Готовый перевод The Princess Pretends To Be Crazy / Принцесса Притворяется Сумасшедшей [KR]: Глава 5. Эпизод 1. Последняя принцесса хочет выжить. Часть 5

Когда Люцифер исчез с помощью слуги, гигантская змея плавно двинулась следом за ним, и Лизвел осталось за столом одна. Она посмотрела на куски холодного мяса на столе.

― Сбежать...

Нужно сбежать. Но как?

«Тебе не сбежать, Лизвел».

Прошептала она себе. Четыре года были последней дарованной ей милостью. Ей не сбежать. Она будет похоронена в этом замке.

― Нет...

Лизвел испугалась звука своего голоса, когда она невольно произнесла это вслух. Но затем принцесса прикусила губу. Не важно, останется ли Лизвел или её поймают, когда она будет сбегать, её всё равно притащат обратно и убьют. Умрёт ли принцесса от яда, отрубят ли ей голову или пронзят мечом сердце...

Голубые глаза Лизвел сверкнули.

― Да... Что бы я ни делала, ничего не изменится.

На мгновение на кончиках пальцев Лизвел сверкнул золотистый свет. Но она этого не видела. Принцесса заскрежетала зубами.

«Чем я руководствовалась, когда вернулась в прошлое? Чтобы избежать смерти, я должна быть готова к смерти. Я не должна бояться умереть.

Нужно сбежать. Даже если меня поймают и оторвут руки и ноги».

И как раз в тот момент, когда Ливзел поклялась себе в этом, до её ушей донесся звук вынимаемого меча из ножен.

― !..

Она чувствовала это, ей даже не надо было оборачиваться. Кто-то встал за её спиной и прислонил меч к её горлу.

― Я не хотел марать свои руки твоей кровью, Лизвел.

Это был Зикал.

― Но если ты испугаешься и сбежишь, думаю, у меня будут проблемы.

― ...

― Раз дело дошло до этого, лучше сначала избавиться от раздражающих побегов.

«Чёртов ублюдок. Прошло меньше получаса с окончания ужина. Похоже, Зикал хочет моим убийством ознаменовать начало войны за престол».

Лизвел сделала медленный и глубокий вдох.

«Не бойся меча. Не дрожи».

После многих лет тренировок своего разума, тело слушалось её беспрекословно.

Сверк.

В этот момент из кончиков пальцев Лизвел снова вырвался свет. На этот раз она заметила.

«Что это только что было?..»

Зикал, стоящий позади ней, похоже, этого не заметил. Он продолжал говорить с ней насмешливым тоном.

― Если бы не тот танец, я бы и не подумал, что хочу убить тебя. Ты знала, что твоя мать, чьего лица ты никогда не видела, была танцовщицей, а?

― ...

― Тебе не следовало напоминать мне, что из-за этой танцовщицы умерла моя мать. Поняла?

Теперь её руки полностью были покрыты золотым сиянием. Лизвел ошарашено смотрела на свои ладони, вполуха слушая Зикала, стоящего позади неё. Золотистое сияние на её руках становилось всё ярче. Золотистая энергия хлынула из её ладоней. Она не знала, что это было.

Неужели богиня и правда защищает эту сумасшедшую сучку? Тогда...

«Хеллар».

― Ты же не хочешь снова и снова оказываться на грани между жизнью и смертью? Я закончу всё быстро.

Лизвел отчаянно взмолилась, сложив руки, окруженные золотистым сиянием.

«Добрая и щедрая богиня, защищающая континент. Если я и правда та, кому вы оказали такое доверие. Если вы действительно смотрите сверху на Валдимар.  Тогда не дайте мне снова умереть вот так!..»

― Прощай, моя прекрасная сестра.

Острый меч устремился вниз.

Лизвел до самого конца не сводила взгляд налитых кровью глаз с золотистого свечения, окутавшего верхнюю часть её тела.

Бабах!

В тот момент, когда меч должен был коснуться её шеи, по залу разнесся оглушительный грохот.

― !..

Лизвел не совсем понимала, что с ней произошло в тот момент. Всё, что она знала, что что-то твердое и тонкое окружило её тело, словно щит. За её спиной что-то с силой взорвалось. Бело-золотое сияние окутало её свернувшееся калачиком тело.

Последнее, что видела Лизвел, было искаженное лицо Зикала и Розес, который ворвался в обеденный зал. И огромную неустойчиво трясущуюся люстру на потолке.

В конце концов весь обзор ей закрыл золотистый свет. Лизвел потеряла сознание.

***

В это время у западной границы Валдимара развевались алые знамена. Это был цвет, символизирующий Западную Империю Рата. Под знаменами собралась делегация из великой западной Империи.

Послы должны были прибыть в королевский дворец только через десять дней в соответствии с заранее установленным расписанием, но они пересекли границу намного раньше, чтобы провести инспекцию Валдимара.

Валдимар был беспокойным королевством. Они всегда были воинствующим королевством, но когда Люцифер Валдимар взошел на престол, всё стало ещё хуже. У них так часто возникали конфликты с соседними странами, что их прозвали пороховой бочкой континента. Из-за этого Великой Западной Империи Рате пришлось отправлять каждые десять лет делегацию, чтобы держать их в узде.

