Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 10. Ты знаешь, как делать СЛР?

Сон Яояо не должны судить по её обычному улыбающемуся лицу. Когда она терпела неудачи, никто не мог посметь посмотреть в её глаза.

Водитель чувствовал нарастающее давление в машине. Он немного подумал и сказал, "Что-то случилось впереди; по видимому дорогу перекрыли. Мы застряли здесь."

Услышав это, Яояо подняла веки и посмотрела вперед. Казалось, будто машина, которую она оставила позади ранее, заблокировала проезд.

Она сгорбилась и закрыла свои глаза, не сказав ни слова.

Тем временем, Хуо Чи единственный, кто заметил Яояо. Повернувшись, он обратился к Юнчуэ, "Хозяин, машина госпожи Сон позади нас!"

Выражение лица Юнчуэ не изменилось. Он просто продолжил молчать, делая вид, будто ничего не услышал.

Увидев это, Хуо Чи не посмел издать больше ни звука.

Водитель Яояо выбежал из машины, чтобы проверить, что произошло и вернувшись, он объяснил ей, что перед машиной спереди случился обвал. Судя по данной ситуации, они не смогут покинуть это место в ближайшее время.

Яояо не возражала. Она вышла из машины и начала трясти ногами, которые успели затечь от продолжительного нахождения в сидячем положении, также несколько раз подпрыгнув.

Разминаясь, она неожиданно услышала какой-то беспорядочный гам в толпе, совсем недалеко от неё.

"Старина Ли! Старина Ли, что с тобой?"

"Где твоё лекарство?"

"О Боже мой! Доктора! Здесь есть доктор?!"

Сон Яояо подняла свои брови и медленно подошла ближе.

Она встала позади толпы, спокойно смотря. Она буквально испытала на себе весь процесс смерти, поэтому она не боялась этого.

В этот момент, старый седой мужчина лежал в конвульсиях на земле с пурпурно-синими губами и учащенным дыханием. Яояо могла сказать, без проверки его пульса, что у него случился сердечный приступ. То же самое произошло и с ней.

В прошлой жизни, почти вся семья её дедушки была мастерами в китайской медицине на протяжении века. Возвращаясь к тому времени, по причине своего плохого здоровья, она не могла много и часто бегать. Поэтому, она тихо сидела и училась у своего дедушки разным примочкам.

Однако, она не намеревалась ничего делать до тех пор, пока тридцатилетний мужчина неожиданно подбежал к старому мужчине, горько рыдая. Яояо подумала о том моменте, когда она сделала свой последний вдох в её прежней жизни; её отец, мать и брат должно быть были опустошенны.

Раздраженно подняв брови, она монотонно проговорила, "Если вы продолжите так окружать его, он только быстрее умрёт."

Услышав это, толпа неожиданно начала нападать. "Ох, юная леди, что вы вообще такое говорите?"

"Верно? Как ты можешь проклинать его так?"

У мужчины среднего возраста не было времени на то, чтобы заботиться об этих беспорядках. Всё, что он знал, это то, что здесь обвал и скорая помощь не сможет приехать сюда. Даже если вертолет прилетит, он не успеет вовремя.

Пока его лицо было покрыто слезами, он спросил приятно удивленным тоном, "Ты знаешь как делать СЛР?!"

Он так отчаянно нуждался в помощи, что даже не обратил внимание на внешность и возраст Яояо.

"Ох, что может знать ребенок?"

"Будь осторожен, вдруг она убьёт его!"

"Я не думаю, что она сможет сделать это. Молодежь в эти дни любит выпендриваться."

Одно слово здесь, одно предложение там. Толпа стала слишком шумной, казалось, будто они находятся на базаре.

Мужчина не сдержался и крикнул, "Да закройте вы все свои рты! Если вы можете вылечить моего отца, то я поклонюсь вам, если вы хотите, но если не можете, то замолчите!"

Хуо Чи был шокирован. Наблюдая за тем, как Яояо присела рядом со старым мужчиной, он повернул свою голову. "Хозяин, госпожа Сон безусловно очень храбрая!"

Пожилой мужчина выглядел так, будто он уже умер. Ступив вперед, к нему навстречу, разве она не навлекала беду на себя?

Нинси также заметил это. Помотав головой, он проговорил, "Сон Яояо ты не должна быть такой любопытной."

Он узнал того мужчину среднего возраста. Если она не вылечит его отца, то это дело может закончиться плачевно для неё.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1364853