— Если я смогу ими пользоваться, то я бы хотела их использовать…… ой, но тогда я буду проводить всё своё время в твоей комнате каждый день.

— Я только за. Можешь жить со мной.

Хай-хо Ариса.

По какой-то причине эта фразочка всплыла в голове Юдзуру.

— …… Фу-фу-фу, спасибо за это. Я подумаю над этим.

Ариса издала небольшой смешок.

Вообще, у Юдзуру есть подработка, так что он не сможет стопроцентно видеться с Арисой каждый день.

Другими словами, это была пустая болтовня, шутейка.

И Ариса тоже так восприняла.

— Но…… почему они такие жёсткие?

— Ну…… потому что они большие, разве нет?

— …… Что?

— Э, ничего.

Ариса обернулась и уставилась на него пустым взглядом.

Её изумрудные глаза протыкали Юдзуру.

Юдзуру почесал щеку и ответил, как будто в раздумье:

— …… Твоя грудь?

И Ариса вздохнула.

— Ну, я тоже так думаю, — сказав это, Ариса перевела взгляд на свою грудь.

Возможно, это было из-за её спортивной формы, но ему казалось, что её неровности виднелись более отчётливо, чем обычно.

— …… Они действительно неудобные?

— Ну, они росли долгое время, и не успела я оглянуться, как они уже стали такими большими. Так что я не чувствую, что они резко стали неудобными…… но мне всё же иногда кажется, что они мешают. Без них определённо удобнее.

— Как думаешь, было бы лучше, если бы они были меньше?

Когда Юдзуру спросил об этом, Ариса тихонько застонала «хм-м-м».

— Не знаю. Было бы удобнее, будь они меньше, но меньший размер может заставить хотеть, чтобы они были больше.

— Так ты довольна своими?

— Ага…… пожалуй, они неплохи.

Что касается Арисы, то в целом ей это казалось плюсом.

После этого Ариса почесала щеку и спросила Юдзуру:

— А ты что думаешь…… Юдзуру?

— … Про твою грудь?

— К-конечно про неё…… а про что же ещё?

Смутившись, Ариса опустила взгляд.

Юдзуру, с другой стороны, перевёл взгляд на грудь Арисы.

Там была выпуклость, которая значительно поднимала ткань.

Белый камзол слегка просвечивал.

— Я думаю, она у тебя есть очень замечательная.

— П-понятно…… Верно. Она ведь тебе нравятся? Большая…

Юдзуру никогда прямо не говорил Арисе, что ему нравятся большие груди.

Однако Ариса уже знала, что он назвал условия помолвки «большой грудью и т. д.».

— Н-ну…… так же, как и всем остальным, наверное?

— …… А ты доволен моей?

— Эм…… конечно. До такой степени, что это даже слишком для меня.

— Э-это, приятно слышать… — когда она говорила это, белая кожа Арисы окрасилась в ярко-красный цвет.

От кончиков ушей до затылка она стала розового цвета.

Однако, возможно, из-за того, что она была слишком смущена, Ариса после этого замолчала.

Юдзуру несколько раз позвал Арису по имени, но ответа не последовало.

А поскольку выбора не было, Юдзуру молча массировал плечи Арисы.

— …… К-как бы…

И после минутного молчания Ариса открыла рот.

— …… Что?

— Тебе же нравится…… моя грудь, так?

— Эм…… ну, да.

Правильнее было сказать, что ему нравится грудь Арисы, чем то, что она ему нравится.

Хотя в том, что она ему нравилась, не было никаких сомнений.

— Ну, тогда…

Ариса позволила своему взгляду немного поплыть, а затем...

Она спросила слегка дрожащим голосом:

— Хочешь потрогать её?

Руки Юдзуру остановились.

Заметки автора

Ну, он уже как-то раз трогал её.

http://tl.rulate.ru/book/53823/2442884