Готовый перевод Fall in Love with Mr. Nian Slowly / Медленно влюбляясь в мистера Ниана: Главы 6 - 10

Глава 6: Когда ты перестанешь пялиться на меня

Луосан никогда не забудет, как И Цзинси подставил ее отца в суде за приставание к студентке и отправил его в тюрьму год назад. И Цзинси отобрал у нее семейный бизнес, построенный ее отцом в одиночку, и выгнал ее из семьи Сюй. После этого он заставил весь круг ее общения отвернуться от нее, и ставил на ее пути учебы в колледже всевозможные препятствия. Он подверг Луосан бесконечным издевательствам и унижениям, которые заставили ее окончательно бросить колледж и, наконец, покинуть город.

После этого Чжун И стала известна как темная лошадка с помощью И Цзинси. Она взяла на себя роль в блокбастере, которая должна была принадлежать Луосан. И Цзинси даже потратил огромные суммы денег, чтобы сделать ее ведущей актрисой фантастического фильма, снятого известным режиссером. Благодаря этому фильму Чжун И стала известной, и всего через год она получила награду «Лучший новичок».

Что касается Луосан, дочери семьи Сюй, и человека, который раньше стоял высоко над другими людьми, то теперь она смиренно работала вдали от дома в качестве сиделки.

Она начала свою карьеру в средней школе и озвучила более ста фильмов. В глазах других она была талантливым молодым дублером с блестящим будущим.

Она действительно не понимала, как все изменилось так быстро. Раньше она считала Чжун И своей лучшей подругой. Вначале, когда не было никого, кто хотел бы работать с Чжун И, Луосан даже просила найти возможности для нее. И И Цзинси, что Луосан сделала ему? Почему он отправил ее отца в тюрьму и забрал все, что у нее было?

Эти два человека...

Глубокая ненависть вылезла из глубины сердца Луосан.

«Разве ты не знаешь, как это делать? Ты стираешь мою кожу!» ─ крикнул Ниан Джунтин, его ледяной голос разразился прямо возле уха Луосан. Он закричал: «Как долго ты собираешься тереть это место?»

Луосан замерла, затем опустила голову, чтобы посмотреть на его тело. Когда она увидела место, которое она терла, она почувствовала, как кровь стекает к ее лицу. Она пыталась сохранять спокойствие, хотя чувствовала, что хочет умереть.

Раньше у нее был парень, и когда-то она была помолвлена, но у нее никогда не было такой близости с И Цзинси. Это был ее первый раз, когда она ясно видела интимную часть мужчины.

И эта часть была на грани поднятия.

«Когда ты перестанешь пялиться на меня?» ─ кричал Ниан Джунтин. Его красивое лицо покраснело в данный момент. Если бы яростный взгляд мог убивать, Луосан умерла бы бесчисленное количество раз в тот момент.

«Я… прости», ─ пробормотала Луосан, услышав его крик, и торопливо натянула его штаны дрожащими руками. Однако она слишком нервничала и случайно коснулась его достоинства.

«Ты…», ─ возразил Ниан Джунтин, который внезапно расширил глаза и уставился на Луосан, его тело было напряжено.

«Я сделала это не нарочно... Я смотрела телевизор, лауреат премии… слишком симпатичен, поэтому я отвлеклась», ─ заикалась Луосан, пытаясь объяснить. Она спросила: «Кожа не повреждена, не так ли? Я пыталась проверить, но здесь темно… я… не могу сказать…»

Сказав это, она просто хотела откусить свой язык.

Почему она это сказала? С какой стати она это сказала?

«Где темно?» ─ сказал Ниан Джунтин, глядя на Луосан, как сердитый ежик с острыми колючками. Его глаза были похожи на пару острых кинжалов, готовящихся зарезать ее на тысячу кусочков. «Ты хотела сказать, что я грязный, не так ли?» ─ спросил он.

Несмотря на то, что он не принимал душ с тех пор, как получил травму, он все еще мылся каждый день. Как могла Луосан сказать это? Разве Стюард Ву не мыл его?

