Готовый перевод Yuru Fuwa Noka No Moji Bake Skill / Посевные работы спокойного фермера: Глава 16 - Это должно было быть наказанием, но стало чем-то другим, мне это, конечно, не нравится

И тогда…

- О? Ты пьешь? Тогда я присоединюсь к тебе.

- О, Ариса. Как ты можешь прийти сюда в сумерках? К тому же, ты не должна была приходить сюда сегодня, верно?

-  Моя работа в стриптизе была рядом. Я подумала, может, у тебя есть редкие материалы, поэтому я здесь… Я также думаю поесть бесплатно. В конце концов, еда здесь всегда была вкусной.

Мария бросает холодный взгляд на Арису.

Маа, я тоже думаю так же, как и Мария.

- Простите, но сегодня у меня нет материала.

Гильдия уже купила их.

- Очень жаль. Тогда, могу я хотя бы поужинать с вами?

Чувствуй себя как дома, - громко сказала Мария, сразу же согласившись с просьбой Арисы.

- Я предложу госпоже Арисе специальное меню.

- Специальное меню?

- Драконье мясо. Это подойдет вашему аппетиту?

- Д-дракон? Есть! Я буду есть! Я буду есть, несмотря ни на что!

Мария слегка кивнула и ушла на кухню со сковородкой.

Подожди, ты умеешь готовить?

Маа, я слышала, что ты много лет жила как авантюрист, так что, думаю, нет ничего, чего бы она не умела.

Через 10 минут или около того, она принесла стейк из печени дракона.

- Оооохх! Это печень дракона! Такое можно съесть только в роскошном ресторане в столице!

- Правильно. Пожалуйста, ешь без промедления.

Ариса съела печень дракона так, как будто не было завтрашнего дня.

Затем Мария подала Арисе красное вино и улыбнулась.

… арех?

Я заметил, что что-то происходит.

Почему Мария угощает Арису?

Еще совсем недавно она хотела начистить ее лицо…

- Хнн… ? Я чувствую себя странно.

Ариса, съевшая печень дракона, покраснела.

- Что случилось?

- Мое тело в огне…

Ее лисий хвост дрожит, и даже ее лисьи уши шевелятся.

Ариса издала сексуальный вздох, поглаживая лицо руками.

- Ничего страшного десу йо.

- Что ты имеешь в виду, Соня?

- Печень арх дракона отличается от печени обычного дракона. Это как волшебный предмет.

- … хах?

- Если зверочеловек съест ее, то у нее начнется "брачный сезон" десу йо♪.

Затем Мария усмехнулась.

- Тацуя-сама… Твое тело настолько ужасно, что мы вдвоем с трудом можем обслужить вас. Поэтому я должна кое-что придумать… Подумайте об этом как о наказании этой лисицы!

- Уфуфу. Ариса присоединится к нам сегодня вечером♪

- Тацуя-сама, покажите ей свою жестокость, то есть, насколько сильна ваша любовь!

И Ариса послала мне вожделенный взгляд.

- Это безнадежно! Я уже вступила в брачный сезон! Ничего не поделаешь!

- Нет, но…

- Я тебе не нравлюсь… ?

И вот, я высказал свои искренние чувства.

- Нет, ты мне совсем не нравишься.

Маа, та ночь была тяжелой.

А на следующее утро Ариса с мешками на глазах возвращалась в город, со словами: - Брат Тацуя, ты просто зверь.

И вот, на этом инцидент с обдираловкой нас закончился…

- После этого дня Ариса больше не обдирала меня, а наоборот, стала просить стейк из печени дракона каждый раз, когда приходила в гости.

http://tl.rulate.ru/book/53574/1659979