Готовый перевод The Sword Named No Way Out / Меч, имя которого Нет Выхода: Глава 7

Гун Вэй не смог среагировать достаточно быстро и услышал невыносимый звон в ушах, когда время, казалось, растянулось до бесконечности.

Он увидел, как его собственная кровь хлынула по кончику лезвия и упала на землю ярко-красными каплями. Затем он увидел, как рядом с ним поднялась ужасная серая мантия злого духа, а также увидел, как выражение лица Ючи Сяо сменилось с замешательства на недоверие.

Сразу же после этого Ючи Сяо пришел в ярость, мощным рывком он потянул Гун Вэя за спину и замахнулся мечом на призрачную фигуру!

Гун Вэй упал на колени, вцепившись в Бай Тайшоу, чтобы поддержать свое тело, и стиснул зубы, не издав ни звука. Меч, казалось, был обернут в кроваво-красную пленку, которая светилась красным цветом.

Хотя Ючи Сяо не мог видеть призрачную фигуру, он был в ярости и полагался на свой острый слух на движения ветра, чтобы определить ее положение, и смог выровняться с ней. Призрачная фигура почти прорвалась сквозь его защиту, чтобы нацелиться на Гун Вэя, но каждый раз яростно отбрасывалась Ючи Сяо. Он был вынужден сражаться все более и более яростно, пока не смог прорваться и добраться до Гун Вэя.

Бай Тайшоу отреагировал на это. В этот момент Гун Вэй исчерпал свои силы, чтобы контролировать меч, и мог только наблюдать, как он превратился в серый дым в его ладони и исчез в воздухе.

[Глухой звук].

Потеряв свою единственную опору, Гун Вэй упал на землю и увидел, как кровь хлещет из его раны и быстро собирается в лужу на траве.

Бай Тайшоу появился в воздухе, держа в руке призрачную фигуру. Используя оба меча, он начал атаковать Ючи Сяо, в одно мгновение поменявшись с ним ролями.

Как раз в этот момент ветер принес сладкий аромат.

Глаза Гун Вэя расширились от шока.

Кровь, стекавшая с кончиков его пальцев, капала на раскачивающийся полевой цветок, цветущий среди травы. Из тычинки цветка появился завиток тумана, прежде чем несколько пересекающихся красных линий, похожих на кровяные вены, протянулись во всех направлениях, светясь алым светом, когда они просачивались прямо в землю.

В одно мгновение деревья по всей горе расцвели.

На долго бездействующих деревьях персиковые цветы начали распускаться, а затем распускаться. Они выглядели как слои за слоями алых облаков, простирающихся вдаль, бескрайних, как море. За пределами резиденции принца ветер разносил миллионы лепестков персикового цвета, которые летели и опускались между рядами домов и на улицы. Эта удивительная сцена отразилась в глазах каждого.

Цветы персика, которые вымерли в этом мире шестнадцать лет назад, расцвели в одно мгновение.

Секта Цан Ян, башня Тяньцзи…

В тихом зале можно было увидеть бесчисленные призрачные образы, окружающие высокую платформу. При ближайшем рассмотрении оказалось, что там были горы и долины, а также реки и деревни. Даже пешеходы и конные экипажи тоже были хорошо видны и казались крошечными муравьями. Здесь можно было увидеть три тысячи миров в миниатюре. Это было удивительное, но сбивающее с толку зрелище.

На нефритовом сиденье на платформе медитирующий Сюй Шуанцзе внезапно открыл глаза и протянул руку в воздухе.

Одно из миллионов изображений, увеличенных в ответ на его движение. То, что предстало перед ним, было шумным городом с массивными алыми облаками, которые, казалось, быстро распространялись. Это явно был город Линьцзян.

— Персиковый Кнут?

Ученик-охранник в зале потерял дар речи от шока и просто не мог поверить своим глазам при виде сцены, которую Мастер дополнил:

— Как, как это может быть Персиковым Кнутом?!

Северные семьи использовали термин «Персиковый Кнут» для обозначения Гун Вэя с тех пор, как произошли события того дня на Платформе Вознесения — но эта демоническая и коварная лиса, которая воевала с Сектой Цан Ян, была мертва уже шестнадцать лет!

Произнеся эти слова, он почувствовал, как по спине пробежал холодок, и поймал на себе взгляд Сюй Шуанцзе, который смотрел на него без всякого выражения. Колени ученика ослабли, и прежде чем он успел даже извиниться за свое поведение, господин Сюй начал спускаться с высокой платформы. Шлейф его мантии взметнулся вверх из-за его темпа, и миллионы изображений собрались и исчезли в его рукавах. Это было захватывающее и великолепное зрелище.

Он встал сбоку от нефритовой колонны, которая поднималась более чем на сто футов в высоту, протянул руку и крикнул глубоким голосом:

— Выхода Нет.

Холодный свет меча со свистом ударил со стороны зала Сюань Гуй прямо в его ладонь. Затем Сюй Шуанцзе поднялся с мечом, подобно метеору, рассекающему небо, и направился в сторону города Линьцзян.—

— Мастер завершил свое совершенствование за закрытыми дверями!

— Мы смиренно поздравляем Мастера с завершением культивирования за закрытыми дверями!

Ученики, мимо которых он проходил, почтительно кланялись. Они были шокированы и напуганы его холодной аурой, но также взволнованы и любопытны действиями своего Хозяина.