«Нет... я... не знаю», ─ лицо Луосан покраснело, когда она ответила. Возможно, потому что ее мозг не работал в тот момент. Затем она добавила: «Я никогда раньше не видела эту часть мужчины».

«Ты тридцатилетняя женщина, не играй со мной в невинность», ─ сказал Ниан Джунтин, крайне раздраженный.

Глава 7: Не трогай меня

Луосан моргнула, покраснев и выглядя совершенно невинно, и посмотрела на Ниан Джунтина.

Ниан Джунтин вдруг понял, что не знает, как продолжить. «Эта женщина не тридцатилетняя девственница, не так ли? Неудивительно, что она ведет себя как похотливая женщина-монстр, пытаясь найти всевозможные оправдания, чтобы помыть меня. Это так жутко», ─ подумал он.

Однако тем, что заставило его чувствовать себя еще более испуганным, было то, что его тело фактически отреагировало на нее.

Был ли он слишком голоден до секса, чтобы стать настолько неразборчивым?

Он вздрогнул и сказал Луосан: «Спустись вниз и скажи сестре Лан позвонить доктору Хану. Позвони и Сяо Си».

«Вы чувствуете себя плохо?» Беспокойство, что ее неосторожный поступок мог навредить Ниан Джунтину, заставило Луосан нервничать.

«Это не твое дело. Просто иди и поговори с сестрой Лан». Слегка смущенное выражение мелькнуло в глазах Ниан Джунтина, когда он ответил. Его тон был еще злее, чем раньше.

Луосан спустилась вниз, чтобы сообщить сестре Лан, и сразу же вернулась. Она чувствовала себя беспокойно, так как боялась быть уволенной этим молоденьким мастером.

В конце концов, ее учеба в колледже зависела от этой работы.

К счастью, после того как она вернулась наверх, Ниан Джунтин больше не кричал на нее, а лежал неподвижно на кровати с широко открытыми глазами. Его пижамная рубашка все еще была расстегнута, обнажая грудь.

Луосан намеревалась застегнуть его верх, поскольку она беспокоилась, что он может простудиться. Но прежде, чем ее рука коснулась его ткани, он закричал: «Не прикасайся ко мне».

«Я облажалась». Луосан не думала ни о чем, кроме этих нескольких слов. Теперь он даже не позволял ей дотронуться до него, так как она теперь должна была заботиться о нем?

«Мистер Ниан, я... на самом деле сделала это не специально».

Она не хотела видеть его интимную часть или мыть это место так долго, и при этом она не пыталась приставать к нему. Она серьезно не хотела ничего такого с ним делать.

Ниан Джунтин фыркнул, затем отвернулся, не сказав ни слова Луосан.

...

Примерно через двадцать минут доктор Хан появился в спальне. На нем были очки, он выглядел свежо и элегантно.

Прежде чем доктор Хан задал какой-либо вопрос, Ниан Джунтин бросил косой взгляд на Луосан и сказал ей: «Спустись вниз».

«Но… Как ваша сиделка, мне нужно знать о вашем физическом состоянии, чтобы лучше заботиться о вас, верно?» ─ спросила Луосан с нерешительностью.

«Спуститесь вниз, или вы можете упаковать свои вещи и уйти домой», ─ предупредил ее с потемневшим лицом Ниан Джунтин. «Закрой дверь, когда будешь уходить».

У Луосан не было другого выбора, кроме как повернуться и уйти. Когда она собиралась закрыть дверь, фигура в синей одежде торопливо вошла в спальню, крича: «Тинтин, Тинтин, почему ты так срочно позвонил мне? Ты парализован?»

Луосан пошатнулась и чуть не упала.

Тинтин?

«О, какое отвратительное прозвище», ─ подумала она.

«Я говорил тебе не называть меня так», ─ из спальни донесся яростный предупреждающий голос Ниан Джунтина, ─ «я сломаю тебе ноги, когда выздоровею, веришь ты мне или нет».

