Готовый перевод Жажда крови - путь к вершине / Жажда крови - путь к вершине: Глава 5. Часть 2

««Ну?! Я жду»» - поторопил юноша.

««Ты гляди какой нетерпеливый достался мне хозяин»» - проворчал, но… Кхм, вообщем, вы поняли.

««Я расскажу с самого начала, с моего «рождения», вы ведь так это называете?, – кот дождался кивка Ситиса и продолжил, – так вот, я не знаю как появился на свет, просто внезапно начал существовать и все. В то время я не мог формировать какие-то сложные мысли или понимать свои чувства. На самом деле, все, что я ощущал тогда было… голодом или чем-то очень похожим на него. Все мои желания сводились к поглощению других»» - начал изливать душу фамилиар. На самом деле, он собирался продолжать, но его прервал вопрос одного любопытного юноши.

««Но когда мы встретились ты всё так же хотел меня сожрать. В таком случае, это было твоё осознанное решение?»» - спросил Ситис.

В ответ на вопрос юноши, кот лишь прищурился и сказал(?): ««Я ведь не перебивал тебя, когда ты говорил, верно? Вот и слушай спокойно. На чём я остановился? Ах да, поглощение других. Так вот, после того, как я поглотил несколько сущностей, во мне начала просыпаться осмысленность и мои методы атаки претерпели изменений. На самом деле, ты был свидетелем этого, а теперь подумай, если ты, высокоразвитое существо, попался в мою ловушку, то что случалось с примитивными сущностями? Так я и жил до сих пор»» - закончил свой рассказ кот и уставился на Ситиса, очевидно ожидания ответов на вопросы, заданные ранее.

««Подожди, допустим, что маглементы тебе удается направлять подсознательно. Но как ты выучил наш язык? Откуда тебе известны правила приличия?»» - Ситис выразил своё сомнение и стал ждать ответа от фамилиара.

««Я ведь говорил, что поглощал другие сущности, а среди всех этих сущностей попадались и гости из других миров, которые, видимо хотели поработить меня. Когда я поглощал чужие ядра, то усваивал некоторые знания. Вот и все. Кстати, вашего языка я  не знаю, понимаю тебя с помощью нашей связи, а о том, что говорят другие догадываюсь на основе твоей реакции, - фамилиар почувствовал сомнения Ситиса и заверил, - я не вру. Просто прислушайся к своему ядру и поймешь, что я ничего не утаиваю. В любом случае, ты не считаешь, что настала твоя очередь ответить на вопросы?»» - однозначно выразился фамилиар.

Ситис последовал совету нового знакомого и решил «прислушаться» к своему ядру. Удивительно, но факт, наш герой каким-то невообразимым образом понял, что этот клубок шерсти не врёт.

««Дай угадаю, об этой особенности нашей связи ты узнал из тех самых «знаний»?»» - задал юноша риторический вопрос.

Кот предпочёл хранить молчание, впрочем, как еще он мог реагировать на риторический вопрос? Ситис в который раз убедился в том, что его фамилиар не так прост, как показался ему изначально. Достаточно только его умения мыслить на одном уровне с Ситисом, чтобы удивиться, а тут еще и такие познания.

Наш герой понял, что риск стоил того. Кстати о риске… Ситис вспомнил о вчерашнем разговоре с Кураэ. Всё желание что-то обсуждать внезапно пропало. Впрочем, ему и так пришлось бы отложить разговор с котом, ведь в дверь спальни постучали.

http://tl.rulate.ru/book/52814/1337815