Готовый перевод The Sword Named No Way Out / Меч, имя которого Нет Выхода: Глава 3 Игра Великого Мастера Гун

Полдня спустя, у подножия горы Цан Ян...

Молодой культиватор в изумрудно-зеленой мантии с гуцинем на спине долго расхаживал взад-вперед у обочине дороги. Он постоянно смотрел на тропинку, ведущую в гору. Наконец, издалека он увидел знакомую фигуру и повысил голос: “Брат Юйчи!”

Юйчи Сяо подошёл к нему: “Юньфэй? Разве я не говорил тебе ждать моих новостей в Линьцзяне? Зачем ты проделал весь этот путь один?”

Человек, с которым он разговаривал, был Мэн Юньфэй, друг, который несколько дней назад прислал письмо с просьбой о помощи. Он был красив и полон достоинства, имел такое же телосложение, как и Юйчи Сяо, но с большей элегантностью в его поведении. Он нетерпеливо спросил: “Что сказала секта Цан Ян?”

Юйчи Сяо разочарованно покачал головой и рассказал о том, что произошло, когда он встретил Великого Мастера Сюй на горе. “Это первый раз, когда я слышу, как кто-то использует Даосский закон природы, чтобы отвергнуть такие вещи...”

Мэн Юньфэй утешил его: “Темперамент Лорда Сюй всегда был своеобразным - весь мир это знает. После смерти Главы Гун шестнадцать лет назад Секта Мечей враждовала с сектой Цан Ян. Это ожидаемо, что он не протянул руку помощи. А как насчет Молодого Мастерп Сян, согласился ли он помочь?”

Только Юйчи Сяо собирался ответить, как он почувствовал чье-то присутствие и быстро повернулся.

Недалеко на верхней ветке дерева, скрестив ноги, сидел шестнадцатилетний мальчик. Его лицо было белым, как нефрит, а темные глаза сияли так, словно в них каскадом падали звезды. На плече у него была громоздкая сумка с цветочным принтом, и он неторопливо щелкал дынными семечками, глядя на них.

Юйчи Сяо удивленно уставился на него:" Как ты так быстро собирался?!”

Чепуха, как он мог не торопиться? Есть ли кто-то, кто не бежит быстро, увидев Сюй Шуанцзе!

После того, как Сюй Шуанцзе ушел, Гун Вэй немедленно вызвался отправиться в город Линьцзян. Он вежливо отклонил добрые намерения старейшин послать людей, чтобы сопровождать и защищать его, в то же время выражая свой энтузиазм и решимость помочь гражданам избавиться от напасти. Он также твердо выразил свое доверие Молодому Мастеру Юйчи Сяо, прежде чем поспешно собрать свои вещи, чтобы уйти. По пути к выходу сестры-ученицы настойчиво пичкали его многочисленными закусками, чтобы взять с собой в путешествие. Даже вес сумки, которая теперь была вдвое меньше его тела, не мог задержать его стремительный побег.

Он не боялся быть узнанным Сюй Шуанцзе, который, несомненно, снова убьет его без колебаний, но Сян Сяоюань был не при чём. Если он искалечит это тело, то какой смысл будет колдовать над душой юного Демона Мей?

"Это, должно быть, Сян Сяоюань, верно?” - Мэн Юньфэй увидел Гун Вэя и на мгновение остолбенел, а его красивое лицо покраснело.

Юйчи Сяо увидел выражение его лица и ответил с оттенком ревности: “Если это тот дурак, который бегает за людьми и от которого нельзя избавиться, то это определенно он. Тебе все еще нужно спрашивать?”

Мэн Юньфэй говорил с оттенком неодобрения: “Брат Юйчи! Как ты можешь так говорить!”

В своей предыдущей жизни Гун Вэй и Сюй Шуанцзе не были в хороших отношениях. Особенно последние четыре года его жизни, когда они оба были как вода и огонь. В то время Сюй Шуанцзе сделал резкий комментарий о Гун Вэе, сказав, что ему нравится играть с сердцами людей, и это явно отражало его сомнительный характер.

