Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 24. «Невеста» и игра в Короля

Глава 24. «Невеста» и игра в Короля

— «Кто Король!!!».

Все они потянули жребий.

И первым Королём стал……

— О, это я.

Достопамятным первым Королём была Ариса.

Поскольку это был для неё первый раз, Ариса начала беспокоиться.

— Как насчёт того, чтобы…… человек под №4 показал одиночный трюк или особый навык?

Может быть, из-за её серьёзного характера, но она отдала безвредный приказ.

И человеком, которому достался №4, был……

— №4 — это я!

Это была Тихару.

— Не уверена, что это одиночный трюк или особый навык…… о, точно. Я хороша в рестлинге. Так, Соитиро. Встань-ка.

— Ха-а-а? А почему я……?

— Потому что я не могу сделать это одна.

«Ну тогда не пытайся сделать одиночный трюк, который ты не можешь сделать одна», — пожаловался Соитиро, но протянул руку помощи.

В этот момент……

Тело Соитиро перевернулось.

Прежде чем он осознал это, шея Соитиро была обхвачена обеими ногами Тихару.

— Всё, всё…… хватит! — он болезненно кричал.

Но для Юдзуру это выглядело так, будто в душе он был этим доволен.

Для Соитиро это было бы большим преимуществом, так как его лицо оказалось между бёдер Тихару.

И так, это драгоценное время закончилось примерно за десять секунд.

«Твою ж, ну вот почему я попадаю в такие передряги», — с таким настроем Соитиро откинулся на спинку софы.

— …… Сейчас может быть слишком поздно, но, пожалуй, не стоит отдавать приказы, в которых участвуют другие люди, без указанного номера, — Ариса указала на то, что действительно было довольно поздно.

Затем Аяка согласно кивнула:

— Ты права. Думаю, с этого момента мы должны сделать обязательным только указанный номер, так как это нарушает игровой процесс.

После повторного подтверждения правил они двинулись дальше……

Лотерея была вновь повторно разыграна.

На этот раз Королём был…

— Хм, это я…… Я бы хотел отомстить Тихару, если возможно.

— Ты должен указать номер!

— Да знаю, знаю.

Соитиро, ставший Королём, некоторое время проявлял признаки задумчивости, а затем……

— №5, сделай десять приседаний. Что думаете?

— Я №5. Но сделать приседания…… Мне надо сложить руки над головой?

— Мне всё равно, как ты это сделаешь, главное сделай это правильно. Но делай это исправно и не углубляйся.

— Агась, — весело ответила Аяка.

Она подняла руки над головой и раздвинула ноги на ширину плеч.

А затем медленно начала приседать.

— Раз, два, три……

В это время Аяка носила длинную юбку.

Так что заглянуть под юбку было невозможно, но……

Однако это было немного странное зрелище — смотреть на то, как красавица с хорошим стилем и потом на лбу, на глазах у всех шестерых делает приседания, широко расставив ноги.

Эти шестеро, включая Юдзуру, чувствовали себя немного странно.

— Всё, закончила…… На удивление неловко, не правда ли? — кажется, Аяка тоже заметила атмосферу вокруг себя, пока делала приседания.

Для неё, которая всегда держится отчуждённо, было необычно, что её лицо слегка покраснело.

Теперь пришло время вернуться на правильный путь и выбрать нового Короля.

Тем, кто стал Королём, был……

— Так, это я. Ладно, как насчёт того, чтобы…… №3 пробежал вокруг этого особняка так быстро, как только может? — Хидзири предложил игру с наказанием, которая выглядела как настоящее наказание.

И целю этой игры стала……

— Хидзири…… Тебе лучше запомнить это.

Это была Тэнка, которая была не в ладах со спортом.

Тэнка бросила на Хидзири резкий взгляд.

А он сказал ей с усмешкой:

— Пока не вылетело из головы: просто пробеги так быстро, как только сможешь; ясно? Я проверю через окно, поняла?

— …… Да знаю я. Ладно. Оббежать вокруг дома один раз не так уж и страшно, — с этими словами Тэнка вышла из комнаты.

Через некоторое время Тэнка вернулась, потная, держась за бока и запыхавшись.

— Чёрт…… да уж, этот дом слишком большой…

По-видимому, резиденция Татибаны оказалась намного больше, чем ожидала Тэнка.

Похоже, это превратилось в серьёзную тренировку.

— Думаю, мне надо просто уладить это недовольство……

— Что ж, удачи с этим.

И вот, был выбран новый Король.

Человеком, который выиграл в лотерею Короля, был……

— О, наконец-то моя очередь.

Наконец настала очередь Юдзуру.

Конечно, он с самого начала придумал свои приказы.

— Приказываю №1. Если это парень, то будь девушкой, если это девушка, то будь парнем, пока игра не закончится.

— Окей, Юдзуру, — Соитиро ответил фальцетом.

Юдзуру был встревожен.

— …… Отвратительно.

— Какой ужас…… Это же ты заставил меня сделать это ♥

Соитиро был на удивление полон энтузиазма.

Этот человек был на удивление легкомысленным.

…… Создавалось впечатление, что он стал больше походить на персонажа «старшую сестрёнку», чем обычную девушку, но этого следовало ожидать.

Теперь следующим человеком, который стал Королём, был……

— Отлично! Ну готовься, Хидзири!

Королева, Тэнка, родилась.

Видимо, она планирует отомстить Хидзири.

— С шансом 1 к 6? Тебе не победить.

— №2 должен заканчивать предложения на «саурус» или «дон», пока игра не закончится.

— Не может быть! Эй!

Похоже, что сегодня Хидзири должен использовать «саурус» или «дон» в конце своей речи, пока игра не закончится.

Тэнка с ухмылкой рассмеялась:

— «Не может быть, дон», может так?

— Я понял… саурус.

В этот момент кто-то не смог сдержать смешок.

Все взгляды были прикованы к этому человеку.

Той, кто посмеялась над ним…… была Ариса.

— Юкисиро, ты только что посмеялась надо мной, саурус?

— К-кх…… п-прости…

Похоже, её понесло.

Арисе, которая держалась за живот… Юдзуру прошептал на ухо:

— Что тут такого смешного, саурус?

— Хи-и-и, к-к-кх…… нет, пожалуйста, перестань…… Юдзуру……н-не над……

Игра в «Короля» на какое-то время была временно приостановлена, пока смех Арисы не утих.

И вот, после короткого перерыва, следующим человеком, который стал Королём, был……

— Это я, да?

Это была Тихару.

Тихару на мгновение задумалась о чём-то, а затем…… ухмыльнулась.

— Агась, давайте сделаем это. Скажи мне, что тебя привлекает в противоположном поле, который тебе нравится. Конечно, ты можешь сказать мне имя человека, который тебе нравится, хорошо? И это номер…… 6!

И тот, кому выпал по жребию №6……

Был Юдзуру.

Юдзуру почесал в затылке.

— Что привлекает в противоположном поле, да?

— Ага. Именно так. Есть же что-то такое, да? — ухмыляясь, Тихару со смехом спросила Юдзуру.

На мгновение Юдзуру… невольно взглянул на Арису.

И Ариса посмотрела на Юдзуру точно так же.

Их взгляды пересеклись.

Юдзуру почувствовал, как вспыхивает его собственное лицо.

Не раздумывая, он отвёл взгляд.

— Ну давай, быстрее…

— …… Так, посмотрим… — Юдзуру на мгновение задумался, а затем ответил: — Кто-то, кто принимает меня таким, какой я есть, но ругает за плохие стороны?

— Оу…… кстати, а это может быть……?

— Всё, я уже ответил! Следующий раунд, следующий раунд! — Юдзуру громким голосом прервал слова Тихару.

И заставил игру в Короля продолжиться:

Затем следующим Королём был…

— Ну наконец-то моя очередь поиграть.

Это была Аяка.

Королева Аяка скрестила руки на груди и начала размышлять.

— На самом деле я собиралась приказать тебе сказать мне, кто тебе нравится или что-то типа того, но…… Тихару опередила меня с этим.

По-видимому, Тихару первая отдала приказ, который она сама планировала отдать.

Аяка некоторое время размышляла, а затем… вскинула руку вверх.

— Да, давайте сделаем так. Скажи, что ты хочешь, чтобы человек, который тебе нравится, сказал тебе, или в какой ситуации ты хочешь, чтобы он признался тебе! Давайте посмотрим…… Ладно, это №3!

— …… Это я.

Знакомый, приятный голос заставил сердце Юдзуру непроизвольно затрепетать.

Юдзуру осознал, что и сам очень нервничает.

— Признание… ситуация… да?

— Да-да, предложение тоже подойдёт.

*Глядь*… Ариса взглянула на Юдзуру.

Её лицо было ярко-красным, как… помидор.

— Если ты просишь меня быть более конкретной, то я не могу ответить, потому что я не думаю, что ещё пришло время, но… — Ариса поёжилась, выглядя смущённой.

Её жест был очень милым.

Юдзуру прислушался к голосу Арисы.

— Мне нравится романтическое чувство…… Я бы предпочла, чтобы это было в особый день, в особом месте, с особым подарком…

Сказав это, Ариса закрыла лицо руками, как бы говоря, что ей сильно стыдно говорить что-нибудь ещё.

Как и ожидалось, Аяка не могла заставить Арису сказать что-то ещё.

— Такие вот дела, Юдзуру.

Она внезапно сменила цель.

Эти слова, естественно, были услышаны Юдзуру, а также Арисой.

Их лица покраснели.

— Аяка, хватить смеяться над нами.

— Да, всё верно…… Мы не такие……

Когда Юдзуру и Ариса сказали это, Аяка ухмыльнулась……

— Хм? О чём это вы? Я без понятия.

Она притворилась невеждой.

После того, как они сами вырыли себе могилу, и Юдзуру, и Арисе захотелось провалиться под землю от стыда.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1573098