Готовый перевод Harry Potter. Two Sides To Every Galleon / Гарри Поттер. Две стороны одной монеты: Глава 29.

Панси Паркинсон

Пэнси пришла к пониманию, что ее время в Хогвартсе будет отличаться от того, что она планировала.

Ряд неудач привел к тому, что ее статус в доме, да и в первый год в целом, значительно упал. Ее неудачная засада и избиение в первую же ночь в доме Дафной. Унижения Драко со стороны некоторых близких друзей Дафны.

Как невеста Драко, она ожидала, что станет королевой первого года, а деньги и власть его отца поставят ее и Драко в неприступное положение в доме.

Но все оказалось не так. Дафна была королевой, а Гарри-королем. Без сомнения. В отличие от Гарри, дуэли для Дафны прекратились довольно быстро, все видели ее умение обращаться с палочкой и грацию, с которой она двигалась. Трудно победить того, кто так двигается, даже если у тебя больше грубой силы. Потом были ее ножи.

В то время как некоторые волшебники неодобрительно относились к использованию немагических форм боя, в ковенах всегда существовала великая традиция ножей. Стилет, кинжал, кинжал, атаме. У Пэнси, конечно, тоже была такая. Но Дафна, казалось, орудовала ножами только своими мыслями. Это было страшно.

Ведьмы учились быстрее, чем волшебники, поэтому испытания прекратились довольно быстро.

Поэтому, получив приглашение, она поняла, что это политическое приглашение, а не дружеское. Ее близость к Драко видела, что между ними всегда была дистанция. Но это было скорее безразличие, чем откровенная враждебность.

Она обдумала приглашение, там будет много политики и борьбы за место. После победы Драко в шахматном турнире он вернул себе часть своего прежнего статуса, и это будет возможность укрепить его. Не номер один, но где-то там, наверху, или лидер соперничающей фракции.

Они пойдут. Она убедит Драко пойти.

________________________________________

Драко Малфой

Драко не мог дождаться Рождества. Но не так, как это делает обычный одиннадцатилетний ребенок, ему нужно было поговорить с отцом, и ему нужно было, чтобы этот разговор происходил за пределами поместья. Он не мог рисковать тем, что кто-то услышит их разговор.

Он взглянул на приглашение, и его тревога возросла. Ему действительно нужно было поговорить с отцом.

________________________________________

Винсент Краббе

Винсент посмотрел на приглашение. С первой ночи Гарри обращался с ним нормально, даже несмотря на то, что он был связан с Драко в соответствии с инструкциями его отца. Дафна и ее друзья помогали ему и Гойлу в их школьной работе. Если Драко пойдет, то он пойдет. Это будет не его решение.

________________________________________

Грегори Гойл

Грегори посмотрел на приглашение. Еда и игры? Держу пари, он собирался. Но только если Драко так скажет.

________________________________________

Сьюзен Боунс

Сьюзен прочла приглашение и взвизгнула. Это был ее первый счастливый момент после инцидента с троллем. Никогда в жизни ей не было так страшно. Хотя она была довольна тем, как Ханна и она боролись с троллем так долго, как они это делали, она была в восторге от Трейси, Гермионы и их соседа по дому Невилла.

Она долго говорила с Невиллом о его магии. Невилл признался, что встреча с Гарри в поезде в тот первый день произвела на него глубокое впечатление. Просто Гарри подходил к магии и обучению, пользуясь каждым днем и каждой возможностью совершенствоваться. Но не за счет удовольствия, как показывали его постоянные шутки над всеми.

Сьюзен долго думала об этом. Без сомнения, она будет могущественной ведьмой, согласно семейной традиции, это уже было ясно. Но пытается ли она быть лучшей ведьмой, какой только может быть?

После инцидента с троллем она поняла, что иногда у тебя есть только один шанс что-то сделать, и она была полна решимости получить максимальную отдачу от своих школьных лет. Магически, социально, политически. Больше не кататься на коньках по классам, если бы они были легкими, она заставила бы себя немного сильнее, как она видела, как Они это делают.

Да, она пойдет и с нетерпением ждет возможности повеселиться со своими друзьями.

________________________________________

Ханна Эббот

Ханну разбудил восторженный визг Сьюзен. Ей не хватало услышать это от подруги. В отличие от Сьюзен, у нее был Невилл, который помогал ей пережить травму. Все дразнили их тем, что они были старой супружеской парой, но она не возражала. Они не были помолвлены или что-то в этом роде, но знали друг друга много лет. Да, они были совсем молоды, но она знала, что это будет Невилл. Но он был мальчишкой, поэтому ничего не понимал. - Она вздохнула.

