Готовый перевод My Girlfriend is the Cutest in the World / Моя девушка — самая милая в мире!: Глава 32.1

Цинь Фан был очень самокритичным человеком. Он всегда знал, что многие считают его ненадёжным парнем.

Когда Цинь Фан хорошо сдал вступительные экзамены и смог поступить в университет С, он прекрасно осознавал, что это не потому, что он усердно учился и прилагал усилия, а потому, что у него просто неплохой ум в дополнение к большой удаче.

Но несмотря на то, что он был ненадёжен в учёбе или играх, он никогда бы не стал отбивать девушку у собственного брата! Нет!

Особенно у брата, который играл с ним в видеоигры и помогал сдавать эти чёртовы экзамены!

— Я… Я… Я… Я… Я… Я…

Столкнувшись с такой ситуацией, Цинь Фан мог только произносить «я» в течение нескольких минут, задыхаясь от того, что брат мог поверить сообщениям:

— Чёрт… Брат… она, она, она говорит ерунду! Блин, не смотри на меня так! Ты действительно веришь лживым словам постороннего человека?!

Взгляд Су Линя был просто ужасен, он как будто убивал долго и мучительно. Цинь Фан никогда не видел и не ощущал на себе такой взгляд.

— Постороннего? — Су Линь скривил губы в отвращении. — Твоя знакомая считается посторонней?

Цинь Фан быстро сориентировался, понимая, что просто словами не сможет доказать свою невиновность, поэтому, дотянувшись до ноутбука, сказал:

— Подожди, я сейчас докажу свою невиновность! — при этих словах Су Линь посмотрел на него в упор.

Цинь Фань склонился над клавиатурой, готовясь печатать:

— Я спрошу её при тебе, а ты смотри.

— А, — хмыкнул Су Линь, глядя на экран. — Смотрю.

Цинь Фан потерял дар речи от страха.

Но он стиснул зубы, его пальцы громко ударяли по клавиатуре, набирая сообщение: [Объясни мне, с чего ты взяла, что я влюблён в Лу Юаньюань?] и тут же его отправил.

Немного подумав, он набрал ещё одно сообщение: [Откуда такие мысли?!]

Ответ пришёл очень быстро: [Если бы она тебе не нравилась, позволил ли ты ей вступить в музыкальный клуб со своей гармошкой? Используешь свой авторитет в личных целях?!]

Цинь Фан тут же обернулся и возбуждённо затараторил:

— Ты видел это? Ты видел? Видел?! Из-за тебя я виновен! Я взял на себя твоё решение! — и ткнул себя пальцем в грудь.

Су Линь ничего не сказал в ответ, но прямо на глазах появилась лёгкая улыбка, и из тела, казалось бы, ушло всё напряжение. Убийственная аура померкла.

Цинь Фан был просто счастлив.

— Почему ты несправедливо обвинил меня? — после того, как он доказал свою невиновность, парень чувствовал себя королём мира. — Я жду твоих извинений?!

Су Линь выглядел озадаченным:

— Разве я в чём-то обвинял тебя?

— Как ты не… — Цинь Фан вспомнил, как всё началось.

Су Линь произнёс всего лишь несколько слов. Остальные эмоции он выразил языком тела, запугивая Цинь Фана своим взглядом…

Чёрт. Почему он провёл последние два дня в таких мучениях?

Су Линь поднял голову, кивком указывая на экран ноутбука:

— Твои эти друзья с привилегиями, 419… Ты повзрослел, — рассмеявшись продолжил: — И не рассказал мне о случившемся? Почему?

Одним этим вопросом Су Линь всколыхнул воспоминания в своём друге. Смутившись, Цинь Фан не смог удержать безразличное выражение на лице и, быстро ретировавшись на кровать, перетащил туда ноутбук:

— Какая же ты задница!

Су Линь громко рассмеялся и взял свои вещи, чтобы пойти принять душ.

***

Лу Юаньюань только что закончила с водными процедурами, высушила волосы феном и направилась к своей кровати. Линь Си нетерпеливо бросилась к ней, протягивая телефон как сокровище:

— Смотри!!!

Лу Юаньюань подумала, что Си-Си забавная. Взяв телефон в руку, она ответила:

— Хорошо, хорошо, я сейчас всё посмотрю.

Линь Си решила не торопить подругу, а молча сесть на краю кровати Лу Юаньюань и подождать реакции на пост.

Но томясь ожиданием практически полдня, она уже не могла больше сдерживаться ни минуты и начала задавать вопросы:

— Юаньюань, ты закончила читать? Почему ты молчишь?

Лу Юаньюань низко опустила голову, её выражение лица было нечитаемым. Не сразу найдясь с ответом, она пробормотала:

— З-закончила читать...

— Чёрт, я даже не знала, что вы со старшим Су знакомы! Скажи мне, как ты себя чувствуешь сейчас… — не успев договорить, Линь Си перебили.

— Си-Си!

Лу Юаньюань, держа в руках телефон, повернулась, чтобы прилечь, и укрылась одеялом. Всё это время она не давала подруге возможности увидеть своё смущённое лицо:

— У меня болит живот… Си-Си, давай поговорим об этом завтра. — голос девушки звучал очень жалобно.

Линь Си открывала и закрывала рот, пытаясь хоть что-то сказать. Но вспомнив, что Лу Юаньюань спрашивала сегодня в групповом чате, есть ли у них в комнате обезболивающее, громко выдохнула и похлопала по прикрытому одеялом бедру:

— Всё в порядке, я не буду тогда тебя беспокоить. Попробуй поспать, — сказав это, девушка встала и отошла к своей кровати.

Лу Юаньюань издала звук:

— Мм.

Она лежала лицом к стене, одну половину спрятав в распущенных волосах, а на вторую натянув одеяло до подбородка.

Её лицо горело от смущения, а сердце бешено колотилось. Не чувствуя ни малейшей боли от месячных, Лу Юаньюань не хотела больше спать, будучи находясь в возбуждённом состоянии.

В мозгах была каша. Хоть она и сказала, что у неё болит живот, но на самом деле она просто не знала, что сказать Линь Си. Такого раньше с ней никогда не случалось. Девушка была очень растеряна.

С тех пор как она поступила в университет, она была окружена парнями намного чаще, чем девушками. Ещё со времени военной подготовки, она получала от парней разные знаки внимания, как явные, так и не очень. Всё это прекрасно понимая, она старалась делать всё возможное, чтобы держаться на расстоянии от всех без исключения, сохраняя отношения строго на уровне сокурсников, и раньше это работало.

Но сейчас…

Старший Су…

Он отличался от других.

http://tl.rulate.ru/book/53741/3060077