Но это действительно клеветало на него. Гун Вэй обладал ограниченными знаниями о человеческом сердце и уме, не говоря уже о способности манипулировать ими, однако он был исключительно чувствителен к тонким эмоциональным изменениям окружающих его людей и полагался на догадки и наблюдения. Например, даже с его парой безжизненных и усталых глаз, просто наблюдая, как Юйчи Сяо и Мэн Юньфэй взаимодействовали, он мог чувствовать воздух вокруг них, улавливать намеки и примерно понимать динамику их отношений.

Когда Юйчи Сяо отверг Сян Сяоюань, он сказал, что его сердце принадлежало другому. Так вот, возможно, это не совсем ложь.

Но для него это уже не имело значения. Этот племянник семьи Юйчи определенно заслуживает какого-то наказания и когда-нибудь обязательно заплатит за то, что сделал.

Когда Гун Вэй доел последнее семечко дыни, он отряхнул руки и спрыгнул с дерева. Как и ожидалось, массивный мешок заставил его пошатнуться под своим весом, и он чуть не упал. Мэн Юньфэй протянул руку, чтобы поддержать его:"Осторожно!”

Сян Сяоюань был еще молод, как практикующий боевые искусства, и Мэн Юньфэй мог легко удержать его.

Гун Вэй, независимо от ситуации, всегда мог войти в образ 'Королевы Драмы’. Со своего места он поднял веки, согнул губы в улыбке и сказал тихим голосом: “У меня нет меча.”

Мэн Юньфэй замер:“Ты…”

"Я не человек, поэтому не могу сформировать золотое ядро и не имею меча.” - Гун Вэй наклонил голову и посмотрел на него широко раскрытыми глазами. Выражение его лица было невинным и искренним, как будто он даже не понимал, что означают слова 'не человек':"Ты можешь взять меня с собой на свой меч?”

Юйчи Сяо будто ударила молния, и он яростно возразил: “Как это возможно? Город Линьцзян находится далеко отсюда, и меч Юньфэя не может нести вас обоих. Ты, иди сюда!”

Гун Вэй проскользнул за спину Мэн Юньфэя и настороженно посмотрел на Юйчи Сяо испуганными глазами. Это заставило Мэн Юньфэя ответить: “Довольно, брат Юйчи. Молодой Мастер Сян еще молод, перестань его запугивать.”

Юйчи Сяо был огорчен:"Запугивать? Знаешь ли ты, какое представление этот парень устроил в секте Цан Ян? Он явно был—”

Мэн Юньфэй оглянулся. Глаза Сян Сяоюаня быстро покраснели, и когда он моргнул, слезы хлынули рекой и быстро покатились по щекам.

“……”

“……”

Мэн Юньфэй сказал: “Довольно, брат Юйчи. Мы решили, что ты будешь держаться подальше от Сян Сяоюаня.”

Юйчи Сяо:"Что?!"

Гун Вэй посмотрел на Мэн Юньфэя, почесал кончик покрасневшего носа, поджал уголки губ и заставил себя улыбнуться, затем настороженно взглянул на Юйчи Сяо, полный робкой невинности.

В этот момент Юйчи Сяо ясно увидел, как он сказал одними губами.

"Ха-ха"

Юйчи Сяо собрался взорваться, дергая Мэн Юньфэя за рукав: "Смотри! Смотри! Смотри, что он сделал, смотри!”

Мэн Юньфей вырвался из его хватки, явно раздраженный: “Я не буду смотреть! Тебе больше нельзя разговаривать, иди давай!”

Три человека на двух мечах полдня летели по ветру через тысячу миль. Гун Вэй удобно закутался в плащ Мэн Юньфэя. Из ниоткуда он вытащил горсть семян дыни и снова начал грызть их, когда спросил: “Старший Мэн, ты упомянул, что Секта Меча и Сюй Шуан… и наш Лорд Сюй были в плохих отношениях… Почему?”

Мэн Юньфэй, возможно, потому, что его практика культивирования была сосредоточена на гуцине, не излучал интенсивно острой вибрации, типичной для культиваторов меча. Напротив, от него исходило утешительное, братское тепло, и он держался одной рукой за воротник плаща, чтобы Гун Вэй не упал. Легко смеясь, Мэн Юньфэй сказал: “Разве ты не знаешь об этом? Я не виню тебя, ведь тебе тогда было всего два дня, верно? Ты знаешь о Бессмертном Главе Гун из Министерства Юстиции Альянса Бессмертных?”

