Готовый перевод It's a Misunderstanding That I'm The Final Boss's Lover / То, что Я Любовница Финального Босса - Недоразумение!: Глава 22.1

Выбери я первый вариант, казалось, Випера станет угрожать мне – той, кто вскоре станет заместителем командира – и будет обладать значительным влиянием на Черных Рыцарей. А согласись я стать жертвой сама, Випера просто убил бы меня и Севи.

Под пристальным взглядом Майера я все еще сохраняла спокойное выражение лица. Казалось, Майер был сильно недоволен тем, что я все еще не позволила ему перевоплотиться в истинную форму.

Я покачала головой. С моей точки зрения, ситуация была весьма тревожной. Да, безусловно, Майер силен, но сможет ли он победить всех, не имея своего привычного оружия?

Конечно, он сможет их подавить. Займет ли это секунд десять?

Чтобы привлечь к себе внимание противника, я спросила.

— Ты хочешь, чтобы я доверяла тебе и была на твоей стороне? Что, если я расскажу всем о твоих поступках…

— Разве в это кто-то поверит?

— Конечно…

— Ты одна, а нас — много. Более того, я уже давно и усердно работаю в черных рыцарях. Мне не составит никакого труда обвинить тебя в наших грехах.

— …

— Подумай хорошенько. Это не такой уж плохой вариант. У тебя ужасная репутация среди Черных рыцарей. Если наше подразделение копейщиков объединится с тобой, то тебе гарантированно будет предоставлено определенное положение.

Випера мягко искушал меня. Однако, так и не получив желаемого ответа, он вспылил.

— Как ты думаешь, насколько долго ничтожный маг поддержки сможет продержаться на посту заместителя командира?

— Магия поддержки значительно полезнее, чем ты думаешь.

— Полезнее?! Этот хлам полезен?! Поддерживающая магия – просто мусор!

Я не думаю, что эти слова может говорить тот, кто с такой охотно использует магию поддержки.

Я посмотрела на Виппера и улыбнулась так ярко, как только могла.

— Ты выбрал неправильный путь. Даже вскользь не упоминая нигде о том, что являешься магом поддержки. Мне стыдно за то, что мы с тобой оба относимся к одному типу магов.

— О боже мой! Да ты хочешь сдохнуть! — лицо Виперы исказилось.

Казалось, насмехаясь над ним, я сильно задела его гордость.

Он улыбнулся сквозь зубы и направил силу в руку, державшую кинжал. Затем он пнул меня по ноге, отчего я пошатнулась и упала на пол.

— Хорошо, я исполню твое желание, тебе не будет одиноко. Я похороню этого лучника в подземелье вместе с тобой! — яростно прокричал Виппера.

Он собирался убить и Севи.

— Лидер не спустит тебе этого с рук.

— Он мало о чем беспокоится. Главное, чтобы подземелье было закрыто. Я сообщу ему, что ты слишком сильно паниковала в подземелье, нанесла огромный урон войскам и тем самым собственноручно изменила свою судьбу во время нападения монстров.

Крепко сживая кинжал, Випера замахнулся. Я крепко зажмурилась, представляя боль от перерезанного горла. Однако я ничего не почувствовала. Напротив, руки Виперы, сжимавшей мое плечо, больше не было на мне.

Услышав неистовый крик Виперы, я увидела, как Майер, словно орел, схвативший кролика, сжимал руку Виперы, в которой он держал кинжал, а члены отряда, державшие Майера, когда он еще притворялся Севи, валялись на земле – Майер просто отбросил их в сторону. 

Казалось, Випера не мог понять, что случилось. Он попытался вырваться из рук Майера, но это было бесполезно: лидер не сдвинулся с места.

Стиснув зубы, и окинув меня взглядом сверху вниз, Майер сердито сказал:

— Какого черта… 

Его голос звучал слишком эмоционально. По всему моему телу пробежали мурашки: даже сильнее чем тогда, когда к моему горлу был приставлен кинжал. В этот момент фигура Майера-Севи дрогнула, и магия трансформации разрушилась. Маленького мальчика окружил яркий свет, и вскоре на его месте появился большой, мускулистый человек в черном.

Тень Майера, вернувшегося в свою истинную форму, полностью накрыла меня, словно поглотив.

— Ты только посмотри на себя… Кажется, ты собиралась подать мне знак только после того, как тебя проткнут кинжалом!

— Ты…

В гневе Майер выглядел достаточно устрашающим для того, чтобы заставить меня икать.  

Я не думала, что ему понравится мое решение, но дело было не только в этом.

Я неловко улыбнулась и извинилась… 

— … я думала о том, чтобы устранить некоторые риски.

— Что, ты хочешь подставить свое горло, чтобы избавиться от риска? Скажи что-нибудь более разумное.

— У меня была одна идея… — прошептала я, встав со своего места под пристальным взглядом Майера.

Такими темпами я быстрее умру от его упрекающего взгляда.

— … в-ваше превосходительство!

— Этот ребенок только что…?

Члены отряда в панике что-то бормотали, глядя на Майера, не веря собственным глазам.

Ну... да, магия трансформации нечасто используется и мало кто может ею овладеть.

«Если только у них нет таких же магических данных, как у меня».

Члены отряда копейщиков были в замешательстве и не знали, что делать. Вскоре раздался крик.

— Ах!

http://tl.rulate.ru/book/52988/1511138