Готовый перевод Nightfall / Да будет Ночь: Глава 41

Глава 41: Горящая Роса на Лепестке Лотоса

Прямо сейчас, Нин Цюэ был полностью соблазнен красивой дамой в борделе. Казалось, что он был глупой уткой, что не могла двигать ногами. Увидев эту сцену, молодая служанка на минуту стала несчастной. Она смотрела на полную взрослую женщину и сказала: "Шуй Чжу Эр, ты смеешь не слушать свою бабушку?!"

Шуй Чжу Эр была популярной девушкой в клубе Красный Рукав. Хотя она не приняла участие в соревнованиях Цветков, ее симпатичное маленькое лицо и белой кожи было достаточно, чтобы привлечь много клиентов. Тем не менее, она не могла ослушаться приказа мадам Цзянь. С этим, она подошла к Нин Цюэ и улыбнулась. Она держала его за руки и сказала: "Если это правило установлено бабушкой, то я не смею ослушаться. Но только взгляд на этого мальчика уже делает меня счастливой. Мне нравится блеск этого ребенка. Пойдем играть со мной во дворе."

Очевидно, что Нин Цюэ не возражал против такого приглашения. Он позволил ей держать его руки и потащить в маленький домик в саду. Дамы позади них шутя насмехались над ними, но они не пытались остановить их. Только молодая служанка крикнула: "Бабушка сказала, никто не может иметь с ним дело!" (п.п. Ну, вы поняли)

"Что?" Неужели она на самом деле сказала это? "

Нин Цюэ удивился, он обернулся и подумал про себя, со статусом мадам Цзянь в борделе, если ее слова распространяться в этом бизнесе, то ни один из публичных домов в Чанг Ан не будет иметь дела с ним. (п.п. Ну, думаю, вы опять меня поняли) Как такое могло произойти?

Служанка Сяо Цао посмотрела на него с удовольствием: “Таким образом, она не имела в виду это?”

Нин Цює остался безмолвным.

Войдя в небольшой дом, ничего эротического не произошло. Леди Шуй Чжу Эр села на ее простыни и сказала своей горничной, чтобы та принесла все виды фруктов, чтобы приветствовать Нин Цюэ. Она, сама ела семена и спросила его о разговоре с мадам Цзянь. Затем она спросила о ситуации на границе.

Нин Цюэ был знаком с этим видом разговора. Он обучался навыкам ведения разговора в таверне в городе Вэй и в игорных заведениях в военном лагере. Сегодня вечером, он сначала боролся с мадам Цзянь затем утешал молодую служанку. Теперь он был против популярной проститутки в Чанг Ан, и он не боялся. Он ел плоды и беззаботно болтал с ней, как если бы он был все еще дома.

Его целью в разговоре было получение информации. Шуй Чжу Эр не заметил этого, но после того, как она съела половину семечек, их тема разговора сменилась с города Вэй на Чанг Ан. Они начали болтать на темы от варварских девушек до гостей клуба Красные Рукава. Они беседовали о том, кто был самым ревнивым и чья жена была самая ревнивая.

Говорить о гостей за их спиной может показаться профессионально неуместным, но по правде, это было на самом деле тем, чем наслаждались дамы в борделях, когда они не работали. Шуй Чжу Эр не видела ничего плохого в этом. На самом деле, она начала наслаждаться разговором все больше и больше.

Нин Цюэ опустил голову, чтобы выбрать фрукты на тарелке. Хотя, казалось, что он не уделяет много внимания, и просто спрашивает о случайных вещах, его уши на самом деле были сосредоточены и его ум фильтровал различные имена, которые он услышал. Внезапно его пальцы остановились.

"Я никогда не видел человека, который так боялся своей жены. Он просто чиновник пятого ранга, но каждый раз, когда он посещает бордель, он меняет свой наряд и скрывает личность. Плюс ко всему, он даже был не в состоянии, хотя его навыки рта были очень хороши. Это не удивительно, он очень разговорчивый цензор ..."