Гун Вэй был взволнован:"Ах, как я могу не знать! Наш Лорд Сюй ненавидит его!”

'Любовь', ‘ненависть’, 'счастье', 'печаль', 'ревность' и другие слова, используемые для описания эмоций, не могут быть связаны с Сюй Шуанцзе. Много лет назад он превратился в холодный и абстрактный духовный символ.

Мэн Юньфэй мягко рассмеялся, но не поправил его: "Возможно! Так или иначе, шестнадцать лет назад произошел несчастный случай, и Глава Гун скончался. Через несколько дней после смерти Бессмертного Лидер Секты Мечей сам покинул Золотые Ворота и поднялся на гору Цан Ян. Он потребовал встречи с Лордом Сюй, который отказался от любых посетителей. Это так разозлило его, что одним ударом он превратил каменный памятник Секты в пыль - каменный памятник, который ты видишь сейчас в секте Цан Ян, является заменой”.

Гун Вэй перестал щелкать дынные семечки и на мгновение замолчал.

Возможно, из-за шума ветра его чистый голос звучал особенно мягко: "Как Лорд Сюй отомстил?”

Каменный монумент, стоявший у входа в гору, был лицом и гордостью Секты. Такая обида может привести к серьезному конфликту и мести, которые можут растянуться на десятилетия или даже столетия. Это полностью зависело от того, простит ли Лорд Сюй подобное оскорбление...но Лорд Сюй никогда не прощал.

Мэн Юньфэй уже собирался ответить, когда Юйчи Сяо со свистом подлетел ближе. Он наклонился к самому уху Гун Вэя и закричал: “Не пытайся повлиять на Юньфэя! Он честный человек!”

Мэн Юньфэй ошеломленно уставился на него: “Молодой Мастер Сян, что случилось? Очнитесь, Молодой Мастер Сян! ...он, кажется, упал в обморок от испуга! Молодой Мастер!”

Трое прибыли в Линьцзян вечером. Этот знаменитый город уже не был тем великолепным и элегантным городом прошлого. Бордели и увеселительные заведения находились в удручающем состоянии. Все крупные семьи, проживавшие в городе, закрыли свои двери, и даже резиденция прославленного Принца Линьцзяна была заперта на засов. Культиваторы, остававшиеся в городе, уже давно собрались в парадном зале резиденции Принца, с нетерпением ожидая возвращения Молодого Мастера Юйчи и Молодого Мастера Мэн. Как только они увидели, что те спускаются со своих мечей, то немедленно собрались вокруг и сообщили им о ситуации в городе за последние полдня.

Бордели, естественно, были закрыты для посетителей, а их лучшие куртизанки были напуганы и встревожены. Красиво одетые, в своих обычных украшениях и безделушках, они тоже собрались и окружили культиваторов.

Вся улица была наполнена звуком их сладких шепчущих голосов и звенящим звуком драгоценностей, когда они двигались. Там было так тесно, что молодые культиваторы, выходившие из дверей по делам, должны были протискиваться мимо них и краснеть от смущения.

Богатые семьи были более информированы и знали, что большинство умерших были женщинами-культиваторами из Сект Бессмертных. Они не осмеливались возлагать надежды на эту беспомощную кучку культиваторов. Вместо этого они попрощались со своими красивыми детьми и отослали их из города в безопасное место.

Даже резиденция Принца была на грани. Слуги начали говорить, что Принц плохо себя чувствует, и закрыли резиденцию для посетителей.

Мэн Юньфэй приподнял свои острые брови, повернулся к молодому человеку лет двадцати, одетому в алую мантию и поддразнил: “Ваше Высочество, вы плохо себя чувствуете?”

Принц Линьцзян был учтивым человеком с прекрасными манерами, но, к сожалению, в этот раз на его лице была только горькая улыбка:"Бессмертные Мастера, я был слишком поспешен и обещал открыть мою резиденцию, где повесилась леди, чтобы вы провели ритуал. Однако Королевский двор уже был поднят по тревоге и выразил свое резкое недовольство этим вопросом. Вы упомянули, что ваш план состоит в том, чтобы выманить злого духа и захватить его, но что, если…”

Юйчи Сяо не имел такого же уровня терпимости, как Мэн Юньфэй, и эти слова задели его линию:"Ваше высочество, должно быть, передумали, видя, что Лорд Сюй не появился здесь лично, чтобы помочь, я прав?”

