Готовый перевод The Tyrant Duchess / Герцогиня Тиран: Глава 4: Объявление

Селена все еще была ошеломлена, услышав страшное заявление Несси. Затем она вытерла лицо руками и быстро вздохнула, прежде чем заговорить.

 

- Несси, я кое-что поняла после того, как все обдумала… Я больше не могу жить робкой и невинной девушкой. Я дочь герцога в королевстве. Неужели ты думаешь, что я должна вырасти слабой девочкой?! Неужели ты хочешь вечно служить робкой даме?!

 

Лицо Несси напряглось, словно взгляд и голос Селены пронзили ее глаза и уши. Перед ней нет робкой, чистой и невинной юной леди. Напротив, была девушка, которая излучала мощную ауру, как будто она доминировала над ней и заставляла ее дыхание чувствовать себя напряженным.

 

Селена, ну, Селин была сердита. Она злилась, потому что боялась. Почему? Потому что она всегда превращала свой страх в гнев.

 

Хотя ей было немного страшно, и только на мгновение этот страх мог быстро превратиться в гнев.

 

’Селин! Чего ты боишься?! Если ты соревнуешься с сильным или более сильным противником, преврати свой страх в гнев! Потому что ты самая сильная, когда злишься! Понимаешь?!’

 

Ее тренер по тхэквондо всегда кричал ей это, когда Селин собиралась участвовать в соревнованиях по тхэквондо в младших классах средней школы.

 

Когда большинство людей успокаивали свой гнев, Селин поступала наоборот.

 

‘Это и есть настоящая юная леди Селена?’

 

Несси сглотнула и опустила взгляд, сжимая дрожащие руки, так как не могла вынести интенсивной ауры, которую излучала Селена. Затем она вспомнила историю о семье Касперов, которую слышала раньше.

 

[Семья Каcперов когда-то была выбрана в качестве королевской семьи при образовании королевства Райен. Тем не менее, Kaспер отказался и предпочел остаться как обычный дворянский род.]

 

Почему?

Потому что Каспер был одарен аурой правителя. Она отличалась от ауры, которая использовалась для борьбы, но аура, чтобы доминировать над кем-то.

 

С другой стороны, Селена думала о чем-то другом, пока ее гнев утихал.

 

‘Я чувствую, что это тело обладает довольно приятной харизмой… Должна ли я стать злодейкой, а не невинной девушкой, которая в конечном итоге умерла от руки своей мачехи и сводной сестры? Звучит забавно’.

 

- Ответь мне.

 

Хотя ее разум успокоился, ее голос все еще был суровым, как будто она еще не успокоилась.

 

- Д-да, я понимаю. Я помогу вам, мисс, в чем бы вы ни нуждались, и сохраню все в тайне!

 

Несси не могла не заикаться, и Селена нахмурилась.

 

‘Почему мне хочется говорить с испуганной рабыней, а не с моей служанкой?’ - удивилась она.

 

Услышав испуганный ответ Несси, она почувствовала себя немного виноватой. Но затем она полностью успокоилась, когда тишину нарушил рычащий звук.

 

Это было достаточно неловко для нее, но ей нужно было оставаться собранной и спокойной. Ну, это все благодаря ее актерскому мастерству. Потому что в противном случае она могла бы расхохотаться.

 

- Хорошо, а теперь принеси мне еду. Я хочу переодеться и завтра тоже расскажу родителям. Так что, пожалуйста, пока держи рот на замке.

 

- Д-да, мисс! Я так и сделаю! Пожалуйста, подождите меня!

 

Несси выглядела совершенно испуганной, когда она поклонилась на 90 градусов, прежде чем уйти.

 

Ночь прошла, и теплое утро приветствовало Селену.

 

Сегодня был ее второй день в этом странном мире, и она проснулась рано, чтобы сделать несколько легких упражнений в своей ванной. Поэтому она чувствовала себя такой отдохнувшей.

 

- Ничего себе, в пруду плавают гуси. Неужели они действительно думают, что это пруд, а не озеро? - пробормотала Селена, услаждая себе глаза, глядя через балкон на обширный сад с цветущими цветами. Она считала, что ее особняк намного лучше и больше, чем Белый дом.

 

- Даже самолет может приземлиться в этом огромном саду.

 

После того, как ее глаза достаточно насладились, она посмотрела на свою внешность через стоящее зеркало, прежде чем отправиться в павильон завтракать. Простое, но элегантное нежно-голубое платье подходило к стройному и красивому телу Селены.

