Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 52. Тебе нужно хорошо есть, чтобы стать выше

"А, эта..." губы Манли дёрнулись, "она наверху".

Тинван сжала край рубашки и тут же перебила мать, "Мама, я позову Яояо, чтобы она спустилась!"

Сказав это, она улыбнулась Хуо Чи и побежала наверх.

"Этот ребёнок..." нежно улыбнулась Манли. "Не обращайте на неё внимание. Так... причина, по которой Яояо задержалась, заключается в том, что она была с Нинси? Тогда мне не о чем беспокоиться."

Хуо Нинси?

Хуо Чи поднял брови и улыбнулся. "Не с молодым господином Нинси." В семье Хуо был только один официальный господин Хуо. Разве миссис Сон не поняла кого он имел в виду?

В таком случае он был не против прояснить ей ситуацию. "Она была с хозяином нашего дома, с дядюшкой молодого господина Нинси."

Вот кто был настоящий господин Хуо! Нинси не мог сравниться с их господином.

"Ох, вот как... Стоп! Что Вы сказали?"

Сначала Манли не поняла, что он сказал. Улыбнувшись, выражение её лица вдруг застыло.

Господин Хуо? Дядюшка Нинси?

"Это..." Она неловко улыбнулась, недоверчиво смотря на мужчину. "С чего бы господин Хуо и наша Яояо..."

"Это личное дело нашего господина. Как подчиненный, я понятия не имею," небрежно ответил Хуо Чи. "Конечно, если Вам очень интересно, то Вы всегда можете спросить у него лично об этом."

Манли стало неловко. Однако, Хуо Чи был дружелюбен и воспитан с самого начала его прихода. Так что, несмотря на то, что ей дали "пощёчину", она могла лишь ответить улыбкой.

...

Как только Тинван поднялась наверх, её улыбка тут же исчезла. Подняв руку, она постучалась в дверь Яояо.

Никто не ответил.

Когда Яояо погружалась во что-то, до неё было сложно достучаться из внешнего мира.

Только после того, как она закончила обрабатывать фотки и отправила их Чичи, она устала выдохнула и помассировала свои пальцы.

Тук тук! Тук тук тук-

Яояо раздражённо закатила глаза. Поднявшись, она пошла открывать дверь.

Когда рука Тинван встретилась с пустотой, она почти что ударила Яояо по лицу.

"Тинван, тебе лучше объяснить причину, по которой ты решила нарушить мой покой."

Сказав эти слова, она сузила глаза и увернулась от руки Тинван.

Яркий свет упал на её маленькое личико, а в глазах виднелся лишь мрак.

Когда она была в хорошем настроении, она была не против подразнить Тинван. Но сейчас ей просто хотелось побыть наедине с собой.

"Тск, кое-кто принёс тебе еду. Достаточно хорошая причина?"

Тинван недовольно смотрела на Яояо. Скрипя зубами, она прошла мимо Яояо и понизила тон голоса, "Яояо, тебе точно повезло!"

Кто-то принёс ей еду?

Глаза Яояо загорелись, а мрак исчез. Неожиданно она прошла мимо Тинван и побежала на первый этаж.

Когда она не увидела Юнчуэ, она не расстроилась.

Она знала, что он никогда не придёт лично. Но просто увидеть Хуо Чи, было достаточно, чтобы приятно удивить её.

"Хуо Чи! Старший братик сказал тебе прийти?"

"Госпожа Сон."

Хуо Чи кивнул и протянул ей контейнер.

"Это для Вас. Мне нужно, как можно скорее вернуться в особняк Хуо, поэтому я не могу более оставаться здесь."

Яояо взяла контейнер в руки. Он был довольно тяжёлым.

Она смотрела на то, как Хуо Чи уважительно кивает Манли и Жуи, который только что спустился вниз. После чего он повернулся и пошёл к двери. "Эй, старший братик не оставил никакого послания?" спросила она, надув губы.

Услышав это, Хуо Чи тут же остановился.

Постучав по затылку, он развернулся и улыбнулся. "Чуть не забыл. Господин попросил сказать, что Вам нужно хорошо есть, чтобы стать выше!"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1392827