Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 52

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 52: Не растрачивай впустую…

Прошел месяц, целый месяц с тех пор, как Гвен начала свое адское обучение, которое Джефф называл тренировкой. Ее единственной спасительной милостью во всем этом испытании был Себастьян.

*ахх*ахх* Гвен тяжело дышала, когда вышла из комнаты моделирования, полностью промокшая в собственном поту. “Спасибо, Себастьян”, сказала она, когда она взяла полотенце и бутылку воды, предложенную ей Себастьяном.

“Пожалуйста, мисс”, сказал Себастьян со своей доброй дедушкиной улыбкой на лице.

Подъехал бэтмобиль, из которого выпрыгнул Бэтмен и направился прямо к своему компьютеру только для того, чтобы его остановила Гвен. “Привет, Джефф!”, Бэтмен остановился и повернулся к ней лицом, услышав, как она зовет его.

“Где ты был?”, “Ликвидировал незаконный рынок оружия”. “Хорошо, а

суд?”, “А что с ними?”, переспросил Джефф в ответ.

“Я думала, что когда ты привез меня в это место, ты сказал, что мы будем преследовать суд, и что мы хотим заставить их заплатить за то, что они сделали с моим отцом, но все, что ты сделал за последний месяц, останавливал мелких воришек, склады наркотиков, нелегальные рынки оружия, оставив меня здесь с Себастьяном и этими надоедливыми роботами”.

Разглагольствования Гвен были прерваны бэтарангом, который без

всякого предупреждения полетел прямо ей в голову. “Какого черта?!”, Гвен закричала, поймав бэтаранг всего в нескольких дюймах от своего лица.

“Оставил тебя здесь, чтобы ты могла тренироваться и совершенствоваться, и те вещи, которые ты считаешь бесполезными, помогают разрушить бизнес суда, без их бизнеса у них начинают заканчиваться средства и они теряют контроль над преступным миром, без этого они просто кучка стариков, которых легко убрать”. В конце своей речи, Бэтмен стоял прямо перед Гвен и давление, которое он излучал, заставило ее замолчать.

“Ну, я могла бы помочь, я все еще думаю, что должна быть там с тобой, а не торчать все время в этой пещере”, Гвен возразила в ответ. “Ты не готова”, это были единственные слова, с которыми Бэтмен оставил Гвен до того, как получил важный звонок.

За несколько часов до того, как Бэтмену позвонили, где-то в Афганистане.

Трое мужчин стреляли из пистолетов в пещере, один остановился, чтобы поговорить с другим, когда его ударила в бок металлическая рука.

Двое других не колебались и продолжали стрелять, но их пистолеты оказались неэффективны против металлического гуманоида, который продолжил уничтожать их всех.

Фигура продолжала идти по туннелю, где ее встретили новые выстрелы, видя, что их оружие неэффективно, один из них глупо бросился на металлического гуманоида, крича, и врезался в итоге в стену.

Машина продолжила свое путешествие, разрывая их жалкую защиту, как бумагу. Некоторые из оставшихся мужчин смогли убежать и закрыть за собой металлические двери, прежде чем повернуться лицом к нему со своими пистолетами, молясь, чтобы он смог сдержать то, что там было.

К сожалению, один человек опоздал и застрял за воротами, стуча

и умоляя впустить его. Люди слышали его, но не сделали ни малейшего движения, чтобы открыть ворота, так как тяжелые удары стали громче, сигнализируя о том, что металлический гуманоид был близко.

Крики мужчины стали громче и еще более отчаянными, прежде чем они закончились. Крики, которые они слышали, теперь сменились тяжелыми ударами, которые вызвали видимые деформации в воротах.

Мужчины не колебались и бросились наутек, как раз вовремя, так как ворота были распахнуты всего несколько мгновений спустя.

Это был хаос, когда люди бежали, спасая свои жизни, во время буйства у гуманоида одна из его рук застряла в стене, и он начал бороться, чтобы освободить свою руку, когда вдруг один человек заметил это.

Мужчина вытащил свой ручной пистолет и медленно направился к металлическому гуманоиду, прежде чем выстрелить ему в голову только для того, чтобы пуля срикошетила и убила его.

Металлический гуманоид, наконец, обратил на него внимание, но ему было уже все равно, когда он освободил свои руки.

Металлический гуманоид добрался до входа только для того, чтобы его обстреляли из гранатомета, который, к счастью, промахнулся, прежде чем он ответил собственной ракетой.

Металлический гуманоид, видя, что больше никаких травм не было, подошел к раненому мужчине, взяв его за козырек, выяснилось, что это был не кто иной, как Тони Старк.

“Давай, нам пора”, сказал Тони мужчине, который лежал на каких-то мешках, истекая кровью. “Я перевезу тебя, у нас был план, давай, придерживайся его”, снова заговорил Тони. “Это всегда был план Старка”, слабым голосом проговорил Хо Инсен.

“Давай, ты увидишь свою семью, вставай”, продолжил Тони. “Моя

семья мертва... Я собираюсь увидеть их сейчас, Старк”. После слов Хо Инсена, Тони замолчал.

“Все в порядке... Я хочу этого, я хочу этого”, Хо Инсен изо всех сил пытался заговорить. На глазах Тони выступили слезы: “Спасибо, что спас меня”, “Не растрачивай впустую... не растрачивай свою жизнь впустую”, Хо Инсен оставил свои последние слова, прежде чем закрыть глаза.

*****

http://tl.rulate.ru/book/53431/1594963