Сев, она увидела приглашение, очевидно, источник визга Сьюзен. Она открыла его и чуть не взвизгнула сама. Ух ты, это было бы здорово. А потом она сможет убедить родителей позволить ей остаться на новогоднюю вечеринку, потому что они обязательно будут там. Будут даже танцы, они с Невиллом много танцевали, когда учились вместе. Он был великим танцором.

Она взвизгнула от радости и вскочила с кровати, чтобы присоединиться к Сьюзен, им нужно было многое обсудить.

________________________________________

Фред, Джордж и Рональд Уизли

Близнецы были в восторге от приглашения, им нравился Гарри, а Гарри нравились они. Их общее удовольствие от хорошо разыгранной шутки и некоторое пренебрежение правилами еще больше укрепили отношения.

Сначала они были опустошены потерей карты, но Гарри проявил великодушие, позволив им воспользоваться ею. И никого из них так и не поймали.

Они начали планировать розыгрыши, которые будут разыгрывать с другими гостями.

Рон собирался выбросить свое приглашение. Он ненавидел Поттера так же сильно, как и Малфоя. Малфой, там будут шахматы, и он с удовольствием обыграет светловолосого мерзавца. Он должен был выиграть турнир и должен был бы это сделать, он не был расстроен из-за потери Короста. К тому же там наверняка найдется неплохая еда. Может, ему лучше уйти?

Еда заставила его подумать о завтраке, и он забыл о приглашении. Бекон звучал неплохо.

________________________________________

Лаванда Браун и Парвати Патил

ДА! ДА! ДА!

________________________________________

Профессор Снейп

Снейп увидел приглашение и застонал. Он не был социальным существом. Но мысль о том, чтобы провести время на старомодной ярмарке, привлекала. В детстве он любил ходить к ним, особенно к маленьким ларькам, где продавали всякую всячину не самые вкусные продавцы.

Конечно, он должен будет присутствовать на новогодней вечеринке Малфоев позже тем же вечером, так что он может сначала немного повеселиться. Он почти улыбнулся при этой мысли.

________________________________________

Альбус Дамблдор

Альбус был удивлен, получив приглашение на ярмарку Гринграссов и новогоднюю вечеринку. Обычно его не приветствовали в темных домах чистокровных, особенно в такую важную дату в светском календаре.

Он был заинтригован и очень насторожен. Написанное от руки личное приглашение от самого Гарри подняло его защиту, но затем Гарри добавил, что, возможно, есть шанс спокойно поболтать, поскольку они, похоже, начали не с той ноги.

Его паранойя зашкаливала, борясь с любопытством, как Гарри и предполагал. У него голова шла кругом от возможности такого разговора. Ему многое хотелось узнать, например, о крестражах и о том, что задумал Гарри.

Дамблдор присматривал за Гарри и Дафной с самого начала сортировки. Он видел, как они выстраивают свой внутренний круг из того, что должно быть выбором первых лет из каждого дома, конечно, это не было совпадением. И как процветал этот внутренний круг. Они были образцовыми учениками, никогда не попадали в неприятности, их профессора пели им дифирамбы, всегда на вершине класса или около нее.

Тролль! Невероятно. Такая ясная голова и храбрость перед лицом опасности.

И он видел, как они выстраивают внешний круг, используя свою учебную группу в качестве вербовочной площадки. Все хотели быть приглашенными на него, и быть в нем было почетным знаком. Более разнообразная группа, но такая же умная, умная и волшебная. Выбор первокурсников.

То немногое, что он узнал от Северуса и Поппи, заставило его поверить, что Гарри и Дафна оттачивали свои дуэльные навыки и репутацию в общей комнате по вечерам. В то время как Северус не был слишком откровенен относительно того, что произошло в его общей комнате, когда поднялись обереги, Поппи дала ему беглый список травм, которые выходили наружу. Это никогда не были Гарри или Дафна.

Был ли Гарри Поттер спасителем волшебного мира или следующей большой проблемой в процессе создания?

Дамблдор видел это с харизматичным и одаренным молодым волшебником в Слизерине раньше, и на этот раз он был полон решимости не ждать, пока не станет слишком поздно.

Да, он, конечно, примет приглашение. Ничто не остановит его.

http://tl.rulate.ru/book/53451/1418395