Готовый перевод Жажда крови - путь к вершине / Жажда крови - путь к вершине: Глава 5. Часть 1

На следующее утро Ситис проснулся самостоятельно. Он открыл глаза и увидел, что его разглядывает пара раскалённых угольков.

Естественно, наш герой испугался и подскочил от такой неожиданности. Как ни странно, угольки подскочили вместе с ним.

««Слушай, изначально мне казалось это забавным, но теперь я начинаю за тебя волноваться»» - раздался серьезный голос в голове нашего героя.

«Так мне это не приснилось!» - воскликнул Ситис.

««Нет, ты и правда слышишь голос кота в своей голове, если ты об этом. И нет, ты не сошел с ума… Хотя, кто тебя знает, может и сошел»» - проговорил, но проговорил ли? Впрочем, неважно. Суть в том, что все тот же голос в голове нашего героя продолжал общение с ним.

«Очень смешно!» - саркастически прокомментировал реплику своего фамилиара Ситис.

««Смешно будет, если кто-то услышит как ты здесь кричишь, несмотря на то, что в комнате больше никого нет»» - не удержался от колкости собеседник.

На этот раз Ситис решил промолчать, не потому что кот был прав, точнее, клубок шерсти был прав, но вероятность того, что кто-то будет проходить мимо комнаты Ситиса и услышит его крики была близка к нулю. Нашего героя больше заинтересовала возможность мысленного общения с фамилиаром, ведь в будущем это умение ему пригодиться.

««Кстати говоря, почему вы все так распереживались из-за того, что ты заключил пакт со мной?»» - не удержался от вопроса кот.

«Я ведь могу общаться с тобой ментально?» - ответил вопросом на вопрос Ситис.

««Можешь, но разве в вашем обществе не принято в начале ответить, а после спрашивать?»» - напомнил фамилиар о правилах приличия.

««Какой у меня умный и обознанный фамилиар»» - не мог не отметить, уже мысленно, Ситис.

««Спасибо конечно, но будь добр, не уходи от ответа»» - не унимался собеседник.

««Ладно-ладно. Дело вот в чем: чтобы заключить пакт с кем-то вовсе не обязательно лезть в Колодец Миров. На самом деле, можно и обычную летучую мышь сделать фамилиаром, но «чистокровные» вампиры, вроде меня, так не поступают, знаешь почему?»» - начал объяснять ситуацию Ситис.

««Вы ищите кого-то уникального, чтобы за его счет стать сильнее остальных своих сородичей… Значит, только «чистокровные» заключают пакты в том, что вы называете Колодцем Миров?»» - продолжил расспросы кот.

««Нет, вовсе нет. В него может попасть каждый, у кого есть достаточно маны для создания «двери» и ее поддержания. Так что, другие расы тоже могут воспользоваться Колодцем. Но если говорить о вампирах, то только «чистокровные». И дело здесь даже не в мане, а в традициях и строгой иерархии»» - продолжил объяснять Ситис.

««Вот как. В таком случае, что же это за традиции и иерархия такие?»» - не унимал свое любопытство фамилиар.

««Не слишком ли много вопросов? На мои ответить не хочешь? К примеру, почему ты можешь разговаривать? Или что-то рассказать о нашей встрече в Колодце? В конце концов, откуда ты такой умный взялся?»» - видимо, Ситис решил что пришло время коту отвечать на вопросы.

««Ой да ладно тебе, не будь занудой»» - отмахнулся, но отмахнулся ли? Впрочем, неважно. Кот решил не отвечать.

В ответ на поведение наглого создания, наш герой просто пожал плечами и начал подниматься с кровати, не забыв стряхнуть с себя животное.

««Ладно-ладно! Я расскажу, но взамен ты тоже ответишь!»» - закричал, но закричал ли? Впрочем, неважно. Кот согласился удовлетворить любопытство Ситиса, и это самое главное.

http://tl.rulate.ru/book/52814/1337807