Принц рассмеялся, но голос его звучал так, словно он плакал:" Бессмертный Мастер, неужели ты должен заставить меня произнести это по буквам?”

Лорд Сюй был самым могущественным человеком в мире, и его авторитет был непоколебим. Много лет назад покойный Император однажды посетил гору Цан Ян и предложил назначить Лорда Сюй государственным магистром. Хотя Сюй Шуанцзе бессердечно отверг его, было очевидно, что его престиж был далеко идущим и признавался даже Королевской семьей. Принц Линьцзян открыл бы всю свою королевскую резиденцию Сюй Шуанцзе, чтобы победить злых духов, но, возможно, не пошел бы на такую же авантюру, если бы это был только Юйчи Сяо. И это было вполне понятно.

С тех пор как Гун Вэй вошел в резиденцию Принца, он стоял перед подоконником, заложив руки за спину. Он посмотрел на только что распустившуюся орхидею Белая Цапля* в нефритовом горшке, и улыбнулся.

Он может не знать способностей Молодого Мастера Мэн, но эти шесть золотых колец, вышитых на рукавах Юйчи Сяо, не были мистификацией. Одни только его способности уничтожать демонов были определенно сравнимы с возможностями самого Лидера Секты Мечей, когда он был молодым культиватором.

Принц Линьцзян, очевидно, не был осведомлен о внутренних делах Секты Мечей. Он не знал, что если бы он отказался от Юйчи Сяо сегодня, ему пришлось бы пригласить других экспертов уровня Лорда Сюй, но эти люди, скорее всего, проигнорируют его.

Юйчи Сяо закрыл глаза, а когда снова открыл их, стало ясно, что он подавляет свой гнев: “Сейчас уже пятый час вечера, и скоро небо потемнеет. Прошлой ночью погибло восемь человек, и если мы не решим эту проблему сегодня, то вскоре могут погибнуть ещё десять, двенадцать или двадцать. Ваше Высочество знает об этом, верно?”

Принц искренне сказал: “Не волнуйтесь, есть много других мест, где жертвы погибли за последние два дня, я лично поведу туда. Идем.”

Юйчи Сяо сказал: “Я сказал Вашему Высочеству, что место, где этот злой дух вызвал свое первое кровопролитие, будет иметь самую сильную жажду крови, а также является лучшим местом, чтобы вытащить его. Ваше высочество понимает это, не так ли?”

" Да, да, - сказал Принц, - сегодня вечером я перевезу свою семью в другой город. Хотят ли Бессмертные Мастера сначала отправиться в другие места, чтобы посмотреть?”

Огонь внутри Юйчи Сяо не мог быть подавлен: “Злой дух должен быть уничтожен одним ударом. Самое главное сейчас - не медлить дальше, иначе, как только он эволюционирует в демона, он вызовет разрушение на следующее столетие. Конечно, Ваше Высочество не нуждается во мне, чтобы понять это?”

Принц лично налил ему чашку чая: “Бессмертный Мастер действительно хорошо осведомлен. Давайте тогда выпьем чаю, если мы не сразу отправимся по местам...”

“Ваше Высочество,” - с улыбкой сказал Гун Вэй.

Его голос был мягким и нежным, как сон, который сладко звучал в ушах.

Зал, который только что был наполнен шумом, совсем затих, только чтобы увидеть, как Гун Вэй отвернулся от горшка с белыми орхидеями, прошел сквозь толпу и нежно посмотрел на Принца Линьцзяна.

"Ваше Высочество вырастили прекрасные орхидеи. Я голоден, можно мне их съесть?”

Никто не заметил слабого красного свечения из глубины зрачка правого глаза. Он был похож на лепесток персикового цветка, который ранней весной слетает с ветки и исчезает без следа.

Все вокруг ошеломленно посмотрели на Гун Вэя, и их лица, казалось, застыли. Казалось, прошло много времени, прежде чем звуки мягкого дыхания возобновились со всех сторон.