«Раздражает», ― равнодушно подумал мужчина.

Император заставил его присоединиться к делегации, сказав, что, похоже, в королевской семье Вальдимара что-то происходит. Сначала он хотел отказаться, но его интуиция подсказала, что там есть что-то странное. И, похоже, что чутье не подвело его.

Мужчина, уловивший едва уловимую в воздухе энергию, оглянулся. Герцог Нарнак, глава делегации, отдавал приказы.

― Устроим тут небольшой привал, а когда наступит глубокая ночь, двинемся дальше. Будет довольно сложно не попасться на глаза королевской семье, поэтому будьте настороже!

Делегация только что прибыла к границе Валдимара в созданном им магическом круге. Пересечение границы не заняло много времени.

После того, как герцог приказал устроить привал, мужчина медленно двинулся вперед. Через некоторое время он остановился недалеко от величественного развевающегося флага на земле другой страны.

Черные волосы развевались на жарком летнем ночном ветру. Взгляд его равнодушных серых глаз за тонкими стеклами серебристых очков опустился вниз. Воздух вокруг него был причудливо неоднородным.

Но в этом не было ничего странного. Этот человек был хозяином магической башни в Рате.

 Гений, который рождается раз в столетие. Архимаг, который прославился на весь континент в юном возрасте двадцати трёх лет. Кроме того, он никогда не скрывал свой характер. А его лицо нельзя было бы спрятать, даже если захотеть.

Главной причиной, по которой хозяин магической башни прославился на весь континент, конечно же, были его способности, но его превосходная внешность тоже сыграла свою роль.

― Асиус.

Кто-то окликнул его по имени. Это был герцог Нарнак.

― Да, Ваша Светлость.

Как только он обернулся, герцог был поражен.

― Ты так прекрасен ночью.

― Я слышал об этом, ― равнодушно ответил Асиус.

Его глаза и черты лица были пугающе утонченными, а красные губы даже несколько эротичны. Даже те, кто был с ним достаточно близко знаком, удивлялись, когда сталкивались с ним лицом к лицу. Даже Император Раты всегда в шутку говорил, что, кажется, эти очки в серебряной оправе уменьшают атакующую силу его лица.

Однако он не был женственным, вероятно, из-за его высокого роста и накачанного тела.

Герцог Нарнак проворчал:

― Хотел бы я пожить с таким лицом. Ты можешь завоевать континент, даже не будучи архимагом.

― Это я тоже часто слышу, ― Асиус по-прежнему придерживался своей дерзкой позиции.

Герцог Нарнак начал что-то говорить, но он уже не слушал. Мысленно Асиус был уже в другом месте.

«Я уже чувствовал такую энергию раньше».

Он остро ощутил энергию, которая разливалась по земле королевства Валдимар. Асиус медленно поднял руку.

«Вэйл».

Кончики его пальцев скользнули по трём маленьким драгоценным камням в левом ухе. Он нажал на маленький чёрный шарик, расположенный в верхней части ушной раковины.

В тот же момент из-под ног Асиуса поднялся серый дым. Он был тусклым и скрыт от посторонних глаз подолом чёрного плаща, но маг хорошо его видел. Он отдал короткий приказ одними губами.

«Найди это».

Серый дым тихонько исчез в земле. Его третий фамильяр быстро смешался с землей королевства Валдимар и отправился на поиски того, что приказал найти его хозяин.

― Итак, для начала нам надо разузнать информацию о королевской семье. Хотя мы только пересекли границу, всё отличается от того, о чём докладывали Его Величеству. Также странно, что люди неохотно говорят о королевской семье.

― Ветер холодный.

― Вот как. Я не знаю, что скрывает эта гнилая королевская семейка... Что ты сказал? ― герцог Нарнак оглянулся на него и замолчал, чтобы не нагрубить. ― Холодный ветер? Да я умираю от жары. Только не говори мне, что используешь магию, чтобы охладить свое тело. Не верю, что ты такой человек.

Асиус не сказал ни слова. Однако воздух и правда ненадолго стал холодным. Он знал, что это была за аура. Это была сила богини Хеллар. Он ясно чувствовал направление. Вэйл потянул его за собой.

― Ваша Светлость.

― Да?

Асиус обернулся и легонько похлопал герцога Нарнака по плечу. В то же время пот, выступивший на лбу герцога, испарился. Холод, пронизывающий до костей, пробрался ему под одежду. Герцог испуганно вскрикнул:

― Нет, ну что ты за человек. Кто просил вызывать вокруг меня глубокую зиму...

― Медленно следуйте за мной. У вас ещё полно времени.

― Что? Что это значит?

Асиус не собирался отвечать на вопрос герцога. Под его ногами уже сиял синий магический круг. Герцог, запоздало это заметив, поспешно протянул руку.

― Эй, как мы сможем передвигаться без тебя...

Конечно, герцог потерпел сокрушительную неудачу. Его рука схватила только воздух.

― Асиус!

Глава магической башни в Рате, первый архимаг на континенте, исчез недалеко от границы королевства Валдимар.

http://tl.rulate.ru/book/53183/1520634