Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 20. Ты дура?

Притворяясь будто он ничего не услышал, Вэнчуан прошёл прямо к двери.

Манли не могла стерпеть того, как плохо к её дочери относились, от чего её лицо тут же помрачнело. "Чуан! У нас гость. Куда ты идёшь так поздно? Ты не слышал, что твоя сестра привезла тебе подарок?"

Вэнчуан нахмурил свои брови, в то время, как Тинван смотрела на него со слезами на глазах. Руками сжав подол своего платья, выражение её лица было жалостливо и полно надежды.

"Ты не собираешься подойти?" Сон Жуи хмуро скомандовал.

"Брат..." умоляла Тинван, всхлипывая.

В то время, как все ожидали его, он закусил губу. Именно в этот момент он услышал небольшой шум, который приближался к двери.

Миниатюрная девушка несла огромный 70-ти сантиметровый чемодан. Стараясь изо всех сил, она собиралась поднять чемодан вверх по лестнице.

Вэнчуан нахмурил брови, зашагал вперед и холодно спросил, "Сон Яояо, ты дура?" Если ты не можешь поднять это, почему ты не попросила помощи?

Яояо несла свой чемодан, в то время, как услышала, как кто-то назвал её дурой.

Посмотрев с угрюмым лицом, она увидела молодого человека в обычной серой футболке. Этот молодой человек немного напоминал Манли и он смотрел прямо на неё.

Из воспоминаний, этим парнем являлся старший сын семьи Сон, Сон Вэнчуан.

"Отдай мне чемодан. Почему ты такая неуклюжая и неловкая." Его лицо было мрачным, а голос холодным.

Яояо отодвинулась в сторону и обошла его руку. Закатив свои глаза, она ответила ещё более холодным голосом, "Нет нужды."

Сказав это, она спокойно подняла огромный чемодан одной рукой и поднялась по лестнице. Поставив тот с громким звуком бам на пол.

Вэнчуан: "..."

Его губы немного растянулись в стороны. Пока он осознал ,что произошло, девушка уже давно прошла мимо него.

Её поведение было холодным и она совсем не казалась слабой.

Вэнчуан не знал, что и сказать. Развернувшись, он увидел, как Яояо без слов и равнодушно прошла через гостиную.

Манли усмехнулась. "Ты должно быть такая одарённая. Ты не знаешь, как поприветствовать свою мать, вернувшись домой? Ты потеряла голос?"

Сон Жуи заметил, как Нинси нахмурил свои брови и тут же подал предупреждение Манли. "Хватит. Дети устали, им нужно отдохнуть. Почему ты говоришь так?"

Тинван поднялась с дивана и начала говорить вслед Яояо, "Яояо, садись и покушай немного, перед тем, как вернуться в комнату, оставь свой чемодан тут и кто нибудь унесёт ег..арррр..."

Не успев договорить, все смотрели на то, как Яояо самостоятельно одной рукой подняла огромный чемодан вверх по лестнице. Не прошло много времени, как она скрылась за углом.

Вэнчуан молча нахмурил брови. Что-то изменилось в Яояо помимо её обычной тишины и мрачности.

Тинван неловко улыбнулась. "Кто знал, что Яояо такая сильная..."

"Если она хочет нести сама, то пусть несёт. Она всегда была странной и мрачной, словно кто-то вселялся в неё временами!" Манли холодно фыркнула и погладила Тинван по плечу, жестикулируя, чтобы она села обратно.

После того момента, разум Тинван был уже где-то не здесь. Матери лучше всего понимают своих дочерей. Когда Манли оценила ситуацию и заметила, что Жуи и Нинси счастливо переговариваются, она решила увести Тинван в её комнату.

Как только они зашли, Тинван тут же уткнулась в объятия матери и слёзы полились словно бусины с оборванной нитки бус. Её плечи дрожали, пока она плакала, "Мама!"

"Что такое, Ванван? Не плачь... Ох, моя девочка, ты разбиваешь моё сердце," Манли гладила Тинван по спине, "Что произошло? Эта мразь издевалась над тобой? Не бойся, ты можешь обо всём рассказать мне. Я помогу тебе наказать её!"

Как только Тинван погрузила себя в объятия Манли, толика холода промелькнула в её глазах.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1370878