Готовый перевод The Tyrant Duchess / Герцогиня Тиран: Глава 3: Встреча с волком

- Я слышала, ты плохо себя чувствуешь.

‘Плохо себя чувствуешь? У меня чуть сердечный приступ не случился’.

Хотя ее разум был в порядке, ее лицо говорило об обратном. Селена уже замаскировала свое лицо слабым выражением, спокойно наблюдая за внешностью Лилиан.

Девочка-подросток, которая была не так красива, как она, но все еще выглядела симпатичной, посмотрела вниз и озорно улыбнулась Селене. У нее были голубые волосы, аккуратно уложенные и причесанные, а ее платье выглядело так гламурно, словно она была готова танцевать с принцем в любое время.

‘Выглядит как злодейка’.

- Я чувствую себя лучше после сна, приема лекарств и молитвы богу.

Конечно, Селена не забыла показать свою робкую и чистую улыбку, потому что она не знала, какова будет настоящая реакция Селены. Что ж, ей ничего не оставалось, как положиться на свое актерское мастерство.

- Я вижу… Я слышала от отца, что ты сегодня не сможешь присутствовать на банкете. Очень жаль, я хочу пойти с тобой, - сказала Лилиан, прежде чем неторопливо сесть напротив Селены и замаскировать лицо фальшивым обеспокоенным выражением.

Селена сдержала фырканье, увидев натянутую улыбку Лилиан, которая вызвала у нее отвращение, а затем ответила ласково и невинно:

- Это действительно так. Ну, мне нужно немного позаниматься, потому что я кое-что забыла и должна была найти сама. И сегодня я тоже хочу лечь спать пораньше.

Лилиан несколько раз кивнула, прежде чем перевести взгляд на книги на столе. Затем она схватила Селену за руку, сохраняя обеспокоенное лицо, которое выглядело еще более драматичным.

Селена вздрогнула, когда холодные руки Лилиан коснулись ее кожи, и она почти не смогла удержать свое больное лицо.

- Да, пожалуйста, отдохни, моя дорогая сестра. И я слышала, что вчера в храме произошло нечто странное. Ты должна пойти в храм после того, как почувствуете себя лучше, верно?

‘Ого? Что-то пахнет рыбой. Интересно…’

- Спасибо, сестра Лилиан. Надеюсь, тебе понравится банкет, - сказала Селена и натянуто улыбнулась, словно улыбалась из последних сил.

Лилиан ухмыльнулась и отпустила руки Селены, прежде чем заговорить.

- Конечно, я скажу принцу Картеру, что тебе нужно отдохнуть, чтобы он не беспокоился, - сказала Лилиан, прежде чем встать и выйти из кабинета, но, прежде чем выйти, она произнесла несколько слов: - Пожалуйста, дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, моя дорогая сестра.

‘Принц Картер? Может быть, он мой кандидат в женихи? И что же она сказала?’

- Интересно.

Селена разорвала романтический жанр и вместо этого ввела в свою новую жизнь жанр мистики.

- Да-да, а теперь сосредоточься на том, чтобы узнать все, прежде чем я сделаю объявление и удивлю всю семью, - размышляла она, и уголки ее губ не могли перестать подергиваться.

Королевство Райен.

Оно известно как королевство где всегда цветут цветы.

Королевство находится на Северном континенте и расположено рядом с Жадеитовой империей.

Феликс Данн Райен - нынешний король королевства Райен. У короля не было королевы, потому что королева умерла после рождения младшего ребенка, второй принцессы.

У короля Феликса 3 принца и 2 принцессы.

Однако Селена пропустила список имен принцев и принцесс, потому что их имена было так трудно запомнить и сложно читать.

Магия.

В этом мире есть магия. Но люди, которые благословлены маной в мире, составляют только 22% от всего населения мира.

Между тем, было что-то под названием "аура", и это сила, которую мог получить могущественный рыцарь.

Однако тот, кто мог использовать ауру, был даже меньше, чем маги. В то время в мире было всего 12% всего населения.

И аура может сделать пользователя, который является рыцарем, сильнее, чем обычные люди.

Люди, которые были благословлены аурой, были в основном благородными или королевскими семьями, и одной из этих семей была королевская семья Райен.

Только при удаче и упорной работе простолюдин сможет использовать "ауру".

Неожиданно нынешний король не смог пробудить свою ауру, потому что ему не хватало подготовки и силы, поскольку он был всего лишь средним рыцарем. Между тем, первый принц, Наследный принц, едва сумел пробудить свою ауру, но он не мог использовать ее должным образом.

- Жаль, что я не могу использовать эту ауру…

Тот, кто имеет родословную пользователя ауры, имеет самый высокий шанс пробудить свою ауру.

Тук.

Селена закрыла книгу по магии, а аура как могла суммировала все после прочтения базовых знаний. Затем она встала и стала искать другую книгу о своей родословной.

В-четвертых, она должна быть достаточно сильной, чтобы защитить себя от волков.

Прежде чем открыть обширную книгу о семействе Касперов 1300-летней давности, она сначала спросила Несси. Что ж, ей нужно было дважды подумать после прочтения названия о семейной истории Касперов, которая оказалась намного длиннее, чем она думала.

Книга, которую она взяла, была первым томом, и это была самая большая книга, которую она могла найти в этой огромной библиотеке. Она думала, что могла бы потратить десять лет только на то, чтобы закончить эту книгу.

- Несси, входи, - небрежно позвала Селена. Она не могла видеть странного выражения лица Несси и сразу же задала вопрос. - У меня есть родословная из королевской семьи Райен?

Прежде чем ответить, Несси взглянула на пустую тарелку и чашку из-под торта. Селена была девушкой, которая не любила закусывать. Но, увидев все это, она была уверена, что у Селены сейчас серьезная потеря памяти.

Между тем, в глазах Селены Несси была просто глупой служанкой, которая даже не могла понять, что человек, которому она служила, был совершенно другим человеком. Вот почему она правильно использовала Несси в своих интересах.

- Ваш прадед был вторым принцем, мисс. А ваша мать была принцессой из королевства Жюльен, - объяснила Несси, нервничая.

- Эврика! - взволнованно закричала Селена.

Она не могла видеть выражение лица Несси и изобразила на лице самую яркую улыбку. Она решила сразу же ввести в свою новую жизнь жанр экшена.

Селена, ну, Селин была очень хороша в боевых искусствах, потому что она была спортсменкой. Она верила, что если начнет тренироваться, как в прошлой жизни, то ее новое тело будет достаточно сильным.

Более того, она помнила все тренировки и движения боевых искусств. При одной мысли об этом она не могла перестать улыбаться.

Селин изучала тхэквондо в средней школе, и удивительно, что она могла выполнить любое движение, посмотрев его один или два раза. Она быстро училась, если речь шла о боевых искусствах. Вот почему она хороша не только в тхэквондо, но и в боксе и муай-тай.

Кроме того, она любила смотреть фильмы и мультфильмы о сражениях, фехтовании или даже войнах. Между тем, в этом мире эти необычные вещи все еще существуют.

Даже при том, что она не могла использовать магию, потому что она не была благословлена маной, она была благословлена родословной того, кто мог использовать ауру.

- Зоро, мой мальчик, я скопирую твой стиль, но использую только один меч, хе-хе-хе-хе, - пробормотала Селена и жутко рассмеялась, отчего у Несси по спине пробежали мурашки.

- Может, вызвать врача?

Тем временем в голове Несси царил ужасный беспорядок.

- А теперь давайте подумаем, когда мне следует бросить свое воззвание.

Услышав эти слова, Несси широко раскрыла глаза. Она даже прикрыла рот ладонью.

‘Я должна просто уйти в отставку? Но рядом с мисс Селеной нет никого, кроме меня’.

Прежде чем Несси смогла очистить свой разум, она снова вздрогнула, услышав следующие слова Селены.

- Несси, я хотел бы пока притвориться настоящим пациентом. Пожалуйста, принесите эти книги в мою комнату.

Ну, она решила быть настоящей пациенткой и мирно читать, лежа на кровати, прежде чем начать свою тяжелую и убийственную тренировку на своем новом теле.

Она действительно лежала, читала книги и ела закуски, пока солнце почти не село. Она услышала от Несси, что ее матери заняты подготовкой шикарного наряда, который они будут использовать на банкете во дворце.

- Жить как дворянин довольно трудно, да?

Закрыв книгу, она вздохнула и положила ее на столик рядом с кроватью. Поскольку мать посещала ее комнату перед тем, как отправиться во дворец, на лице Селены появилось слабое выражение.

Тук… Тук.

- Селена, дорогая. Прошу прощения за поздний визит. Ты чувствуешь себя лучше? - вошла дама и бросилась к Селене с озабоченным выражением лица.

У нее были светлые волосы и голубые глаза. В отличие от Селены, которая выглядела как ее отец, эта леди выглядела элегантно. Однако у этой прекрасной дамы были такие же губы и нос, как у Селены.

‘Должно быть, это моя мать’, - предположила Селена.

- Я чувствую себя лучше после отдыха.

Мать сочувственно погладила ее по голове и скрыла лицо нежной улыбкой.

- Хорошо, тогда мы пойдем на банкет. Но твой отец останется в особняке, потому что он все еще занят. Завтра, если тебе станет лучше, давай позавтракаем вместе в павильоне.

- ….

- Пожалуйста, дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, моя дорогая.

Селена просто кивнула, изобразив на лице теплую улыбку. Поскольку Селин не могла ясно вспомнить любовь своей матери, она чувствовала себя немного неловко, чтобы показать свои эмоции.

Селин с детства была непослушной девочкой и росла почти без матери. Единственными, кто часто ругал ее в прошлом, были ее учителя и брат, потому что она действительно любила драться, бить кого-то или ломать что-то.

- Сейчас мне надо идти. Тебе нужно отдохнуть и лечь пораньше, хорошо? - ее мать оставила поцелуй на лбу после того, как она это сказала.

- Довольно мило, - прокомментировала Селена, подсознательно изобразив на лице заинтригованную улыбку.

Потом она позвала Несси, чтобы та принесла ей поесть, так как мать вышла из комнаты.

- Несси, я хочу 2 куска говяжьих стейков с большим количеством овощей и меньшим количеством углеводов.

Услышав эти слова, Несси вздрогнула и широко раскрыла глаза. Она просто не могла не отреагировать в шоке.

- Мисс, вы перестали быть вегетарианкой?!

- Какое порочное слово!

Никогда в жизни Селин не думала о том, чтобы стать вегетарианкой. Она не могла жить без мяса и яиц. Поэтому Селена внезапно покрылась мурашками, когда обнаружила, что этот факт чрезвычайно порочен.

http://tl.rulate.ru/book/52828/1345541