«Тинтин, не будь таким, мы же друзья», ─ сказал мужчина в синем, нахально улыбаясь. «Если бы ты мог встать на ноги, я бы не посмел тебя так называть».

Луосан и мужчина посмотрели друг на друга. На нем был пиджак и джинсы, которые сидели примерно так же, как выглядели бы на Ниан Джунтине. У него было точеное лицо, полные губы и белые зубы, и он выглядел как добрый и добросердечный человек из детского рисунка.

«Эй, это новая сиделка?» ─ Сяо Си быстро взглянул на Луосан, затем вошел в спальню и плотно закрыл дверь.

Лицо Луосан выражало беспокойство, когда она спускалась вниз. Она искренне надеялась, что с Ниан Джунтином не было ничего серьезного.

...

В спальне грудь Ниан Джунтина вздымалась, так как он был так зол на Сяо Си. Он полагал, что совершил ошибку, когда позвал Сяо Си.

Он глубоко вздохнул и с немного странным выражением взглянул на доктора Хана, затем прочистил горло и сказал: «Доктор Хан, я помню, что вы были ответственны за мое выздоровление семь лет назад, когда я попал в аварию в армии. В то время вы сказали, что моя... часть... это... э-э... Но сегодня я внезапно почувствовал, что у этой части моего тела есть реакция...»

Глава 8: У тебя не должно быть такого плохого вкуса

Доктор Хан сделал паузу, когда Сяо Си удивленно спросил: «Правда? Что случилось?»

Ниан Джунтин сжал губы в тонкую линию. Он посещал многочисленных врачей за границей и принимал бесчисленное количество лекарств за эти годы. Много раз он был на грани отказа от продолжения лечения, но сегодня его тело неожиданно отреагировало на прикосновение. Он был в восторге, но слишком смущен, чтобы рассказать другим о том, что произошло.

Если бы сиделкой была молодая и красивая женщина, он бы легко это принял, но она была среднего роста и старше его самого.

Что, черт возьми, с ним не так?

Некоторые люди начали бы смеяться, если бы узнали, что случилось.

«Да, что именно произошло?» ─ доктор Хан улыбнулся и задал тот же вопрос. Он сказал: «Мне нужно знать, что произошло, чтобы я смог сделать анализ».

Ниан Джунтин кашлянул, затем сжал зубы и сказал: «Когда новая сиделка начала меня мыть…»

«Сиделка?» ─ моргнув, спросил Сяо Си. Когда он понял, о ком говорит Ниан Джунтин, он с недоверием спросил: «Это та, с которой я столкнулся, когда вошел? Ни за что! Она такая старомодная и похожа на деревенскую женщину. У тебя не может быть такого низкого вкуса, верно?»

«Заткнись», ─ проворчал Ниан. Он сжал кулаки так сильно, что щелкнули суставы, словно он хотел разорвать рот Сяо Си на части.

«Доктор Хан, я поправляюсь?» ─ спросил он.

«Я не могу этого сказать наверняка», ─ заметил доктор Хан, который некоторое время молчал. Затем он покачал головой и продолжил говорить: «Как я уже говорил вам, нервы этой части вашего тела были повреждены. Однако после всех обработок, которые вы прошли за эти годы, травмы зажили. Вы остались таким главным образом потому, что вы находитесь под слишком сильным психическим давлением, и вы остаетесь расстроенным и неуверенным в себе. То, что произошло, является сюрпризом. Я думаю, вы должны оставить эту сиделку на некоторое время и просто позволить ей заботиться о вас».

«Доктор Хан, вы имеете в виду, что он должен позволить сиделке... часто вытирать его, не так ли?» Сяо Си зло улыбнулся и сказал: «Возможно, он просто поправится, попробовав это еще несколько раз, но это будет какой-то извращенный вкус», ─ сказал он, смеясь.

Ниан Джунтин закричал: «Закрой свой рот!» Простое изображение этой сцены заставило Ниан Джунтина почувствовать, словно его голова скоро взорвется. «Я не заинтересован в ней», ─ сказал он.

«Хорошо, я пошутил», ─ сказал Сяо Си, потирая подбородок, ─ «я думаю, что вы слишком одиноки. Однажды я отвезу вас в Восемнадцать Жемчужных Домов, а затем приведу пару симпатичных и чистых девушек, чтобы вы попробовали это».

«Это идея», ─ сказал доктор Хан, кивая.

Ниан Джунтин опустил глаза и промолчал.

«Если больше ничего нет, я уйду и позволю вам отдохнуть», ─ сказал доктор Хан и приготовился уйти.

«Я пойду с вами. Я играл там в маджонг и выигрывал. Я мог бы выиграть сотни тысяч, если вернусь прямо сейчас», ─ сказал Сяо Си.

Тихим голосом Ниан Джунтин сказал: «Оставайся, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня». Сяо Си остановился. После ухода доктора Хана он спросил: «Что это? Это важно?»

«Нет...» Ниан Джунтин облизнул свои сухие губы, затем ответил, притворяясь небрежным: «Протри мой пах для меня».

«Что…» Сяо Си был сбит с толку, поэтому спросил: «Разве сиделка не вытирала тебя сейчас?»

Ниан Джунтин ответил: «Она не вытерла меня насухо. У тебя есть другие вопросы?» Красивое лицо Ниан Джунтина стало ужасно темным, когда он слегка поднял глаза. Свет, сияющий в этих глазах, был холоден, как блеск меча, угрожая заморозить Сяо Си.

Сяо Си сдался и слабо сказал: «Я сделаю это, но ты не должен реагировать на меня».

«Реагировать…» Ниан Джунтин был в ярости.

...

Было двадцать минут десятого, и Луосан услышала, как открылась дверь спальни.

Она автоматически встала, а затем остановилась, увидев, как глаза Сяо Си уставились прямо на нее, словно он смотрел сквозь нее. Его глаза выражали сильный интерес и некоторую сумятицу.

Глава 9: Не говори своему боссу, это наш секрет

«Эй, я слышал, что тебе тридцать лет, но ты выглядишь моложе этого возраста. Ты не так уж и стара, не так ли? Ты хорошо заботилась о своей коже! Если ты перестанешь носить эти очки...» Сяо Си протянул руку к очкам Луосан и попытался снять их.

Луосан подсознательно сделала шаг назад и сказала: «Я близорука, поэтому мне нужны очки. Пожалуйста, не делайте из меня дурочку. Я действительно хочу выглядеть моложе, но мне действительно уже тридцать. Трудно сказать реальный возраст женщины в настоящее время».

«Это правда», ─ сказал Сяо Си, хлопнув ладонями, ─ «в нашей компании появилась новая девушка, которая красива и модна, и у нее такой нежный голос. Я думал, что ей было около двадцати, но сегодня я спросил ее и узнал, что ей двадцать восемь».

Луосан молча улыбнулась.

«Позаботься о своем боссе. С ним все в порядке. Он иногда будет вести себя как дурак», ─ сказал Сяо Си со слабой улыбкой.

Он остановился, проходя мимо Луосан, затем повернул голову и приблизил свой рот к ее уху, продолжив говорить тихим голосом, который слышали только они двое. «В следующий раз, когда вы будете протирать паховую область вашего босса, протирайте его так, чтобы он не перезванивал мне, чтобы вытереть его снова. Я очень занят».

«Э…» Луосан покраснела.

«Значит, он позвал этого человека просто, чтобы... вытереть... его...?» она задавалась вопросом.

«Не говорите своему боссу, что я это сказал; это наш секрет. Он слишком чувствителен к своей репутации, поэтому, если он узнает, он будет очень смущен». Сказав это, Сяо Си с озорной улыбкой подмигнул Луосан и ушел.

Луосан потеряла дар речи.

Она молча молилась, чтобы Стюард Ву вернулся завтра рано утром, так как для него было бы более уместно выполнять тяжелую работу, такую как купание Ниан Джунтина.

...

К счастью, на следующее утро после того, как она встала, она увидела, что Стюард Ву уже вернулся.

«Луосан, спасибо за ваш труд прошлой ночью». Стюард Ву проявил симпатию к Луосан, когда увидел, что она жует сухой приготовленный на пару хлеб, а под ее глазами пролегли темные тени. Он ясно знал, насколько требовательным мог быть Ниан Джунтин. Именно поэтому он заболел.

«Это было не сложно. Я просто делала то, что должна», ─ ответила Луосан. После этого она немного поколебалась и продолжила: «Но, Стюард Ву, я думаю, лучше, чтобы именно вы каждый вечер вытирали его».

«Хорошо, я понял», ─ сказал ей Стюард Ву, понимающе улыбаясь, ─ «Я слышал от сестры Лан о том, что произошло вчера. Ты не можешь жить на тушеном хлебе и капусте. Позже я скажу сестре Лан. Ты можешь есть то же, что и все, за исключением нескольких хороших блюд. Наш молодой мастер не скупой человек, у него просто плохое настроение с тех пор, как он получил травму».

Сердце Луосан согрелось, когда она услышала Стюарда Ву. Такого тепла она давно не ощущала. «Спасибо, но в этом нет необходимости, потому что, если мистер Ниан узнает об этом, он обвинит вас и сократит мою зарплату. Я могу выжить на капусте. Когда у меня будет время, я дам вам деньги и попрошу купить немного больше еды для меня. Тогда я смогу готовить для себя».

«Вы слишком честны», ─ вздохнул Стюард Ву.

«Да. Мистер Ниан в это утро едет в больницу на физиотерапию, верно? Мне было интересно, смогу ли я взять пару часов отдыха, чтобы вернуться туда, где я живу, чтобы взять одежду, когда вы будете с ним сегодня утром», ─ осторожно сказала Луосан, ─ «Можете ли вы поговорить с мистером Нианом для меня?»

«Хорошо», ─ улыбнулся Стюард Ву. Он подошел к Ниан Джунтину и сказал что-то ему тихим голосом.

Ниан Джунтин поднял глаза, некоторое время смотрел на Луосан, затем кивнул. Казалось, он произнес несколько слов, когда его губы слегка пошевелились.

Через некоторое время подошел Стюард Ву и сказал Луосан: «Молодой мастер согласился. Он также спросил, хотите ли вы поехать с нами. Эта местность находится в пригороде, поэтому отсюда не удобно брать такси».

Луосан почувствовала себя чрезвычайно польщенной. «Огромное спасибо, но я могу добраться самостоятельно. Нет причин беспокоить мистера Ниана. Я скоро закончу свой завтрак, поэтому, если я уйду рано, я тоже смогу вернуться рано. Прежде чем мистер Ниан приедет обратно», ─ сказала она.

Глава 10: Разве она не сказала, что ей нужно вернуться домой?

Услышав ее, Стюард Ву больше ничего не сказал.

Десять минут спустя Луосан покинула виллу со своим рюкзаком.

Ниан Джунтин смотрел на ее спину, и его темные глаза показывали недовольство. Прошлой ночью его тело наконец отреагировало из-за ее прикосновения, и он решил быть очень милым и предложить ее подвезти, но она оказалась настолько неблагодарной.

...

Вилла находилась довольно далеко от центра города, поэтому Луосан шла пешком более десяти минут, прежде чем наконец села на автобус. Через сорок минут она вышла из автобуса и вошла в ресторан с лапшой.

Вчера у нее была только капуста и приготовленный на пару хлеб, поэтому она теперь отчаянно хотела попробовать что-нибудь другое. У нее наконец появился шанс выйти на улицу, и теперь ей не хотелось ничего, кроме вкусной еды.

Она заказала лапшу из говядины с рисом, несколько жареных хлебных палочек и немного соевого молока. Завтрак был усвоен быстро, и она начала есть с удовольствием.

Сосредоточившись на еде, она не заметила, как черный Роллс-Ройс медленно остановился у дороги. В машине сидел никто иной, как Ниан Джунтин, который направлялся в больницу для физиотерапии.

С тех пор, как он получил травму, ему приходилось три раза в неделю ездить в больницу на сеансы физиотерапии.

Некоторое время он слушал радио, а машина стояла, казалось, целую вечность. Его брови сжались, и он нахмурился, нетерпеливо спросив: «Почему так долго?»

«Молодой мастер, наступает Новый год, и все люди, которые работают за границей или в других городах, возвращаются, поэтому сегодня автомобилей на улице в несколько раз больше, чем обычно», ─ пояснил Стюард Ву.

Ниан Джунтин с горечью посмотрел в окно машины и неожиданно заметил знакомую фигуру в скромном ресторане с лапшой на обочине. На фигуре был черный свитер и большие очки в черной оправе... разве это не та женщина, которая покинула виллу этим утром?

Разве она не сказала, что ей нужно идти домой, чтобы взять одежду? Но теперь она была здесь с лапшой из говядины и риса.

«Посмотрите, как она глотает еду», ─ подумал Ниан Джунтин, когда увидел, как она кусает жареную палочку во время жевания рисовой лапши, запивая водой.

Пока он смотрел, как она жадно жует еду, его красивое лицо мгновенно покраснело.

Она отказалась от его предложения подвезти ее, потому что она хотела приехать сюда за рисовой лапшой с говядиной и жареными хлебными палочками?

Эта женщина действительно любила поесть, и она нашла так много оправданий для этого.

Температура в машине резко упала. Стюард Ву быстро почувствовал эту перемену, поэтому он повернулся, чтобы посмотреть, куда смотрел Ниан Джунтин, и увидел Луосан. Внезапно ему стало ее жалко.

Как она могла быть настолько неудачливой, чтобы позволить ему увидеть ее здесь?

Стюард Ву хитро взглянул на лицо своего молодого мастера и обнаружил, что оно ледяное. Он попытался поднять его настроение, поэтому выдавил улыбку и сказал: «Ха-ха… Разве это не Луосан? Похоже, парового хлеба было недостаточно для нее…»

«Итак, молодой мастер, это нормально, что она пошла в ресторан с лапшой, пожалуйста, не ругайте ее так, как если бы ваша собака отказалась прикасаться к вашей еде и пошла есть кости, полученные от других людей», ─ подумал Стюард Ву.

«Да? Ты говоришь, что я плохо к ней относился?» ─ спросил Ниан Джунтин с поддельной улыбкой

«Нет, приготовленный на пару хлеб питателен, у северян он присутствует на столе каждый день», ─ сказал Стюард Ву.

«Кажется, ей нравится рисовая лапша из говядины», ─ сказал Ниан Джунтин, внезапно кривя свои тонкие губы. Он продолжил: «Завтраки, приготовленные сестрой Лан, были скучными в последнее время, поэтому давайте завтра на завтрак съедим говяжью рисовую лапшу, жареные хлебные палочки и соевое молоко».

«Э-э… хорошо», ─ Стюард Ву замер на секунду, затем быстро кивнул.

«Я неправильно понял молодого мастера? Разве он не такой злой, как я думал? Он увидел, что Луосан нравится есть говядину с рисовой лапшой, и теперь он хочет, чтобы сестра Лан приготовила это на завтрак завтра… Хм, похоже, мне тоже нужно быть осторожным с Луосан», ─ подумал Стюард Ву.

...

Луосан понятия не имела, что кто-то наблюдал за ней. Наполнив живот, она с удовлетворением вытерла рот, оплатила счет, а затем поехала на метро в свою съемную комнату.

У нее не было много вещей, поэтому она закончила собирать вещи очень скоро. На обратном пути сестра Мяо из Центра обслуживания медсестер позвонила и сказала: «Луосан, как у тебя дела в семье Ниан? Ты уверена, что справишься?»

http://tl.rulate.ru/book/53081/1340325

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь