Готовый перевод Королевство / Королевство: Глава шестая

Когда Миллер говорил, что пошлет со мной нескольких солдат, я начал представлять себе старых, матерых, повидавших многое ветеранов, но, как оказалось, ожидания и реальность - это две разные, полностью противоположные друг другу значения.

Сейчас передо мной стоял один единственный десяток, в котором только трое были похожи на опытных вояк, нет, даже если бы весь десяток состоял из опытных воинов, это бы все равно не сделало бы погоды, но даже так, я все равно не смог не испытать разочарования.

- Вы знаете, зачем вы здесь? – обратился к ним я.

- Нет, ваше высочество, - ответил вышедший вперед солдат.

Судя по тому, как на него смотрели все остальные, он явно был очень уважаемым в десятке, а его до крайности проницательные глаза не могли принадлежать обычному солдату. И если я правильно помню, то именно он дрался с тем троглодитом.

- Вы являетесь командиром этого десятка? - решил уточнить у него я.

- Да ваше высочество, - кратко ответил он.

Не знаю почему, но он казался каким-то знакомым, и каким-то родным.

- Через час я отправляюсь в столицу, что же касается вас, вы поедете со мной в качестве моей охраны. Вам понятна ваша задача? – уточнил у него я.

- Да, ваше высочество, - ответил десятник.

Обсудив точное время отъезда десятник, молча, покинул шатер вместе со своим десятком, но перед самым выходом я успел заметить очень злой взгляд десятника, направленный на Миллера. Миллер, к слову говоря, тоже заметил его, но в ответ на этот взгляд он только улыбнулся.

***

От лица Троя (солдат из десятка Кристофера)

Когда наш десяток вызвали к принцу, я уже был очень взволнован, но сейчас моё состояние просто не описать словами. Охранять принца, о таком я даже мечтать не смел, и не только я один, весь десяток не может найти себе место после этих известий. Приблизиться к королевской семье, все равно, что поймать удачу за хвост, это нереальное везение.

- Трой, - позвал меня Константин. - Мы тут уже почти закончили, так что будь другом, сходи за командиром.

- Хорошо, - ответил уму я.

Но не успел я сделать и пару шагов, как вдруг услышал громкий смех. Повернувшись, я увидел идущих к нам хохочущего Легнара и до нитки промокшего Влада.

- Что это с ним? - удивился Константин.

- Да, - махнул рукой Легнар. - К магичке клеиться начал.

Немного отсмеявшись, Легнар начал показывать небольшую сценку.

Сначала он нахохлился как дикий индюк, а после подошел к нам и произнес, изображая Влада: - Девушка, неужели вы упали с небес, только звезды могут быть настолько же прекрасны, как вы. Вы не поверите, но моя душа сразу же запылала любовью к вам.

После данных слов Легнар отодвинул нас в сторонку и сам встал на наше место, продолжая свое представление. Но на этот раз он начал изображать какую-то девушку.

- Ах, запылала, тогда давайте я вам потушу ее – произнес Легнар пытаясь сделать из своего хриплого голоса милый голосок девушки, но по правде говоря, выходило у него это ужасно. - Ну, а дальше она облила его водой, - произнес в конце своего спектакля Легнар.

- Холодной водой, - поправил его севший поближе к огню Влад.

- Ужасно, - произнес Константин.

- Вот-вот, можно было просто сказать нет, - произнес Влад, кивая своей головой.

- Да причем здесь ты? Я бы тебя и сам водой обвил, я говорил о том, что у Легнара совсем нет вкуса и театрального таланта. Мне теперь этот импровизированный спектакль будет сниться в кошмарах, - произнес Константин.

Я лишь молча хмыкнул и не став слушать разгоравшуюся перебранку между Константином и возмущенным его высказыванием Легнаром, отправился к десятнику. Через пару минут я уже стоял перед палаткой командира, не решаясь войти. Причиной тому были яростные крики десятника Криса.

- Я же просил тебя, не лезть ко мне в душу. Зачем? Скажи мне, зачем? - слышался злой голос десятника.

- А что мне надо было делать? Стоять и смотреть на то, как ты губишь себя, - раздался полный негодования голос. - Сколько лет уже прошло. Восемь? Десять?

- Шестнадцать, - вздохнул десятник. – Ну пойми уже ты наконец-то, я не могу поехать с ним, не после того что случилось, - продолжил он уже более спокойным голосом.

- Ах, не можешь? Знаешь, что я тебе скажу, в этом мире каждый допускает ошибки, но после их надо уметь подняться и идти дальше. Ответь мне, долго ты еще будешь прятаться, долго будешь вести себя как жалкий трус? Ответь мне! – прозвучал грозный рык.

- Да что ты вообще знаешь?! - раздался громкий, разгневанный вскрик десятника. – Я облажался, допустил ошибку, которую не имел права допускать.

- Да что я знаю? – повторил собеседник Криса. - Я знаю многое, я знаю, что ты как последний трус сбежать от проблем, спрятался за словами "так будет лучше" только вот для кого лучше?! Ты помнишь, что ее Высочество сказала перед своей гибелью, помнишь?! Что же ты молчишь?! Язык проглотил?! Тогда давай, я напомню. Перед своей смертью она попросила тебя только об одном, чтобы ты позаботился о ее сыне. А ты? Просто сбежал! Попросил у его величества освобождения от службы и сбежал сюда. На маленькую должность обычного десятка.

- Ты... - попытался возразить десятник.

- Что ты? Что ты? Я долго терпел, и его величество тоже долго терпел, хватит! Мне надоели эти глупые оправдания, ты со своим десятком будешь охранять принца и это не просьба, и не пожелание друга - это приказ!

Через секунду из палатки вышел генерал Миллер, задержав на мне свой недолгий взгляд он отправился дальше.

- Что ты здесь делаешь? - раздался голос вышедшего вслед за ним десятника.

Быстро отдав воинское приветствие, я сообщил, что десяток полностью готов к отбытию. После чего быстрым шагом поспешил обратно к ребятам. Попутно думая, что сегодня я услышал то, что мне не следовало слышать.

http://tl.rulate.ru/book/53144/1343088