Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 20

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 20: Крэйвен

«Я хочу, чтобы там и там были люди со снайперами». Капитан начал отдавать приказ, чтобы полиция поставила баррикаду, не позволяющую никому из журналистов подойти слишком близко.

«Мы нашли что-нибудь?». «Нет, никаких признаков детей и Крэйвена или Бэтмена». «Черт возьми», Мэтт был в ярости, «Почему бы нам не ворваться? У нас осталось всего несколько минут до того, как ребенок умрет в прямом эфире». «Мы не можем», сказал Джордж своему партнеру, очень хорошо понимая его разочарование.

«Почему, черт возьми, нет?!». «Мы до сих пор никого и ничего не видели, и, насколько мы знаем, это может быть ловушкой, одно неверное движение - и ребенок умрет». Мэтт очень хорошо понимал своего партнера, но от этого ему все равно не стало легче.

В здании.

Крэйвен стоял перед трясущимися детьми, сбившимися в кучу, и смотрел на свои часы, у летучей мыши была минута до того, как ребенок погибнет.

«Похоже, бэтмен не воспринимает меня всерьез». Он заговорил со своим русским акцентом, пугая детей еще больше, когда он начал приближаться к ним: «Что ж, нам придется изменить это, не так ли».

*бум* Взрыв сбоку от здания привлёк всеобщее внимание внутри и снаружи. Джордж посмотрел на взрыв и сказал себе: «Он здесь».

Внутри Крэйвен отвел свое внимание от детей на место взрыва, готовясь наконец встретиться с Бэтменом. *бум* внутри здания произошел еще один взрыв, оставивший дыру в земле между Крэйвеном и детьми.

Наступила тишина, Крэйвен приготовил оружие к бою, когда услышал странные звуки. Любопытство Крэйвена длилось мгновение, прежде чем он понял, что это было, и побежал в укрытие как раз перед тем, как бесчисленное количество летучих мышей вылетело за ним.

Крэйвен нырнул за колонну, когда летучие мыши вылетели из здания, заставив всех, кто снаружи, с трепетом смотреть на эту сцену. «Господи...», Мэтт потрясенно уставился на сцену в небе.

В здании послышались щелчки и крики. Крэйвену было любопытно, но он не осмеливался пошевелиться, пока летучие мыши не ушли.

Он осторожно двинулся к дыре, он понял, что все заложники ушли. Глядя в дыру, он ничего не увидел.

«Выходи!», крикнул он, направляя свой взгляд в сторону. Затем его ударили ногой, прежде чем он смог нажать на курок, когда Бэтмен спустился с потолка и бросился на него.

«Ха-ха, ты действительно чудесный», воскликнул Крэйвен, вытащив свой охотничий нож и вступив в битву с ним. Бэтмен вскоре понял, что сильно недооценил навыки и способности Крэйвена.

«Когда я закончу с тобой, Бэтмен, я повешу твою голову себе на стену! Хахаха», смеялся Крэйвен, когда он бросился на Бэтмена, который сбросил дымовую шашку, исчезнувшую в дыму.

Крэйвен потерялся в дымовой тревоге и был готов, когда он получил удар по затылку, а затем кулак в челюсть.

Два бэтаранга вылетели и сбили его два охотничьих ножа, еще один вылетел из дыма, целясь ему в голову, но, полагаясь на чистые инстинкты, он поймал бэтаранг, * бип * бип * бип * бип * бэтаранг заморгал, и его глаза расширились. когда он понял, что происходит *бах*, произошел еще один взрыв, и Крэйвен просто провалился вниз.

За пределами здания все забеспокоились после взрывов и летучих мышей и начали задаваться вопросом, «Что, черт возьми, там творится». Капитан не мог больше сдерживаться, «Все подразделения занимают свои позиции и готовятся». В этот момент Джордж что-то увидел и закричал: «Стойте! Стойте, огонь!». Все остановились и увидели, как какие-то фигуры выбегают из здания, это были не кто другие, как дети.

....

Бэтмен рванул за ним, но Крэйвен откатился как раз вовремя, чтобы избежать его удара. Они оба снова начали обмениваться ударами, но в игру вступили повышенная сила и ловкость Крэйвена.

Бэтмен получил больше ударов, чем нанес сам. Летучие мыши вскоре прижались спиной к стене, он избежал удара, нанесенного ему прямо в лицо, и обошел Крэйвена, ударив его.

Крэйвен снова ударил его о стену, заставив Бэтмена отпустить, прежде чем повернуться, чтобы ударить его снова.

Бэтмен стоял перед ним и держал переключатель, который сбивал с толку Крэйвена, но когда Бэтмен нажал кнопку, через Крэйвена прошел электрический ток, в конце концов вырубив его.

Бэтмен вздохнул с облегчением, но прежде чем он успел отдохнуть, он услышал шаги и понял, что пора идти.

Полиция прибыла на место происшествия только для того, чтобы увидеть Крэйвена без сознания без бэтмена в поле зрения. на другом здании бэтмен стоял на вершине здания, наблюдая, как события разворачивается после его ухода.

http://tl.rulate.ru/book/53431/1469517