Готовый перевод Tamed A Blackened S*ave Man / Приручила очерненного раба: Глава 2.1.2

– Я знаю, что мои слова прозвучат странно.

– ...

– Отец, я хочу, чтобы на этот раз ты выслушал мою глупую просьбу. Наличие младшего брата очень поможет семье.

– ...Это будет полезно для семьи?

– Да. Я не приведу кого-то бесполезного, но я пытаюсь привести того, кто сможет помочь нашей семье в качестве моего младшего брата. Это станет большой проблемой, если о целительной силе нашей семьи станет известно другим, верно? Как насчет того, чтобы обзавестись сильным младшим братом, чтобы предотвратить возможные происшествия в будущем?

– Хм…

Отец казалось задумался. Глядя на него, я продолжила говорить:

– Я приведу послушного ребенка, который достаточно силен, чтобы защитить нашу семью. Очевидно, отцу это тоже понравится.

Касадин был самым надежным щитом для нашего будущего. Я должна привести его. Потому что тот, кого я хочу сделать своим младшим братом, позже станет величайшим рыцарем-командиром в истории Севильской империи и будет внушать страх соседним странам.

Если мне не изменяет память, в этот момент он должен быть рабом-гладиатором. Прежде чем попасть в Императорский дворец, ему нужно было победить в бою и попасться на глаза кронпринцу.

Мой план был таков.

Я сделаю Касадина, отчаявшегося раба-гладиатора, загнанного в пропасть, своим младшим братом и буду хорошо заботиться о нем.

Учитывая его статус раба, мне будет трудно породниться с ним, но я была готова справиться с чем угодно. Если я справлюсь, он станет моим младшим братом и пойдет на войну вместо моего отца. 

Мой отец тоже будет жив и даже, если бы мое время снова было ограничено из-за Дэмиана, у меня были бы предусмотрены хотя бы временные меры. Я знаю, что единственным человеком, который мог победить Дэмиана, которого называют мастером фехтования, был Касадин, самый молодой рыцарь-командир в будущем. 

– Я никогда не просила о чем-то подобном, отец. 

– Верно. 

Отец о чем-то задумался и через некоторое время медленно пошевелил плотно сжатыми губами.

– Арен, я даже не думал, что ты будешь решать такие проблемы самостоятельно. И я даже не подозревал, что ты думаешь о нашей семье в таком ключе.

– ….

– Арен, как ты и сказала, ты никогда не просила меня о подобном. Я больше чем кто-либо другой верю, что моя дочь не стала бы так говорить без причины. Это должно иметь глубокий смысл. С самого детства ты была умнее остальных.

– ... Отец.

– Будь то твой младший брат или кто-нибудь еще, приведи его. Я доверяю своей дочери. Взамен приведи подходящего человека. Если ты приведешь парня, который тебе не подходит, я не стану слушать ни единого возражения!

– Отец!

Я встала и обнял отца. Он пожал плечами, как будто проиграл и похлопал меня по спине.

– Родители бессильны перед своими детьми. Это старое высказывание – верное.

Я немного посмеялась над его словами.

Удачно завершив трапезу, первое, что я сделала, вернувшись в свою комнату, это переоделась в светло-голубое платье с открытыми ключицами, которое идеально подходило к моей внешности.

Горничная Саша все время хвалила мою внешность.

– Все готово, миледи. Моя леди действительно хорошенькая!

Конечно, ведь светло-голубое платье делает мое лицо более живым. Благодаря Сашиной суете я смогла почувствовать себя оживленно.

– А как насчет этих сережек и ожерелья? Я думаю, что они вам прекрасно подойдут.

Саша уже одела мне на шею ярко-синее сапфировое ожерелье и прикусила нижнюю губу со звуком «Ой». Это быстрое действие вызвало громкий смех.

– Спасибо, Саша. Мне нравится.

Саша радостно улыбнулась в ответ.

Увидев ее счастливый образ, я подумала о Касадине, с которым мне предстоит скоро познакомиться. Если бы он встал на мою сторону, то не было бы необходимости в другой подмоге.

Если мне не изменяет память, состязания гладиаторов должны быть в самом разгаре. Прошло больше года с тех пор, как принц заметил Касадина, но мне нужно было, как можно скорее доставить его сюда. Потому что, вернувшись к жизни, я не имею права упустить эту возможность. Касадин был катастрофически необходим мне, чтобы победить Дэмиана.

– Сегодня ваш день рождения, куда вы хотите пойти, мисс? – спросила меня Саша – верная служанка, которая поддерживала меня с детства, – склонив голову со странным выражением лица.

В прошлом, когда я сказала, что собираюсь обручиться с Дэмианом, она горько заливалась слезами.

– Куда-то..

Я ответила Саше, тихонько посмеиваясь над ней, собралась и поехала в графской карете с белым орлом – символом нашей семьи. Прежде чем сесть в карету, кучер спросил, куда ехать.

– Мисс, куда бы вы хотели поехать?

– Поезжай на стадион, где проходят гладиаторские бои.

– ... Вы имеете в виду гладиаторскую арену?

– Я слышала, что на окраине есть знаменитая гладиаторская арена. Сегодня мой день рождения и я хочу хотя бы раз посмотреть бой рабов-гладиаторов.

– А, понятно.

Кучер немного смутился, но вскоре молча повел карету. Сидя внутри, я любовалась пейзажем за окном, а затем на мгновение закрыла глаза.  

http://tl.rulate.ru/book/52972/1361518