Готовый перевод Catch Your Breath / Нужна передышка: Глава: 7

Итак, вот что касается медицинских ниндзюцу: все дело в контроле.

Даже не шучу. В то время как некоторые из более серьезных техник для тяжелых травм могут потребовать, чтобы ниндзя-медик постоянно вливал чакру в пациента в течение до четырех часов за раз, важная часть ритуалов, запечатывания, методы исцеления и анатомические соображения заставляют все происходить. вплоть до контроля чакры, пересекаемого с ментальной дисциплиной.

«Кей-кун, перестань лгать с рыбным тестом ».

«Да, Ямагути-сенсей».

Психическая дисциплина - это не совсем то, чем я обладаю в изобилии. Как и чакра, в первую очередь потому, что моему физическому телу все еще было семь лет, и смешение моего обилия духовной энергии с моей физической выносливостью в основном имело недостаток последней как ограничивающий фактор. Если предположить, что уровни моей духовной энергии оставались неизменными на протяжении всей моей жизни, поскольку однобокие данные, вероятно, основывались на моей взрослой душе, мне пришлось бы подождать еще восемь лет, прежде чем я приблизился бы к своей старой потенциальной силе. Это было хуже, чем пытаться вычислить пропорции фосфорных удобрений, необходимые для максимального урожая.

Не то чтобы мне нужно было знать это в моей новой жизни. Или мой старый. Это была просто уместная мысль. Издеваться над научными тестами - это весело.

Кстати, обучение ниндзя-медика требует немного меньше бумажной работы, изучения и знания анатомии человека, чем хирурга-ортопеда или отделения неотложной помощи. Мне был всего год, и я уже видел, как мое здравомыслие идет насмарку хуже, чем обычно.

У меня все еще были сны, которые всегда заканчивались кровью, криками и смертью. Может быть, знакомство несколько стерло грани, но, по крайней мере, мои часы бодрствования были менее затронуты, чем в прошлом. У меня было ощущение, что это лучшее, что я могу сделать в одиночку.

В любом случае, вернемся к рыбному тесту.

Одно из первых упражнений в становлении ниндзя-медиком заключалось в попытке удержать рыбу живой вне воды примерно на пять минут. Подражатель ниндзя-медика должен уметь сохранять рыбу живыми, здоровыми и способными возвращаться в воду без вредных последствий. Мы не пытались воскресить мертвых, что обычно означало, что эта чертова штука валялась повсюду, потому что это то, что делают рыбы. Это было вонючее и скользкое животное, которое не хотело умирать от удушья.

Вот почему я придумал то, что Ямагути-сенсей назвал «обманом с рыбой».

Я убрал руки с жабр форели, и вода, которую я держал против них, бесполезно пролилась на землю. Рыба тут же вылетела из моих рук, со стола и вернулась в озеро, из которого я ее вытащил.

Купирование вещей - особенно воды для меня - с помощью чакры было основным упражнением в том, что равносильно изгнанию и формированию. Большинство людей выбирают воду или грязь, потому что эти вещи все равно прилипают к коже, а огонь или молния приводят к тому, что слои кожи или нервы проходят через ад без всякой пользы с медицинской точки зрения. Ветер был бы самым легким и, вероятно, самым полезным в этой области для медицинских целей, но я использовал воду, потому что моим объектом была проклятая рыба.

Поддерживать насыщение воды кислородом было так же легко, как возбуждать ее моей чакрой. Я не был полностью осведомлен об уровне CO2 в воде в моей руке, но я мог регулировать скорость езды на велосипеде и наблюдать за реакцией моего «пациента». Я все делал правильно? Я убил это?

Тем не менее, поскольку медицинские ниндзя должны были иметь возможность втягивать кислород в легкие и кровь рыбы вручную, используя только контроль чакры, мой метод был обманом, потому что я заставлял свою рыбу выполнять всю тяжелую работу по дыханию. Я только включал это.

О, и успокаивающий его, с моей чакрой, замедляющей передачу сигналов в его рыбьем мозге, чтобы он не испугался и не перевернулся повсюду. Я не был заинтересован в том, чтобы гнать рыбу по берегу.

Технически я полагаю, что то, что я делал, могло считаться более продвинутым из-за того, что я делал многозадачность, но это все еще где-то срезало углы .

«Снова начни формировать чакру в своем ядре». - сказал Ямагути-сенсей. «Не создавайте никаких печатей, пока я вам не скажу».