Внезапно, Нин Цюэ вспомнил удовлетворенные выражения жен Чжан И Ци. Представив как старый цензор лежит между ног своих жен и тяжело работает, Нин Цюэ чуть не закашлялся. Он чуть не задохнулся от сдерживания смеха.

Только сказав это, Шуй Чжу Эр поняла, что ее комментарий был неуместен. Она думала, что мальчик не поймет, что она имела в виду, и не ожидала, что его реакция будет настолько сильной. Теперь она знала, что Нин Цюэ все понимал и чувствовала себя немного неловко. Она вела себя так, как будто она была сердита, и ударила его кулаком в плечо. Она покраснела и сказала: "Что вы, ребята, делали весь день на границе? Я не знала, что молодой парень, как ты, будет понимать такие вещи."

Посмеявшись и поболтав немного, служанка подошла к Шуй Чжу Эр и что то прошептала ей на ухо. Нин Цюэ выглянул из окна и заметил, что уже была ночь, время уходить. Он встал и искренне попрощался.

Шуй Чжу Эр закрыла губы и на секунду задумалась. Она достала серебряную монету из коробки возле ее подушки и улыбнулась: "Это не большой красный конверт, но я не могу тратить твое время разговорами. Не думай плохо обо мне, но я не знаю, почему чувствую себя легко разговаривая с тобой."

Нин Цюэ думал, что это было вполне естественно. Когда она разговаривала с гостями, она должна быть умной и покладистой. Она не могла просто лежать и проклинать каждые три фразы, как она это делала разговаривая с Нин Цюэ. Но ему также нравился оживленный характеристику Шуй Чжу Эр и ... ее симпатичное лицо и красивое тело. Нин Que не отверг ее дар и принял серебряную монету, он сказал: "Я буду рассматривать это как подарок от сестры."

Услышав это, глаза Шуй Чжу Эр просветлели. Она подошла и обняла его, погладив лоб. Она счастливо улыбнулась и сказала: "Я не знаю, почему бабушка хотела посмотреть на тебя, но если ты не занят, приходи ко мне."

Она работала в борделе и Нин Цюэ был студентом. Хотя они могли говорить бок о бок в небольшом доме борделя, во внешнем мире, это два разных вида людей. Она была счастлива, что Нин Цюэ назвал ее сестрой, но она не могла принять его статус как брата - женщина Чанг Ан, даже проститутка Чанг Ан имеет свою собственную гордость и предел.

..........................................................

Вернувшись в магазин на сорок седьмой улице, Сан Сан ему сказала, что во второй половине дня приходили два человека и спрашивали, есть ли босс. Нин Цюэ сильно об этом не заботился и попросил Сан Сан подогреть кастрюлю горячей водой, чтобы разогреть ноги.

Лампа в доме была потушена и тьма наполнила комнату. Так же, как обычно, Нин Цюэ обнял ее маленькие ноги возле его груди, но его голова думала о вещах, которые он видел и слышал в клубе Красный Рукав. Сначала он думал о цензоре Чжан И Ци, но после этого он в основном думал о красивой, белолицей Шуй Чжу Эр и ее мягкой и молодой коже. Особенно когда она обняла его, Нин Цюэ все еще мог чувствовать мягкое ощущение и аромат.

Просто думая об этом, Нин Цюэ становилось жарче. Его руки, которые держали маленькие ноги Сан Сан также стали горячее. После того, как его колени коснулись плоского места, которое должно быть округлим в будущем, Нин Цюэ думал, что температура под одеялом стала слишком высокой.

Люди будут расти в конце концов, и они не могли продолжать спать вместе в одной постели. Нин Цюэ подвинул одеяло и сел, он смотрел на девушку, которая была разбужена им и засмеялся: "В Чанг Ан жарче, чем на границе. Похоже, что мы должны разделить кровать в ближайшее время."

Сан Сан потерла глаза и в недоумении сказала: "Но здесь нет теплой печки, я чувствую себя еще холоднее, чем дома." Перевел: Fenix0904

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/533/21292