Сюй Шуанцзе редко покидал гору Цан Ян, и в ранние годы он появлялся только тогда, когда происходили массовые события. В последние годы ему было нелегко появляться на людях. Когда великолепная аура меча пронеслась по небу, у новостей тоже, казалось, выросли крылья. Из уст в уста это быстро распространилось, принося волнение и страх по всему миру культивирования.

Зачем лорд Сюй направлялся туда?

Что случилось с городом Линьцзян?

Тысячи миль гор и рек были пройдены одним щелчком пальца. Бело-золотой свет Выхода Нет устремился к Резиденции принца. Когда он пересек высокие городские стены, в поле зрения появилось небо, полное великолепных цветов персика.

Брови Сюй Шуанцзе нахмурились, внезапным движением руки бледно-золотая кисточка для меча с вышитым иероглифом "Сюй" была выброшена из его рукава в сторону города Линьцзян.

В следующее мгновение с земли поднялся слой прозрачного защитного экрана, невидимого для обычных людей. Он окружал огромный город Линьцзян со всех сторон, а затем возвышался прямо до неба, образуя купол и на мгновение открывая металлический золотой иероглиф «Сюй»!

— Сюй Шуанцзы запечатал город Линьцзян?

Дай Горный Бессмертный Альянс…

В Исправительном дворце хмурился крепкий мужчина, одетый в темную льняную мантию. Его лицо было красивым и нежным, но на нем застыло выражение недоверия, когда он снова заговорил:

— Используя Печать Махаяны?

Ученик, который ранее примчался с докладом, опустил голову и сказал:

— Я смиренно отвечаю Мастеру Альянса, было подтверждено, что была использована Печать Махаяны.

Этим человеком был не кто иной, как Воинственный Повелитель Ин Кай, который много лет возглавлял Бессмертный Альянс.

Как следует из названия Печати Махаяны, это был предмет, который могли использовать только совершенствующиеся Суверенного Уровня, которые вышли за рамки достижения золотого ядра и поднялись в царство Махаяны. Это бессмертное магическое оружие, используемое для отправки сигнала.

Независимо от того, где появляются злые духи, до тех пор, пока совершенствующийся Суверенного Уровня накладывает Печать Махаяны, это будет означать, что он взял материю и область под свою защиту. Он может принять решение предпринять любые действия, которые сочтет необходимыми, и все опасности, с которыми он столкнется, будут его исключительной ответственностью.

Это было сделано для того, чтобы избежать разногласий в процессе принятия решений, а также для того, чтобы позволить этим культиваторам использовать свои секретные техники без страха и ограничений. Согласно правилам Бессмертного Альянса, до тех пор, пока беспорядки не будут полностью разрешены, всем другим культиваторам Суверенного Уровня не разрешалось входить в царство, защищенное этой великой печатью.

— Докладываю, Мастер Альянса!

Другой ученик быстро подошел к залу и поднял светящийся жетон посланника:

— Повелитель Мечей Золотых Ворот просит аудиенции!

Ин Кай поднял руку и подбросил жетон в воздух. Пол, выложенный нефритовой плиткой, внезапно покрылся рябью, и было создано наглядное представление. В середине строя появился юноша в одежде цвета сандалового дерева с темно-золотыми легкими доспехами поверх. Он до некоторой степени напоминал Ючи Сяо, но был на несколько лет старше и имел пару бровей, которые были более холодными, красивыми и высокомерными. Этим человеком был Ючи Руи из Секты Меча.

Беспокойство поднялось в сердце Ин Кая:

— Что случилось, Чан Шэн?

— Это город Линцзян. Появился призрачный культиватор. Многие погибли и получили ранения.

Ючи Руи был немногословным человеком. Когда он говорил, то обычно использовал простые слова и складывал их в короткие предложения. Следующая фраза, которую он произнес, изменила выражение лиц всех присутствующих:

— Город полон цветущих персиков. Это стало странным зрелищем.

В то же время, в городе Линцзян…

Призрачный культиватор, казалось, был ошеломлен сценой цветения персика, и Ючи Сяо воспользовался возможностью, чтобы отбросить его своим мечом, одновременно сделав еще несколько движений и защищая Гун Вэя позади себя. В то же время он вытащил из рукава пузырек с лекарством и, не глядя, вылил содержимое на правое плечо Гун Вэя, чтобы остановить кровотечение.

— Ты в порядке? Как появились эти цветы персика?

— …

— Я не знаю, - хрипло ответил Гун Вэй.

Он почувствовал, как по спине пробежала усиливающаяся дрожь, по-видимому, предвещавшая что-то зловещее. Вскоре он почувствовал знакомую колющую боль, исходящую из левой части груди, как будто его снова пронзили острым, холодным лезвием.

Это был Выхода Нет.

Город полон цветущих персиков, точная копия сцены шестнадцатилетней давности. И это привлекло внимание человека, которого он меньше всего хотел видеть снова в этой жизни!

Ючи Сяо поднял голову и посмотрел вдаль:

— Господин Сюй?!

Разум Гун Вэя совершенно прояснился, и он невольно попятился назад. Мучительная боль в груди в одно мгновение усилилась многократно.

Бушующая аура меча, достаточная, чтобы разрушить горы и расколоть моря, обрушилась вниз. Один человек, стоящий на мече, спустился с небес, демонстрируя свое холодное выражение лица. Это был Сюй Шуанцзе.

—————————————————————————————————————

Сал – кто еще получает вангсианские флюиды от этих двоих? Кроме того, наконец-то Сюй Шуанцзе здесь! Привет, папочка Сюй!

http://tl.rulate.ru/book/53717/2260125