Я кивнул и закрыл глаза, чтобы сосредоточиться. Я также уменьшил свою сигнатуру чакры почти до нуля, чтобы уменьшить… ну, лучше всего я могу описать это как «шум». В электронном смысле. Например, статические радиосигналы или то, что на экране телевизора говорит о том, что ваш сигнал - дерьмо, а цифровое устройство по вашему выбору требует постукивания. Мне было намного проще сфокусировать свою чакру на острие ножа, когда я не чувствовал постоянно случайные разряды, которым были подвержены мои катушки, когда я не обращал внимания.

«Если есть одна вещь, которую ты должен извлечь из наших уроков, Кей-кун, так это как подойти к новому делу». - сказал Ямагути-сенсей, обходя меня, пока я стоял за столом. Я чувствовал странное покалывание, которое составляло его характерную черту чакры, когда он уходил - он сказал, что у него была близость к молнии, и ему приходилось работать над этим каждый день, когда он приходил в отделение интенсивной терапии. «Вы будете тщательными , вы будете точными и будете правы . У вас нет шанса облажаться в поле! Если вы это сделаете, кто-то может умереть .

«Черт, даже если ты сделаешь все правильно , ты не сможешь ни черта сделать. Ты можешь не спасти пациента в полевых условиях - тебе не удастся спасти кого-то в своей карьере. Неудача - это часть жизни. Иногда там просто нечего делать, и ваш пациент слишком далеко ушел, и никто не сможет его спасти ". Затем его голос стал низким, как будто он вспомнил что-то болезненное. «Моя цель - сделать так, чтобы вы не сделали это привычкой».

«Да, сенсей». - сказал я, закрыв глаза.

«Сейчас мы начнем ручные дрели». - сказал Ямагути-сенсей, как будто мой голос указал ему в другом направлении для разглагольствования. «По моему знаку, и не чакру чакру ».

«Да, сенсей».

"Собака."

Я сложил одну руку под другой ладонью к тыльной стороне.

«Тигр».

Большие пальцы вместе, указательные пальцы подняты, кончики соприкасаются, а остальные пальцы переплетены.

"Ох".

И так далее. Существует двенадцать основных ручных печатей, хотя любой, кто обращает внимание на шиноби в боях (или является Учиха с Шаринганом), заметит, что у отдельных шиноби есть свои особые вариации. Хотя они, как правило, различаются в зависимости от деревни и клана, настоящая модификация печатей имеет тенденцию означать что-то особенное. Такие техники, как Дзюцу Теневого Клона, используют то, что я называю Крестовой печатью, в то время как Хаку Юки прославился своей способностью использовать полупечати в бою, как считал их полными.

Что Ямагути-сенсей понял, и что я сделал по разным причинам, так это то, что ручные печати были в первую очередь мнемоникой.

Самым опасным продвинутым шиноби даже не нужно использовать печати для своих любимых техник. Орочимару не нужно было использовать свои руки, чтобы сразиться с двумя другими Саннинами и уйти живым (с учетом соображений, связанных с употреблением наркотиков и фобиями). Они могут добиться того же, просто формируя свою чакру так же, как шиноби, использующие печати. Хотя он, несомненно, медленнее без вспомогательных средств памяти (и более опасен, когда дело доходит до типов техник, которые действительно могут иметь неприятные последствия), он имеет явное преимущество в том, что почти невозможно предсказать или скопировать задействованный метод, если только один из них не оснащен Шаринган и либо сенсор, либо благословение Бьякуганом.

Так что я предполагаю, что у гипотетического отпрыска Хьюги и Учихи будет больше шансов расшифровать техники Орочимару, чем у большинства.

Я учился, даже в семь лет, отделять печати от формирования чакр. Не то чтобы я, вероятно, все равно не сделал бы этого - мое чувство чакры заставило меня полностью осознать, как моя чакра должна была двигаться для техник, которые я знал. В конце концов, я, возможно, смог бы наложить чушь на любую технику, как только почувствовал это.

Знаешь, если бы мне удалось прожить так долго. Или избегал слишком много раз бесить Ямагути-сенсея.

«Крыса! Давай, Кей-кун, ты сможешь сделать это быстрее!»

Или если бы мне удалось пройти его обучение, не желая его убивать.

http://tl.rulate.ru/book/53026/1495230