"..съесть...съесть что?” - Принц, казалось, погрузился в сон, глядя прямо в глаза Гун Вэя, бормоча и повторяя: “Можно...можно мне съесть?”

Гун Вэй сказал: “Да, можете”. Он сорвал цветок орхидеи, оторвал половину белоснежных лепестков и медленно съел её. "Ваше Высочество, я очень устал, сегодня я хочу спать в комнате, где умер первый человек. Можно?”

Глаза Принца смотрели на него, не моргая. Он не мог оторвать взгляда от мальчика и пробормотал, заикаясь: "Сейчас…Я отведу тебя туда прямо сейчас.”

Глаза Гун Вея заискрились.

Улыбка появилась на лице Сян Сяоюаня без всякого противоречия. Он ухмыльнулся, съел оставшуюся половинку цветка и сказал: "Тогда я благодарен Вашему Высочеству."

Юный Принц всю дорогу не сводил глаз с Сян Сяоюаня. Он лично провел всех уважаемых культиваторов во двор комнаты, где куртизанка покончила с собой. Он старательно развлекал их разговорами, пока небо окончательно не потемнело и Юйчи Сяо не пришлось заговорить громче, чтобы прогнать Принца и его приближенных. И тогда молодой Принц, словно очнувшись от прекрасного сна, неохотно удалился.

Юйчи Сяо жестом велел слугам удалиться и тут же спросил Гун Вэя: “Ты использовал на нем чары Демона Мей?”

В роскошной комнате до сих пор прекрасно сохранилось место преступления. С балки свисал белый дамасский плащ, стоял перевернутый табурет, мебель была в беспорядке, а по полу были разбросаны драгоценные бусы. Даже толстый тканый ковер был испачкан несколькими каплями засохшей крови. Гун Вэй расхаживал по комнате, когда услышал вопрос и приподнял бровь. Он быстро обернулся с выражением крайнего удивления и невинности: “Мечник Юйчи, почему ты так говоришь? Я нечеловеческое существо, поэтому нет ничего плохого в использовании нечеловеческих трюков.”

Мэн Юньфэй, сидевший сбоку, наконец не выдержал и с треском захлопнул книгу:"Молодой Мастер Сян, мы с тобой обычные люди. Пожалуйста, не принимай близко к сердцу эти дешевые замечания. Кто тебе сказал, что ты не человек?”

Юйчи Сяо замер: “...”

Гун Вэй слегка покраснел: “…”

Юноша дернул слегка покрасневшим носом и прошептал: "Нет, никто".

Мэн Юньфэй подозрительно продолжал: “Правда? Не волнуйся, Молодой Мастер Сян, нас здесь только трое. Если кто - нибудь когда-нибудь заговорит против тебя, мы с братом Юйчи обязательно защитим...”

Юйчи Сяо рявкнул: “Юньфэй, пора! Выйди наружу, чтобы охранять комнату, а я останусь здесь, чтобы поддерживать защитные чары. Не отвлекайся! “

Мэн Юньфэй был полон замешательства, но Юйчи Сяо всё равно вытолкнул его из комнаты. Как только он захлопнул дверь, то сразу же услышал позади себя смешок Гун Вэя: “Пффф...”

“Сян Сяоюань!”

Гун Вэй приложил руку ко лбу и широко ухмыльнулся: “Что случилось, мечник Юйчи? `Молодой Мастер Сян - нечеловеческое существо, и он необычен в своём поведении", - разве это не твои собственные слова, когда ты расторг наш брак?”

“……”

Юйчи Сяо глубоко вздохнул и воспользовался моментом, чтобы прочитать успокаивающее заклинание. Он заставил себя терпеливо ждать, пока все закончится, прежде чем отправить обратно этого нелюдя...этого абсурдного ученика секты Цан Ян. Открыв глаза, он холодно сказал: “Уже четверть шестого, злой дух придет в любое время. Чтобы ты не сошёл с ума и не убил себя, я хочу запечатать меридианы твоего тела, чтобы ты вообще не мог двигаться, понимаешь?”