 

Затем Селин начала думать, будет ли Селена самой красивой леди в королевстве, когда вырастет. Хотя она не видела других молодых леди, кроме волчицы номер 2, Лилиан, красота Селены была необыкновенной.

 

Однако что-то еще занимало и беспокоило ее сейчас.

 

- Мне нужно разработать дизайн одежды на будущее.

 

Селена, ну, Селина была очень раздражена кружевами и оборками ее платья. По этой причине она решила найти личного дизайнера для своих будущих нарядов.

 

Затем она снова посмотрела в зеркало и встретилась с собственными глазами, прежде чем начать улыбаться.

 

- Пошли!

 

В-пятых, сделай объявление за завтраком.

 

Селена была готова. Она подготовила все, что скажет в своем заявлении. Селена, нет, Селин, была смелой девушкой. Вот почему она должна была сначала рассказать своей семье, прежде чем все догадаются, действительно ли она потеряла память и выглядела как настоящая чудачка Каспер.

 

- Как я могу продолжать жить как чудачка?

 

Селин не могла этого вынести. Вернется ли она в свой прежний мир или нет, она не могла позволить своей новой жизни, когда Селена стала такой скучной.

 

- Тебе лучше, моя дорогая Селена? - спросила женщина средних лет с голубыми волосами и розовыми зрачками, совсем как у ее дочери Лилиан.

 

Мать Ладонна и ее дочь, точно копипаст.

 

Селена, которая только что подошла к обеденному столу в этом роскошном павильоне, посмотрела на волка номер 1 нежным взглядом. Конечно, она включила великолепную актерскую игру Селин.

 

- Да. Меня встретило светлое утро и теплые поздравления от моей милой семьи. Как я могла не чувствовать себя лучше? Я чувствую себя гораздо лучше, чем когда-либо, матушка Ладонна.

 

Селин до сих пор не знала, что у нее такой бойкий язык.

 

Услышав взволнованный и яркий ответ Селены, все взгляды устремились на нее, которая ярко улыбалась. У ее матери и сестры было такое же странное выражение лица, как и у Селены, которая никогда не говорила больше двух слов. Даже с ясным и возбужденным тоном.

 

- Гм. Да, приятно слышать такие приятные слова.

 

Мать Ладонна фальшиво кашлянула, чувствуя себя неуверенно из-за ответа Селены. Все были очень удивлены и взволнованы, пока не появился герцог и не сел во главе стола.

 

- Тебе лучше, моя дорогая? - спросил герцог с теплой улыбкой и пристальным взглядом в сторону Селены.

 

Селена изобразила улыбку на своем красивом лице, прежде чем ответить.

 

- Я чувствую себя гораздо лучше, отец.

 

- Это хорошо. Сегодня ты выглядишь полной сил. Продолжай в том же духе, дорогая, - сказал отец, кладя салфетку на колени.

 

Когда все собрались взять свои столовые приборы, Селена приступила к пятому заданию, потому что она закончила просто смотреть на безглютеновый хлеб и зеленые овощи на своей тарелке. В то время как другие ели вкусные сорта хлеба с вареньем, яйцами, беконом и даже йогуртом.

 

- Мама, папа, я хотел бы сказать вам кое-что наедине…

 

Одновременно все взгляды устремились на нее, и Селена посмотрела на всех, начиная от своей сестры, которая сидела рядом с ней, и, наконец, ее взгляд направился к герцогу.

 

- … Однако, поскольку неприятно иметь тайну между членами семьи, я хотела бы сказать это, когда все присутствуют, как сегодня.

 

Селена могла видеть странные и шокированные выражения на каждом лице, которое смотрело на нее, но их взгляды обратились к кому-то, кто был первым, кто спросил.

 

- В чем дело, дорогая?

 

Герцог был единственным, кто спросил, как он был заинтересован в новых поведение Селены. Уголки его губ приподнялись, когда он встретился взглядом с Селеной.

 

Тем временем мать Ладонна чувствовала себя неуютно из-за внезапного и нового поведения Селены. Она чувствовала на себе взгляд Селены, и тон был совершенно другим.

 

- Где та трусливая и слабая Селена, которую я знаю? - удивилась Ладонна.

 

- Вчера, когда я проводила время в одиночестве, я размышляла о своей прошлой и будущей жизни… Я думаю, что сейчас самое подходящее время для меня измениться. Скоро я достигну совершеннолетия… Вот почему я хотела измениться, чтобы стать настоящей леди из Семьи Касперов.

 

Селена закончила свою первую строчку воззвания с гордой улыбкой, прежде чем отвернуться, чтобы посмотреть на другую.

 

Ее взгляд один за другим устремился к семье.

 

Ее сестра Лилиан открыла и закрыла рот пару раз, не в силах поверить в новое поведение Селены. Мать Ладонна заинтригованно улыбнулась и подозрительно посмотрела на нее. Потом герцогиня, ее мать, которая улыбалась так же, как и мать Ладонна, но, как ни странно, Селена прочла, что взгляд ее матери был пустым, странным и… грустным?

 

‘Что это за взгляд такой?’

 

Селена слегка нахмурилась, с подозрением глядя на мать, прежде чем перевести взгляд на отца, который был единственным, кто откликнулся на ее заявление.

 

- Тогда что же ты хочешь делать, дочь моя?

 

Герцог положил столовые приборы на стол и с заинтригованным видом уставился на дочь.

 

Руки Селены под столом были сжаты в кулаки, чтобы не разозлиться после того, как она прочитала всю реакцию своей семьи. Но ей удалось скривить губы в улыбке, прежде чем ответить.

 

- Во-первых, я хочу перестать быть вегетарианкой… Я также хочу начать изучать боевые искусства и фехтование… Я тоже хочу иметь больше свободы.

 

Селена остановилась, услышав смешок. Затем ее глаза обратились к матери Ладонне, которая усмехнулась и прикрыла рот ладонью, избегая ее взгляда.

 

‘Что, черт возьми, не так с волком номер 1?’

 

Хотя она была очень раздражена реакцией волка номер 1, Селена решила сосредоточиться на своем заявлении и пообещать себе, что она справится с волками позже.

 

- Во-вторых, я больше не могла жить как слабая и робкая благородная леди. Я Каспер. Наверное, я уже привыкла быть кошкой, но теперь я хочу измениться… стать тигром. Прямо как наш фамильный герб - Серебряный Тигр.

 

На мгновение воцарилась тишина, а потом по павильону эхом прокатился чей-то смех.

 

- Хахахахаха.

 

Это был герцог, ее отец.

 

Затем Селена посмотрела на каждого из членов своей семьи с вымученной улыбкой на лице.

 

Лилиан отвернулась, сдерживая смех, мать Ладонна закрыла рот ладонью, чтобы не рассмеяться, а мать принялась резать хлеб, как будто ей нечего было сказать.

 

‘Самообладание, самообладание, Селин’.

 

Прочитав их реакцию, Селена почувствовала себя странно, сердито и почему-то любопытно?

 

Потому что она начала думать, что ее собственная семья на самом деле ненавидела настоящую Селену, и их беспокойство было фальшивым.

 

- Селена, дорогая, я всегда дам тебе свободу. Делай, что хочешь… Я всегда буду поддерживать тебя, что бы это ни было, - сказал ее отец, поднимая столовые приборы, чтобы поесть.

 

Селена еще крепче сжала кулак и заставила себя улыбнуться. Она была в бешенстве. Их реакция крайне раздражала ее, и ей действительно хотелось перевернуть этот огромный стол и сломать что-нибудь, чтобы дать выход своему гневу.

 

‘В этой семье никто не нормальный’, - подумала Селена, прежде чем тяжело вздохнуть и разжать кулаки.

 

- Селена, давай поговорим об этом позже в моем кабинете. А пока давай позавтракаем, - добавил отец.

 

И Селена просто ответила быстрой улыбкой, прежде чем повернуться к кому-то еще.

 

- Ты не хочешь сменить завтрак, Селена? - презрительно спросила мать Ладонна.

 

- Нет, спасибо. Это будет моя последняя вегетарианская еда. Так что мне нужно его съесть, - сказала Селена, прежде чем взять вилку и нож довольно грубо, потому что она больше не могла сдерживать свой гнев.

 

В этот момент ей отчаянно хотелось ударить боксерскую грушу боксерской перчаткой прямо сейчас.

 

‘Какое облегчение, что я дочь могущественного герцога. Я бы сделал что-нибудь вроде избиения кого-нибудь до смерти, просто чтобы выпустить свой гнев, не беспокоясь о будущем’.

 

Как всегда, ее ум был довольно злобным, когда она наслаждалась своей простой едой без каких-либо жалоб, а затем закончила свою еду без остатков.

 

Сегодня она решила пойти в храм, чтобы узнать о странном происшествии и о том, что задумала душа изначальной Селены.

 

Селин стало любопытно.

http://tl.rulate.ru/book/52828/1345542

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь