Готовый перевод Darius Supreme / Дариус Верховный: Глава 73

После несколько неуклюжего завтрака Дарий и Ганнер сопровождали Шанкса и Дерека, все четверо ехали на телеге, запряженной лошадью, которая выглядела так, словно была предназначена для перевозки урожая в силосную яму и обратно, а не для сидения людей.

Сама телега была довольно большой и просторной, а также довольно чистой благодаря стараниям некоторых крестьян усадьбы. Дарию и Ганнеру не составило труда разместиться внутри, хотя Шанкс пригласил их спасителя сесть с ним впереди.

Поскольку Дарий не был дворянином этой эпохи и не возражал против таких вещей, он отказался, заявив, что не хочет беспокоить отца и сына. Возможно, у них есть дела, которые они хотели бы обсудить там, в то время как сам Дарий был заинтересован в том, чтобы почитать о магическом методе, пока они двигались.

Как только повозка пришла в движение, Дарий быстро пожалел о своем великодушии. Дороги были не гладкими, а полными камней и ухабов. Поскольку телеги не были похожи на автомобили с амортизаторами, каждое препятствие ощущалось Дарием и Ганнером в высшей степени остро.

Большого парня это, казалось, не беспокоило, он спокойно медитировал, пытаясь еще глубже соединиться со своей родословной и укрепить связь с землей.

Однако Дарий с трудом мог сосредоточиться, когда его отвлекали, и решил сдаться. Поскольку ему быстро стало скучно, он достал свой планшет и начал играть в стандартные игры, такие как Cookie Crush, Cut the String и Android Run.

Конечно, сходство с известными мобильными играми начала 21 века не прошло для Дариуса бесследно. Ему показалась забавной мысль о том, что даже такая могущественная богиня, как Вена, может бояться нарушения авторских прав.

Шанкс и Дерек тихо переговаривались, поэтому поначалу они не обращали внимания на Дариуса и Ганнера. Было ясно, что бывший королевский гвардеец был потрясен до глубины души, едва не потеряв сына, и поклялся больше внимания уделять ему.

К тому же, после исцеления Дерек казался гораздо более приятным. Если раньше он был тихим, сдержанным и формальным, то теперь он стал более откровенным и дружелюбным со всеми, кроме Дария.

По отношению к Дарию он вел себя так же, что озадачило Шанкса, Порцию и Ганнера. Шанкс счел это братскими чувствами, поскольку знал, что его дочь влюблена в Дария.

В конце концов, даже если бы он и не знал об этом, шума, который подняла его дочь, когда Дариус во время трапезы объявил, что отправляется с Шанксом и Дереком сообщить о нападении на усадьбу в соседний город, хватило бы даже самому дремучему парню.

Дариус был очень нежен и успокаивал ее, но девушка просто не хотела отпускать. Только когда Шанкс и Дерек вмешались, их гость смог немного отдышаться и уйти.

Шэнкс и Дерек знали, что Дариус не проявляет интереса к их дочери/сестре, и оба считали, что это к лучшему, поскольку брак с благородным был обречен на неприятности, когда статусы жениха и невесты не совпадали.

Шанкс предположил, что Дерек обиделся на присутствие Дариуса и на то, что он завладел сердцем его младшей сестры, и не стал отчитывать мальчика, потому что понимал его чувства.

Ганнер тоже сделал вывод о чем-то подобном и оставил все как есть, но Дариус изредка поглядывал на дуэт и старался частично подслушать их разговор. Что касается Дариуса, то он понимал, о чем думает Дерек.

Это было то, что всегда происходило, когда он использовал подобный трюк на Земле. Он умер уважаемым человеком, потому что никто не мог доказать, какие планы он осуществил.

Если он обнаруживал нежелательных конкурентов, он никогда не нападал на них напрямую. Напротив, Дариус всегда поддерживал их инициативы во время интервью без каких-либо условий, заставляя публику думать, что он великодушен.

Однако в тени происходило множество событий. Различные дочерние компании возникали из ниоткуда и посягали на бизнес, похищая корпоративные секреты и нанося вред сотрудникам втайне.

Как только компания оказывалась в плохом положении, Дариус врывался и спасал положение. Он даже не брал контрольный пакет акций, всего около 10%, но все равно сильно развивал компанию, заставляя всех думать о нем как о хорошем человеке.

Эти дочерние компании были бы разгромлены и принудительно закрыты, что позволило бы этой саге подойти к концу.

Люди, вовлеченные со стороны жертв, были бы благодарны, тронуты и растроганы. Даже если они находили сомнительные вещи, они либо списывали все на Дариуса, либо придумывали оправдания, например, "он поддерживал нас задолго до того, как мы стали проблемой" или "он слишком богат, чтобы заботиться о таком мелком конкуренте, как мы".

Но, естественно, всегда находились те, кто не был склонен верить в эту утешительную ложь. Всегда найдется хотя бы один человек, который задумается: "А не слишком ли это удобно?".

Дариус привык к таким людям после того, как его первая попытка чуть не сорвалась из-за такой женщины, которая обратилась в частную сыскную фирму, когда почувствовала, что здесь замешана нечестная игра.

Она многое раскрыла, но совершила роковую ошибку, обратившись к Дарию лично. В итоге она позволила своей жадности поглотить ее и попыталась шантажировать его, потому что думала, что Дариус владеет полицией... что в определенном смысле было правдой.

Дариус был потным и боязливым, обещал ей все, что угодно, и позволял ей перешагивать через себя, чтобы укрепить свое эго. Она была убеждена, что Дариус танцует у нее на ладони, после того как он подписал чистый чек, чтобы она могла снять деньги, когда ей захочется.

После того как она покинула его квартиру, Дариус сделал всего один звонок.

Женщина так и не вернулась домой.

Дерек почувствовал на себе взгляд Дариуса и повернулся, чтобы посмотреть на парня, который улыбался ему. Однако Дерек насторожился от этой улыбки, потому что от нее у него по коже побежали мурашки.

Когда Дерек отвернулся, улыбка Дариуса стала еще шире. Казалось, что в этом случае в усадьбе все еще сохранялась старая динамика. Хотя все остальные, включая Шанкса, считали его героем, был один, кто видел его сквозь фасад.

И, как и те, кто появлялся в жизни Дария раньше, его нужно было уничтожить, прежде чем он сможет стать проблемой.

http://tl.rulate.ru/book/53037/2980882