Гун Вэй продолжал улыбаться: “Не спеши, не спеши, я все еще немного голоден.” Затем он нетерпеливо сорвал стебель Белой Цапли из горшка, который Принц поспешно принес ему раньше. Прежде чем он успел сунуть его в рот, Юйчи Сяо хлопнул его по спине, он упал на деревянную кушетку и выпрямился.

*тук**тук**тук*

Культиватор снаружи комнаты робко постучал в дверь: "Господин Юйчи, Принц Линьцзян прислал еще два горшка с цветами орхидеи, и спрашивает, не хочет ли Молодой Мастер Сян их съесть?".

"Он не будет есть их! Кто в здравом уме станет есть что-то настолько нелепое!” - Юйчи Сяо наконец нашел выход своему гневу и воспользовался им: "Возвращайся, чтобы охранять строй!”

Культиватор убежал с перепугу.

Гун Вэй расхохотался, уставился на занавеску над кроватью и сказал: “Мечник Юйчи, это неправильно. Мастер Секты Меча однажды сказал, что цветы и деревья сделаны из духовной энергии неба и земли, поэтому можно есть их, чтобы привлечь сущность природы. Вы можете сказать это мне, так как я всего лишь нечеловеческое существо, но не Бессмертному Мечу, в конце концов, он твой родной дядя”.

Юйчи Сяо сидел в комнате в позе медитации, положив одну руку на меч. По выражению его лица было видно, что он хотел проигнорировать эту провокацию, но не смог сдержаться: “Он этого не говорил”.

"Что?"

“Нет никакого 'есть их, чтобы привлечь сущность природы'. Эти слова были произнесены покойным Главой Гун в качестве предлога, чтобы съесть яшмовые персиковые цветы моей семьи.”*

*ахаха, лол, я не знаю почему мне так смешно

Яшмовый персиковый цветок?

Гун Вэй пробормотал себе под нос: “А-а-а ", и вспомнил, что такой случай действительно был. Однако Юйчи Сяо не мог быть таким взрослым в то время, был ли он вообще тогда?

Это было за год до его смерти. Одна секта подарила семье Юйчи редкий горшок с бирюзовыми яшмовыми цветами персика. Глава Союза Бессмертных, Лорд Инь Кай услышал об этом и очень заинтересовался, поэтому он пригласил Гун Вэя и Сюй Шуанцзе посмотреть его вместе. На самом деле это был повод примирить их. В то время их конфликт не был таким серьезным - по крайней мере, в глазах зрителей он был не так уж плох. Инь Кай воспользовался этой возможностью, чтобы кропотливо убедить двух людей закопать топор войны и взрастить гармонию, сказав, что ‘У вас на самом деле нет глубокой кровной вражды, зачем вам целыми днями вцепляться друг другу в глотки и становиться мишенью для шуток мира культиваторов?

Гун Вэй не интересовался попытками и придирками Инь Кая, а пускал слюни на яшмовые цветаты персика. Он вырос, любя есть цветы, однако, когда Инь Кай наставлял его, старший  пытался дисциплинировать его, и он смог только временно отложить свою привычку. Когда вокруг никого не было, Гун Вэй часто выбирался поесть, когда только мог.

Бессмертный Меч Юйчи Жуй давно раскусил своего подлого друга и выдумал историю о том, что яшмовые персиковые цветы редки, цветут раз в сто лет, и тот, кто осмелится украсть или съесть их, будет убит им. Кто знал, что в течение короткого промежутка времени, когда служанка привела Гун Вэя, Сюй Шуанцзе и Инь Кая, весь горшок с цветами персика внезапно исчез, оставив только голые ветви. Как раз в тот момент, когда Юйчи Жуй хлопнул по столу и собрался схватить Гун Вэя, раздался "дон", и Сюй Шуанцзе, сидевший неподалеку, с силой поставил свою чашку.

В белой фарфоровой чашке плавало несколько нежных яшмовых цветков персика, один из которых был проглочен вместе с чаем, который пил Сюй Шуанцзе. Не было нужды спрашивать, кто это сделал.

Вокруг было так тихо, что было ясно слышно, как падает булавка. Острые черные глаза Сюй Шуанцзе уставились на Гун Вэя, и прошло много времени, прежде чем его горло шевельнулось и тот проглотил цветы персика, затем он встал, взмахнул рукавами и ушел.

В тот день Юйчи Жуй преследовал Гун Вэя с мечом целых две мили.

Так называемая уловка, чтобы превратить войну в мир, естественно, стала далекой фантазией. С этого времени основные северные секты объединились и во главе с Лидером секты Цан Ян всячески выступали против Главы Гун на собраниях Союза Бессмертных. Совокупный эффект трения раскалился добела и в конце концов привел к трагедии на Платформе Бессмертного Вознесения в двадцать восьмом году Тайи.

Юйчи Сяо долго молчал, никто не знал, что пришло ему в голову, но он вздохнул: “В мире больше нет цветов персика.”

Гун Вэй замер на мгновение, прежде чем сказать: “Что?”

"Цветы персика во всем мире расцвели на мгновение прямо перед смертью Главы Гун. Но на следующий день они засохли и опали, и с тех пор за последние шестнадцать лет в мире не расцвел ни один цветок персика.” Юйчи Сяо сказал, презрительно взглянув на него: “Ты вообще знал, что когда-то был фрукт под названием персик? .”

“……”

Гун Вэй в шоке уставился на потолочную балку.

Что?! Персиковые деревья во всем мире не цвели после моей смерти? Не говорите мне, что воля небес реальна? Даже небеса думают, что проклятый Сюй Шуанцзе должен был быть убит, а не я? Неудивительно, что рынок полон киосков, торгующих сливами и мушкетами… Подумав об этом таким беспорядочным образом, он вдруг кое-что понял: “Нет. Это не может быть Мечник Юйчи, этот Сюй...что это за растение в роще Лорда Сюй, где ты чуть не ударил меня мечом в спину."

Юйчи Сяо покачал головой:"Я тебя не ранил! Пожалуйста, не подливай масла в огонь перед Юньфэем! Это последний персиковый цветущий лес в мире, независимо от времени года, он цветет круглый год!”

Гун Вэй был внезапно ошеломлен, и его сердце сильно затрепетало.

Чтобы цветы цвели в любое время года, они должны поддерживаться бесконечным потоком духовной энергии круглый год.

Он думал, что Сюй Шуанцзе выкопает этот персиковый лес после его смерти. Конечно же, и речи не может быть о том, чтобы поддерживать его.

Ночь, если не считать ветерка за окном, но в доме было тихо. Там сидел один человек, а другой лежал, у каждого был свой набор мыслей. Спустя долгое время Юйчи Сяо обиженно вздохнул, полный неодобрения: “Легенда гласит, что после смерти Главы Гун Лорд Сюй расчленил его труп в этом лесу и позволил крови просочиться в цветы персика. Увы, Великому Бессмертному того поколения суждено было так закончить.”

Гун Вэй моргнул: “…”

Он повернулся и ухмыльнулся Юйчи Сяо: “Ты можешь рассказать мне больше о Лидере твоей Секты Мечей, сокрушившем каменный памятник горы Цан Ян? Я очень хочу услышать подробности. “

Юйчи Сяо мгновенно оглянулся с выражением 'что ты думаешь, ты можешь сделать' и собирался сказать, что этот неформальный ученик, желающий свести счеты с его мастером, был смешон. Внезапно все свечи в комнате замерцали.

Реакция Юйчи Сяо была быстрой, как вспышка, одним пальцем он успокоил пламя, но затем выражение лица Гун Вэя, который все еще лежал на кровати, изменилось: "Не двигайся.”

Эти слова были ясными и доминирующими, как звон золота и разбивание нефрита, совершенно другим тоном, чем он обычно говорил. Юйчи Сяо немедленно нахмурился: "Что случилось?”

“……”

Глаза Гун Вэя остановились за его плечом, брови слегка сдвинулись, и он тихо сказал:”Похоже, за тобой кто-то стоит".

 


* Орхидея Белая Цапля5f68c36480be191752e030d7e4590960d124c82er1-1280-857v2_uhq.jpg

P.S. хаха, Гун Вэй такой милый подонок

http://tl.rulate.ru/book/53717/1477078

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Не знаю почему, влюбилась в эту историю с первых глав ❤️. Большое спасибо за ваш труд ❤️
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Какой цветок!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь