Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 455. Ты больше не хочешь избивать меня?

"Ха, коротышка."


Губы парня изогнулись и он наклонился, чтобы поднять её.


Сон Яояо откатилась в сторону, избегая его руки.


Она была похожа на неуклюжего косолапого мишку, когда поднималась на ноги. Девушка поправила шапку и раздражённо закатила глаза.


"И что, что я низкая? Я ведь твою еду не забираю!"


Стряхнув снег с куртки, она продолжила сгребать снег в ведёрко.


Хуо Нинси это показалось забавным. "Тогда в чьём доме ты сейчас живёшь?"


"В своём," уверенно сказала Сон Яояо.


После того, как ведро заполнилось, она подняла его и опрокинула, быстро сформировав круглую форму.


Хуо Нинси никогда не встречал столь бесстыжую девушку. Его брови приподнялись. "Тогда почему твоя фамилия не Хуо?"


"Фамилия Братика - Хуо. В будущем я выйду за него, поэтому, где он, там и мой дом."


Этот ответ не был неверным. На самом деле, это выглядело как проявление привязанности.


Но это ранило уши Хуо Нинси.


Парень поджал губы. "Хватит гордиться. Когда мой Дядюшка сказал, что женится на тебе?"


"Сам его и спроси." Сон Яояо не хотела тратить на него своё время. "Братик сказал, что собирается обручиться со мной."


"Вы двое..."


Хуо Нинси сжал челюсти, глядя на затылок Сон Яояо.


Эта соплячка всегда его злила; её слова никогда не нравились ему.


Подойдя к ней ближе, он выхватил ведро из её рук.


Сон Яояо, которая веселилась, быстро вышла из себя. "Хуо Нинси, отдай его мне!"


Снег падал на её кудрявые и густые ресницы. Её ясные глаза были подобны звёздам. Хуо Нинси посмотрел на её розовые нос и щёки, и в его сердце разлилось тепло.


Парень хмыкнул. "Хватит разговоров. Я не хочу слышать тебя!"


Поскольку ему не нравилось, что она говорила, было бы лучше, если бы она вовсе молчала!


Но что это было за рассуждение?


Сердце Сон Яояо закипело. Схватив снег, она бросила его в лицо Хуо Нинси. "Хуо Нинси, ты умереть хочешь? Или ты стал таким неугомонным, потому что я не била тебя уже долгое время?" яростно спросила девушка.


Она принесла это ведро. Если ему тоже хотелось поиграть, то пусть приносит своё.


Когда она становилась сердитой, её голос повышался на несколько тонов. Но её детский гнусавый голос звучал слишком мило.


Хуо Нинси вытер снег с лица и приподнял уголки губ. "Да, я теперь неугомонный."


Если ей хочется, Хуо Нинси не будет против, чтобы она избивала его всю оставшуюся жизнь.


"Ты..."


Сон Яояо нахмурила брови и закатила глаза. "Ты сумасшедший?"


Никто не был столь самоуничижительным, как он.


"Верни мне, быстро. У меня нет времени спорить с тобой."


"Нет. Если так хочешь вернуть его, подойди и забери!"


Хуо Нинси самодовольно поднял ведро вверх.


Прошло всего несколько дней с тех пор, как они виделись, но почему он казался сейчас куда выше? Когда он стоял перед Сон Яояо, он был похож на гиганта.


Но он напрашивался на кулаки.


Сон Яояо подумала о росте и энергии, которую придётся затратить на то, чтобы победить его, поэтому сдалась.


Развернувшись к нему спиной, она сгребла немного снега и рукой навалила его на снеговика.


Она была такой миниатюрной, а одежда столь большой, поэтому, когда она стояла на коленях на земле, то была похожа на белую и толстую редьку.


Хуо Нинси был счастлив, но ожидая того, когда она подойдёт, его веселье вдруг угасло.


Он медленно опустил ведёрко. Поджав губы, он спокойно наблюдал за действиями Сон Яояо.


"Сон Яояо, ты больше не хочешь избивать меня?"


Неужели она так сильно ненавидит его присутствие?


Сон Яояо не понимала, что у него было в голове. Он ей лишь казался странным.


"Я не смогу забить тебя до смерти. Зачем тогда мне тратить своё время?"

 

 

http://tl.rulate.ru/book/53754/1913255

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь