Готовый перевод Yuru Fuwa Noka No Moji Bake Skill / Посевные работы спокойного фермера: Глава 15 - Драконий стейк нано десу, все очень довольны

Итак, на нашем обратном пути домой.

Гуляя по лесу, Мария что-то сказала, улыбаясь.

- теперь, это лисье ухо… эта мошенница Ариса, как мы собираемся ее убить?

- Нет, нет, пожалуйста, избавь меня от убийства кого бы то ни было.

Мария выглядит так, словно в любой момент может сойти с ума.

Нет, она мило улыбается, но ты чувствуешь скорее жажду крови, чем сладость.

- Меня не волнуют деньги. До тех пор, пока она не обманет нас с морковью.

Маа, тебя больше ничего не интересует, кроме моркови.

- Тем не менее, она должна быть наказана.

- Правильно…

Маа, подтверждено, что она дает мне только половину первоначальной цены.

Это не заслуживает смертной казни, но я также согласен с тем, что она должна быть наказана.

- Давайте сначала подождем ее следующего шага.

- Что… это?

- Мария знает цену продажи монстров, на которых мы охотились, верно?

- Да, в конце концов, я долгое время была авантюристом.

- Затем, при следующей сделке, когда она передаст деньги за монстров, на которых охотились ручные кролики, мы накажем ее, если она все еще будет нас обманывать. Однако, если она даст нам разумную сумму… Я думаю, что у нас нет причин наказывать ее, но нам все равно нужно спросить ее, почему она обманула нас раньше.

- Хорошо… маа, я понимаю.

А теперь, драконье мясо.

Я не хочу скрывать это ни от кого, но… Сейчас я собираюсь приготовить мясо дракона.

Верно.

Мое долгожданное драконье мясо.

Я серьезно уставился на драконье мясо, которое было нарезано в цехе разделки.

Да, в этом есть своя красота.

Я слегка отрезаю маленький кусочек и съедаю его…

- Ах, на вкус как особая говядина вагю.

A5 - это высший сорт говядины вагю, но это, очевидно, вкуснее любой говядины вагю, которую я когда-либо ел.

Я серьезно. Серьезно, я не преувеличиваю.

Теперь… и вот, я погрузился в размышления.

Если я использую соус якинику, он испортит настоящий вкус этого мяса, так как это слишком сильно повлияет на вкус.

Тогда, что мне делать с этим ингредиентом высшего сорта… ?

…в тот вечер.

- Вкусно десу♪

- Правильно, десу йо!

- Супер вкусно десу♪

- Я не могу перестать есть десу♪

- Наполовину приготовленный десу?

Ручные кролики поедали драконье мясо быстрее скорости света.

- Тацуя-сама, какая приправа на вкус такая? - спросила Мария, пока слезы текли у нее из глаз.

- А, это соевый соус васаби.

Я рассудил, что приправа должна быть как можно более простой, чтобы сохранить вкус ингредиента. Таким образом, я использовал соевый соус васаби и приготовил его в стейке средней прожарки.

Я положил драконье мясо в рот и прожевал его.

Мой рот сразу же наполняется соком, полным сладости и умами из его жира.

А васаби нейтрализует его жирность…

- Восхитительно!

Я хлопнул в ладоши и инстинктивно застонал.

Сначала я думал использовать соль и перец, но это было бы довольно жирно.

В этом смысле васаби было бы наиболее полезно.

Кстати, сегодня у нас есть не только мясо… у нас также есть красное вино.

Я удалил оставшийся во рту жир, вылив на него красное вино…

- Отлично!

Когда я выпил все вино из своей чашки, Мария налила в нее еще немного.

Снова… Я бросаю драконье мясо в рот и снова пью красное вино.

Я не могу… остановиться.

Я не могу перестать есть мясо и пить вино.

Я бросил в рот еще один кусок мяса.

Хрум, хрум.

Я улыбаюсь.

И - снова красное вино - бесконечный цикл.

Я не могу перестать есть мясо и вино.

Они восхитительны. Нет, слишком вкусно.

Соня и Мария - тоже очень довольны. Они молча кладут мясо и вино себе в рот.

http://tl.rulate.ru/book/53574/1642490